Extech: La marca preferida!

La marca Extech es reconocida alrededor del mundo por su reputacin de calidad y amplia gama de productos novedosos. Al innovar continuamente con nuevos productos, ampliar la seleccin de productos y brindar soporte sin igual a nuestros clientes hemos avanzado mucho en el fortalecimiento de nuestra posicin como marca preferida en la industria de metrologa y pruebas. Es un nivel de rendimiento al que llamamos La ventaja Extech, y es lo que consideramos el mayor beneficio para nuestros clientes. Nuestro xito es posible gracias a un talentoso, brillante y sorprendente grupo de personas que han incorporado gran integridad a la marca Extech. Este equipo trabaja duro para asegurar que su producto Extech le brinde el valor, funcionalidad y calidad que espera. En Extech, todos estamos preparados para ofrecerle el servicio personalizado que a menudo falta en el mundo corporativo actual. Hemos integrado un paquete de introduccin para ayudarle a vivir La ventaja Extech. Estamos seguros que usted se unir a los millones de profesionales de la industria que dicen "A m dme un Extech".

Bienvenido a
Extech Instruments, uno de los mayores proveedores de equipo de prueba y medicin alrededor del mundo, es conocido por su amplia gama de productos e innovacin al suministrar instrumentos con singulares combinaciones de caractersticas que los hacen extremadamente tiles y convenientes. En noviembre de 2007, Extech Instruments fue adquirida por FLIR Systems, Inc., lder mundial en el diseo, manufactura y comercializacin de sistemas de imgenes trmicas y cmaras fijas.

Preferido por los profesionales

La marca Extech es conocida y usada alrededor del mundo. Usted tiene confianza al usar nuestro equipo de prueba al saber que hay millones de profesionales en gran cantidad de industrias que usan y confan en los resultados de sus medidores Extech todos los das.

Jerry Blakeley Presidente

Patentes en EE.UU. y China

Recientemente, Extech ha introducido una lnea de productos registrados diseados por nuestros ingenieros en los Estados Unidos y manufacturados por nuestros socios en China y Taiwan. Muchos de estos productos registrados estn protegidos por patentes y han obtenido premios internacionales de diseo.

Asistencia tcnica
Nuestros ingenieros expertos en aplicaciones le brindarn toda la asistencia tcnica conforme cambien las necesidades de su aplicacin.

Aseguramiento de calidad Soporte en lnea en www.extech.com

Especificaciones de producto completas, manuales de operacin, actualizaciones de software, preguntas frecuentes y hojas de datos disponibles en varios idiomas. Nuestro personal de aseguramiento de calidad corrobora que el producto que usted recibe cumple las normas Extech en cuanto a precisin, confiabilidad y rendimiento.

Ventas alrededor del mundo

La marca de productos Extech se vende en ms de 92 pases alrededor del mundo.

Extech revoluciona la tecnologa IR

Extech Instruments ha ganado reputacin de innovador alrededor del mundo. Muchos de los productos ofrecidos por Extech combinan diversas funciones que tradicionalmente han requerido que el tcnico use diferentes dispositivos de prueba. La idea de incorporar un termmetro infrarrojo sin contacto a algunas de nuestras lneas de producto naci de las situaciones donde eran necesarias mediciones de temperatura sin contacto adems de las medidas de la aplicacin principal. El xito de estos productos ha sido instantneo y contina ayudando a Extech a fortalecer su marca y a ofrecer ms inovaciones a los productos en el mercado.

Diseo de productos patentados

El respaldo de los productos registrados de Extech est basado en los experimentados ingenieros de diseo que llevan a los nuevos productos desde el concepto hasta la produccin. El equipo cumple las normas y procedimientos de calidad de ISO 9001:2000 para asegurar que cada producto cumple con sus necesidades y especificaciones.

Ms Innovaciones Galardonadas
Extech Lleva La Vigilancia del Sonido a Nuevas Alturas
El SL130G de Extech est diseado para vigilar continuamente el nivel de ruido del rea en cualquier ambiente enclaustrado. Sus cuatro LED super brillantes se iluminan ya sea en rojo o verde para alertar visualmente al personal al exceder cualquier lmite predeterminado de nivel de sonido.

Termo-Anemmetro+IR
Use el termmetro IR para medir la temperatura en conductos de cielo raso o en reas difciles de alcanzar.

SL130G

Higro-Termmetro+IR
Evale rpidamente las temperaturas de superficie con la funcin IR integrada en reas propensas a la condensacin.

Reciba La Alerta de Cambios en Las Condiciones Ambientales

El nuevo registrador de datos grficos RH520A para humedad y temperatura es fcil de configurar y operar y adems ofrece el mejor valor en registradores grficos sin papel. La pantalla grfica es controlada por cursor y la resolucin del eje X/Y es ajustable.

Tacmetro+IR
Adems de verificar la velocidad de RPM, ahora usted puede adems verificar si los cojinetes del motor, generadores u otros dispositivos giratorios se sobre calientan.

Pinza amperimtrica+IR
Revise aumentos de temperatura causados por malas conexiones elctricas o cortocircuitos bajo demasiada tensin.

RH520A

Multmetro+IR
Use su Multmetro para revisin rpida de puntos calientes en sistemas elctricos y maquinaria.

Pruebas de Calidad del Agua Simplificadas

La lnea ExStik de medidores de calidad del agua incluye el primer medidor de "bastn" para oxgeno disuelto. Los medidores ExStik hidrfugos (IP57) son de diseo resistente para uso en laboratorios y en las rigurosas aplicaciones de campo. Sus singulares electrodos de superficie plana permiten la medida de lquidos, medio slidos hmedos y slidos mojados.

Otras Categoras de Productos

ExStik CL200

Adems de las 15 categoras de productos principales de Extech, hay ms de 20 categoras de productos especiales que no se encuentran en este catlogo. Puede encontrar ms informacin sobre los siguientes artculos en el portal de Internet en www.extech.com Medidores de vibracin Analizadores de tensin Buscador de cortacircuitos Fuentes de alimentacin Medidores de CO Medidores de CO2 Detectores de gas combustible Refractmetros

Pinza Amperimtrica TRMS + Termmetro IR + VSC

Doble entrada tipo K

Doble entrada tipo K para lecturas diferenciales de temperatura necesarias para medidas super calientes.

Termmetro IR integrado
para medidas de temperatura rpidas y seguras sin contacto, encuentre rpido los puntos calientes!

Detector de voltaje sin contacto integrado

para revisin rpida de la presencia de lineas vivas antes de probar.

Pinza Amperimtrica TRMS + Termmetro IR + VSC

EX600 Series

Pinza Amperimtrica de Doble Entrada para 400A+Termmetro IR+VSC

Entrada doble para conexin de termopares para medida de temperatura diferencial

Caractersticas Comunes:
Medicin de RMS real para medidas de precisin de voltaje y corriente CA Entrada doble para termopares tipo K con funcin de temperatura diferencial (T1, T2, T1-T2) Detector de voltaje sin contacto integrado con LED de alerta Funcin de multmetro CD A para medicin de corriente de buja de ignicin para refrigeracin, aire acondicionado y calefaccin (HVAC) Retencin de datos ms retencin rpida de picos para aumento repentino de corriente durante arranque de motor Funciones de multmetro con 40,000 cuentas para escalas ms amplias Mide capacitores de motor hasta 40,000F Apertura de la quijada hasta 36mm para conductores de 500 MCM Estuche resistente de doble molde Funcin de auto apagado con opcin a desactivarse Autorrango con opcin manual Completo con cables de prueba doble molde CAT III-600V, batera de 9V, dos sensores de temperatura tipo K (-20 a 250C/-50 a 250 F) y estuche porttil Funciones adicionales EX622 y EX623 Termmetro IR integrado con puntero lser para localizar puntos calientes sin contacto Relacin de distancia al objetivo 8 a 1
Doble pantalla LCD:
Patentada ACV+Hz ACA+Hz Hz+Duty Cycle, T1 y T2, T1-T2 y T1 T1-T2 y T2

Modelo Corriente CA Corriente CD Mxima Resolucin Precisin Bsica Voltaje CA/CD (Mx. Res.) Corriente CD A Resistencia (Mx. Res.) Capacitancia (Mx. Res.) Frecuencia (Mx. Res.) Temperatura (Tipo K) Temperatura (IR) Diodo Circlo de Trabajo CE /Garanta Dimensiones/ Peso

EX600

EX612 400.0A 10mA 1.5% (CA) 600V (0.1mV)/600V (0.01mV) 4000A (0.01A) 40.000M (0.01) 10pF a 40,000F (0.01nF) 40MHz (0.001Hz) -50 a 1000C < 2.8V 0.5 a 99.0% CE/1 ao 229x80x49mm/ 303g

EX613 400.0A 400.0A 10mA 1.5% (CA) 600V (0.1mV)/600V (0.01mV) 4000A (0.01A) 40.000M (0.1) 10pF a 40,000F (0.01nF) 40MHz (0.001Hz) -50 a 1000C < 2.8V 0.5 a 99.0% CE/1 ao 229x80x49mm/ 303g

EX622 400.0A 10mA 1.5% (CA) 600V (0.1mV)/600V (0.01mV) 4000A (0.01A) 40.000M (0.1) 10pF a 40,000F (0.01nF) 40MHz (0.001Hz) -50 a 1000C -50 a 270C < 2.8V 0.5 a 99.0% CE/1 ao 229x80x49mm/ 303g

EX623 400.0A 400.0A 10mA 1.5% (CA) 600V (0.1mV)/600V (0.01mV) 4000A (0.01A) 40.000M (0.1) 10pF a 40,000F (0.01nF) 40MHz (0.001Hz) -50 a 1000C -50 a 270C < 2.8V 0.5 a 99.0% CE/1 ao 229x80x49mm/ 303g

EX612....Pinza amperimtrica con doble entrada de 400A RMS Real CA, medidor+VSC EX613....Pinza amperimtrica con doble entrada de 400A RMS Real CA/CD, medidor+VSC EX622....Pinza amperimtrica con doble entrada de 400A RMS Real CA, medidor + termmetro IR + VSC EX623....Pinza amperimtrica con doble entrada de 400A RMS Real CA/CD, medidor + termmetro IR + VSC

Informacin para ordenar

Medidores con certificacin NIST

Nuestro laboratorio de calibracin interno certifica los productos Extech bajo las normas NIST. Los medidores con certificados NIST vienen completos con datos. Nuestro laboratorio cumple las normas MIL STD 45662, ISO 17025, Gua 25, y ANSI/NCSL Z5401-1994.

Accesorios

TP200....Pinza termomtrica tipo K para tuberias

EX612-NIST ......EX612 con certificado NIST EX613-NIST ......EX613 con certificado NIST EX622-NISTL* ..EX622 con certificado NIST EX623-NISTL* ..EX623 con certificado NIST
* El producto est certificado para todas las funciones excepto termmetro IR

Pinzas Amperimtricas Profesionales

Termmetro IR integrado
para medidas rpidas y seguras sin contacto de temperatura, encuentre rpido los puntos calientes!

RMS Real
porque slo un metro True RMS le ofrece lecturas precisas cuando hay distorcin en la lnea

Patentado

Pinzas Amperimtricas Profesionales

Serie EX800

Pinza Amperimtrica de 1000A + Termmetro IR

Termmetro infrarrojo incorporado con apuntador laser Caractersticas del EX810 Respuesta Promedio Caractersticas adicionales del EX820 RMS real Termopar tipo K mide hasta 760C Caractersticas adicionales del EX830 Corriente CD con funcin de cero RMS real Termopar tipo K mide hasta 760C

Caractersticas Comunes:
Autorrango con opcin manual Registro de MX / MIN, retencin de datos y auto apagado Retencin de picos (entrada) de corriente Voltaje CA/CD, Resistencia, Capacitancia y Frecuencia Carcasa de doble molde robusta Completo con puntas de prueba, batera 9V, sonda de temperatura tipo K (-20 a 250C) para el EX820 /EX830 y estuche para cinturn

Patentada

Modelo
RMS Real/Respuesta Promedio Conteos en Pantalla Tamao del Gancho/Cable Corriente CA Corriente CD Mxima Resolucin Precisin Bsica Voltaje CA/CD (Mx. Res.) Resistencia (Mx. Res.) Capacitancia (Mx. Res.) Frecuencia (Mx. Res.) Temperatura (Tipo K) Temperatura (IR) Categora CE/UL Dimensiones Peso Garanta

EX400

EX810 Respuesta Promedio 4000 conteos LCD con iluminacin 1.7" (43mm); 750MCM 1000A 0.1A 2.8% (CA) 600V (0.1mV) 40M (0.1) 40mF (0.001nF) 4kHz (1Hz) -50 a 270C (-58 a 518F) CAT III-600V CE/UL 10.6x4.3x2" (270x110x50mm) 13.6oz (386g) 1 ao

EX820 RMS Real 4000 conteos LCD con iluminacin 1.7" (43mm); 750MCM 1000A 0.1A 2.5% (CA) 600V (0.1mV) 40M (0.1) 40mF (0.001nF) 4kHz (1Hz) -4 a 1400F / -20 a 760C -50 a 270C (-58 a 518F) CAT III-600V CE/UL 10.6x4.3x2" (270x110x50mm) 13.6oz (386g) 1 ao

EX830 RMS Real 4000 conteos LCD con iluminacin 1.7" (43mm); 750MCM 1000A 1000A 0.1A 2.8% (CA); 2.8% (CD) 600V (0.1mV) 40M (0.1) 40mF (0.001nF) 4kHz (1Hz) -4 a 1400F / -20 a 760C -50 a 270C (-58 a 518F) CAT III-600V CE/UL 10.6x4.3x2" (270x110x50mm) 13.6oz (386g) 1 ao

Informacin para ordenar

EX810....1000A CA Ampermetro de gancho con termmetro infrarrojo EX820....RMS real 1000A CA Ampermetro de gancho con termmetro infrarrojo EX830....RMS real 1000A CA/CD Ampermetro de gancho con termmetro infrarrojo

Medidores con certificacin NIST

Nuestro laboratorio de calibracin interno certifica los productos Extech bajo las normas NIST. Los medidores con certificados NIST vienen completos con datos. Nuestro laboratorio cumple las normas MIL STD 45662, ISO 17025, Gua 25, y ANSI/NCSL Z540-1-1994.

Accesorios
TP873....Sonda de Temperatura de Repuesto TL803....Puntas de Prueba de Repuesto TP882....Sonda para Penetracin Tipo K de Alta Temperatura TP200....Pinza termomtrica tipo K para tubo TL810....Kit de Puntas de Prueba Elctricas

EX810-NISTL*.....EX810 con certificado NIST EX820-NISTL*.....EX820 con certificado NIST EX830-NISTL*.....EX830 con certificado NIST
* El producto est certificado para todas las funciones excepto termmetro IR

Multmetros Industriales Serie EX500

Resistente al agua
Cumple con IP67 para las ms extremas condiciones de funcionamiento.

Diseo Robusto
Prueba de cadas de 1.8m (6ft)

Patentado

Multmetros Industriales Serie EX500

Serie EX500

Multmetro Industrial de Autorrango

Resistente al agua (IP67) un diseo resistente para uso pesado

Caractersticas Comunes:
Doble molde para proteccin a prueba de agua (IP67) y a prueba de cadas de 1.8m (6ft) Proteccin de entrada de 1000V en todos los rangos Funciones de doble frecuencia Diodo para voltaje de circuito abierto de 2.8VCD Funcin de auto apagado con opcin a desactivarse Completo con puntas de prueba de doble molde, estuche, batera 9V y correa magntica para colgarlo Modelos EX503 y EX505 4,000 cuentas 0.5% precisin bsica Relativa y Almacenamiento de datos Corriente 10A max EX505: Mediciones de RMS real y temperatura Modelos EX510 and EX520 6000 cuentas alta resolucin 0.09% precisin bsica Min./Mx./Relativa/ Almacenamiento de datos Corriente 20A max Grfico de pantalla EX520: Mediciones de RMS real y temperatura Modelo EX530 40,000 cuentas ms alta resolucin 0.06% precisin bsica Min./Mx./Relativa/ Almacenamiento de datos Corriente 20A max Barra grfica analgica Funcin pico Mediciones de RMS real y temperatura

Modelo
Cuentas en Pantalla RMS real/respuesta promedio Precisin Bsica Voltaje CD/CA Corriente CD/CA Resistencia Capacitancia Frecuencia (Elctrica) Frecuencia (Electrnica) Temperatura Ciclo de Trabajo Diodo/Continuidad Categora CE/UL/Garanta Dimensiones/Peso

EX500

EX503
4,000 Respuesta Promedio 0.5% 0.1mV a 1000VDC 0.1mV a 1000VAC 0.1A a 10A 0.1 a 40M 0.01nF a 100F 5Hz a 1kHz 0.001Hz a 10MHz 0.1 a 99.9% S CAT IV-600V, CAT III-1000V CE/3 aos 184x83x57mm/349g

EX505
4,000 RMS real 0.5% 0.1mV a 1000VDC 0.1mV a 1000VAC 0.1A a 10A 0.1 a 40M 0.01nF a 100F 5Hz a 1kHz 0.001Hz a 10MHz -20 a 750C 0.1 a 99.9% S CAT IV-600V, CAT III-1000V CE/3 aos 184x83x57mm/349g

EX510
6,000 Respuesta Promedio 0.09% 0.1mV a 1000VDC 1mV a 1000VAC 0.1A a 20A 0.1 a 60M 10Hz a 400Hz 0.001Hz a 40MHz 0.1 a 99.9% S CAT IV-600V, CAT III-1000V CE/3 aos 184x83x57mm/349g

EX520
6,000 RMS real 0.09% 0.1mV a 1000VDC 1mV a 1000VAC 0.1A a 20A 0.1 a 60M 0.01nF a 1000F 10Hz a 400Hz 0.001Hz a 40MHz -20 a 750C 0.1 a 99.9% S CAT IV-600V, CAT III-1000V CE/3 aos 184x83x57mm/349g

EX530
40,000 RMS real 0.06% 0.01mV a 1000VDC 0.01mV a 1000VAC 0.01A a 20A 0.01 a 40M 0.001nF a 40mF 40Hz a 400Hz 0.001Hz a 100MHz -20 a 750C 0.1 a 99.90% S CAT IV-600V, CAT III-1000V CE/3 aos 184x83x57mm/349g

Informacin para ordenar

EX503 ......Multmetro Industrial (4000 cuentas) EX505 ......Multmetro Industrial RMS Real (4000 cuentas) EX510 ......Multmetro Industrial (6000 cuentas) EX520 ......Multmetro Industrial RMS Real (6000 cuentas) EX530 ......Multmetro Industrial RMS Real (40,000 cuentas)

Medidores con certificacin NIST

Nuestro laboratorio de calibracin interno certifica los productos Extech bajo las normas NIST. Los medidores con certificados NIST vienen completos con datos. Nuestro laboratorio cumple las normas MIL STD 45662, ISO 17025, Gua 25, y ANSI/NCSL Z540-11994.

Accesorios
TL810 ......Kit de Puntas de Prueba Elctricas TP200 ......Pinza termomtrica tipo K para tubo

EX503-NIST ....EX503 con certificado NIST EX505-NIST ....EX505 con certificado NIST EX510-NIST ....EX510 con certificado NIST EX520-NIST ....EX520 con certificado NIST EX530-NIST ....EX530 con certificado NIST

11

Multmetros Profesionales Serie EX400

Termmetro IR integrado
Identificar rpidamente el recalentamiento de motores o localizar puntos calientes en paneles elctricos de ventilacin y aire

RMS Real
porque solo un instrumento con valor RMS real le ofrece lecturas precisas cuando hay distorcin en la lnea

*Modelos EX450 y EX470 Solamente

Patente

Multmetros Profesionales Serie EX400

Serie EX400

Multmetros Profesionales Serie EX400

Con los modelos que tienen incorporado Termmetro Infrarrojo sin Contacto

Caractersticas Comunes:
Pantalla grande, fcil de leer con luz de fondo Termmetro tipo K incorporado para mediciones de temperatura de superficie o aire Baja capacidad de corriente: medir hasta 0,1A Fusible de proteccin de entrada y advertencia de conexiones errneas Dimensiones: 187x81x50mm, Peso: 342g Completo con puntas de prueba CAT III, soporte de varias posiciones, correa magntica, estuche protector con espacio de almacn para las puntas de prueba, batera 9V, y sonda para temperatura (-20 a 250C, excepto EX450) Modelos EX410/EX411 RMS real (EX411) Rango Manual Modelos EX420/EX430 RMS real (EX430) Autorrango Capacitancia Frecuencia Modelo EX450 Termmetro infrarrojo Autorrango Modelo EX470 Termmetro infrarrojo RMS real Autorrango Capacitancia Frecuencia Relativo

Patente

Modelo
Respuesta Promedio/RMS Real Precisin Bsica (VCD) Voltaje CA Voltaje CD Corriente CA Corriente CD Resistencia Capacitancia Frecuencia Temperatura (IR) Temperatura (Tipo K) Ciclo de Trabajo Diodo/Continuidad Categoria CE/UL/Garanta

EX400

EX410
Respuesta Promedio 0.5% 1mV a 750V 0.1mV a 1000V 0.1mA a 20A 0.1A a 20A 0.1 a 20M -20 a 750C S CAT III-600V CAT II-1000V CE/UL/1 ao

EX411
RMS Real 0.3% 1mV a 750V 0.1mV a 1000V 0.1mA a 20A 0.1A a 20A 0.1 a 20M -20 a 750C S CAT III-600V CAT II-1000V CE/UL/1 ao

EX420
Respuesta Promedio 0.3% 0.1mV a 750V 0.1mV a 1000V 0.1A a 20A 0.1A a 20A 0.1 a 40M 0.01nF a 100F 0.001Hz a 10MHz -20 a 750C 0.1% a 99.9% S CAT III-600V CAT II-1000V CE/UL/1 ao

EX430
RMS Real 0.3% 0.1mV a 750V 0.1mV a 1000V 0.1A a 20A 0.1A a 20A 0.1 a 40M 0.01nF a 100F 0.001Hz a 10MHz -20 a 750C 0.1% a 99.9% S CAT III-600V CAT II-1000V CE/UL/3 aos

EX450
Respuesta Promedio 0.5% 1mV a 750V 0.1mV a 1000V 0.1A a 20A 0.1A a 20A 0.1 a 20M -50 a 270C S CAT III-600V CAT II-1000V CE/UL/3 aos

EX470
RMS Real 0.3% 0.1mV a 750V 0.1mV a 1000V 0.1A a 20A 0.1A a 20A 0.1 a 40M 0.01nF a 100F 0.001Hz a 10MHz -50 a 270C -20 a 750C 0.1% a 99.9% S CAT III-600V CAT II-1000V CE/UL/3 aos

Informacin para ordenar

EX410 ...Multmetro de rango manual EX411 ...Multmetro de rango manual RMS real EX420 ...Multmetro autorrango EX430 ...Multmetro autorrango RMS real EX450 ...Multmetro autorrango + Termmetro infrarrojo EX470 ...Multmetro autorrango RMS real + Termmetro infrarrojo

Medidores con certificacin NIST

Nuestro laboratorio de calibracin interno certifica los productos Extech bajo las normas NIST. Los medidores con certificados NIST vienen completos con datos. Nuestro laboratorio cumple las normas MIL STD 45662, ISO 17025, Gua 25, y ANSI/NCSL Z540-1-1994.

Accesorios
CA500 ...Estuche protector con correa y bolsillos laterales TP873....Sonda de Temperatura de Repuesto HG500 ..Correa magntica

EX410-NIST .....EX410 con certificado NIST EX411-NIST .....EX411 con certificado NIST EX420-NIST .....EX420 con certificado NIST EX430-NIST .....EX430 con certificado NIST EX450-NISTL* .EX450 con certificado NIST EX470-NISTL* .EX470 con certificado NIST
* El producto est certificado para todas las funciones excepto termmetro IR

13

Multmetros Serie EX300

Autorrango
Selecciona automticamente el mejor rango de medicin para lecturas precisas.

Detector de voltaje sin contacto integrado

Para comprobar rpidamente la presencia de cables en vivo antes de la prueba.

Funcin de temperatura
Hacen de este un multmetro multi-funcin.

Multmetros Serie EX300

Serie EX300

Minimultmetro con Detector de Voltaje sin Contacto

Multmetro econmico con mltiples escalas de medida para seleccionar manualmente o autorrango

Caractersticas Comunes:
0.5% precisin bsica Detector de voltaje CA incorporado sin contacto con indicador LED rojo y alarma audible Indicador de batera baja Gran pantalla LCD es fcil de leer Dimensiones: 147x76x42mm; Peso: 260g Completo con soporte, puntas de prueba, estuche protector, sonda de temperatura tipo K (-20 a 250C - EX330 slo) y bateras Modelo EX310 Rango Manual Prueba de batera 1.5V y 9V Modelo EX320 Autorrango Funcin Mx. Retencin de datos captura los datos en pantalla Auto apagado conserva la vida de la batera Modelo EX330 Autorrango Retencin de datos captura los datos en pantalla Auto apagado conserva la vida de la batera Temperatura tipo K Capacitancia Frecuencia

Modelo
Cuentas en Pantalla Precisin Bsica Detector de Voltaje sin contacto Voltaje CD/CA Corriente CD/CA Resistencia Capacitancia Frecuencia Temperatura Ciclo de trabajo Diodo/Continuidad Categora Dimensiones Peso Garanta

EX300

EX310
2000 0.5% 100 a 600VCA 0.1mV a 600VCD/ 0.1V a 600VCA 0.1mA a 10A 0.1 a 2000k S CE/UL/CAT III-600V, CAT II-1000V 147x76x42mm 260g 1 ao

EX320
2000 0.5% 100 a 600VCA 0.1mV a 600VCD/ 0.1mV a 600VCA 0.1A a 10A 0.1 a 20M S CE/UL/CAT III-600V, CAT II-1000V 147x76x42mm 260g 1 ao

EX330
4000 0.5% 100 a 600VCA 0.1mV a 600VCD/ 0.1mV a 600VCA 0.1A a 10A 0.1 a 40M 0.001nF a 200F 0.001Hz a 10MHz -20 a 750C (-4 a 1382F) 0.1 a 99.9% S CE/UL/CAT III-600V, CAT II-1000V 147x76x42mm 260g 1 ao

EX310....Multmetro Mini Rango Manual + Detector de Voltaje EX320....Multmetro Mini Autorrango + Detector de Voltaje EX330....Multmetro Mini Autorrango + Detector de Voltaje + Temperatura

Informacin para ordenar

Medidores con certificacin NIST

Nuestro laboratorio de calibracin interno certifica los productos Extech bajo las normas NIST. Los medidores con certificados NIST vienen completos con datos. Nuestro laboratorio cumple las normas MIL STD 45662, ISO 17025, Gua 25, y ANSI/NCSL Z540-1-1994.

EX310-NIST........EX310 con certificado NIST EX320-NIST........EX320 con certificado NIST EX330-NIST........EX330 con certificado NIST

15

Multimetros, Continuidad Tester, Detector de Voltaje

MN15 MN16

Multmetros Digital Mini

Multmetros mini con autorrango o rango manual

Caractersticas:
Gran pantalla LCD es fcil de leer Temperatura tipo K Completo con soporte, puntas de prueba, sonda de temperatura tipo K (-20 a 250C) y batera 9V MN15 (Rango Manual) Prueba de batera 1.5V y 9V MN16 (Autorrango) Funciones avanzadas incluyen corriente CA, capacitancia, y frecuencia Apagado automtico con funcin de desactivar
Funciones Voltaje CD Voltaje CA Corriente CD Corriente CA Resistencia Capacitancia Frecuencia Temperatura Prueba de batera Categora CE/Garanta Dimensiones/Peso MN15 MN16 (Rango Manual) (Autorrango) 600V (0.1mV) 600V (0.1mV) 600V (0.1V) 600V (0.1mV) 10A (0.1mA) 10A (0.1A) 10A (0.1A) 20M (0.1) 40M (0.1) 100F (0.001nF) 10MHz (0.001Hz) -20 a 750C -20 a 750C 9V y 1.5V Batteras CAT III-600V CAT III-600V CE/1 ao CE/1 ao 138x72x38mm/ 153g Precisin Bsica MN15 MN16 0.5% 0.5% 1.2% 1.2% 1.5% 1.2% 1.5% 0.8% 1.2% 3.0% 1.0% (3%lec + 8 dgitos) MN15

Especificaciones

MN16 Completo con sonda de temperatura tipo K

MN15 .......Multmetro MiniTec Rango Manual con Temperatura MN16 .......Multmetro MiniTec Autorrangol con Temperatura

Informacin para ordenar

CT20

Probador de Continuidad Remoto y Local

Operable por una persona para probar alambres y cables

Caractersticas:
La prueba local de continuidad es lograda mediante un LED brillante destellante y un fuerte sonido latente El chequeo remoto de continuidad no requiere de dos personas cuando se identifican y se etiquetan largas distancias de cables/alambres La sonda remota destellante con dos cables y luces bicolores permite un slo usuario identificar hasta 3 cables a la vez para marcacin correcta con un solo viaje al otro lado del cable Distancia de verificacin de hasta 3000m; cable tamao mnimo de 26AWG Ideal para electricistas y ayudantes, instaladores de televisin por cable y sistemas de audio, tcnicos de alarma, iluminacin, instaladores de sistemas de aire acondicionado y tcnicos de reparacin de automviles Aprobado por la CE; 1 ao de garanta Dimensiones: 90x57x29mm; Peso: 260g Completo con sonda remota, conductores de prueba con alicates cocodrilo, batera de 9V y estuche protector
CT20.................Probador de continuidad remoto y local
Patente Pendiente

Informacin para ordenar

DVA30

Detector sin Contacto de Voltaje CA y Corriente

Detecta y localiza un amplio rango de voltaje y corriente con ajuste de sensitividad
Las medidas corriente a travs de conductos

Caractersticas:
El nico detector de voltaje CA (12V a 600V) y corriente CA ( 200mA a 1000A) dos en uno para las pruebas elctricas Indicadores de deteccin de corriente y voltaje audibles y visibles CAT III-600V; CE, UL Dimensiones: 192x3x24mm; Peso: 60g Completo con 4 bateras tipo botn AG13 y clip de bolsillo 1 ao de garanta

DVA30 ..............Detector sin contacto de voltaje CA y corriente

Informacin para ordenar

16

Extech Instruments: La marca de confianza

Probadores de Secuencia de Fase y Megohmetros

480400

Probador de Secuencia de Fase

Prueba hasta 690VCA y muestra la orientacin grfica de la fase en la LCD grande Prueba la orientacin de fases en fuentes trifsicas No requiere batera, aprobado por CE, CAT III - 600V; un ao de garanta Dimensiones: 130x69x32mm (5.1x2.7x1.25"); Peso: 130 g (4.5oz) Completo con cable, tres alicates cocodrilo grandes y de color y estuche

Caractersticas:
Escala nominal de prueba de 40 a 690VCA para pruebas de orientacin de fase de fuentes de tensin trifsica en la escala de frecuencia de 15 a 400 Hz LCD grfica multilnea indica la orientacin de la fase (sentido horario o sentido contra horario) e indica si cada una de las fases est viva Resistente caja doble molde Fcil para abrir alicates cocodrilo con quijadas amplias

Informacin para ordenar

480400 ......Probador de Secuencia de Fase

480403

Probador de Secuencia de Fase y Rotacin de Motor

Verifica la secuencia de fase y la rotacin del motor LCD indica la orientacin de la fase (a favor o en contra de las manecillas del reloj) e indica si cada una de las tres fases est viva Fcil de abrir alicates cocodrilo con quijadas amplias Completo con cable y tres alicates cocodrilo de color, estuche y batera de 9V

Caractersticas:
Indica la direccin de rotacin del motor Determina la rotacin de un motor sin contacto Asegura que el motor no sea daado por alambrado incorrecto Escala nominal de prueba de 120 a 400VCA para pruebas de orientacin de fase de fuentes de tensin trifsica en la escala de frecuencia de 2 a 400 Hz Resistente carcasa doble molde

Informacin para ordenar

480403 ......Probador de Secuencia de Fase y Rotacin de Motor

380260

Megohmetro Manual
Probador digital para 1000V con pantalla retroiluminada Funcin Lo (Bajo) para prueba de conexiones Funcin de traba de encendido para operacin a manos libres Retencin de datos para congelar la lectura indicada Completo con cables de prueba para servicio pesado, alicates cocodrilo, correa, estuche protector porttil y 6 bateras AA

Caractersticas:
Caja doble molde para mayor durabilidad Indicador doble de la resistencia del aislamiento y voltaje de prueba Pantalla super grande retroiluminada Voltajes de prueba de 250V y 1000V Resistencia del aislamiento hasta 2000M Apagado automtico
Funcin Resistencia del aislamiento Resolucin Mx. Precisin bsica Probador de aislamiento Voltaje Prueba de voltaje CA Prueba de resistencia baja Fuente de energa Dimensiones Peso

Especificaciones

200M, 2000M 0.1M 3% 250, 500V, 1000V S S 6 bateras AA 200 X 92 X 50 mm (7.8 X 3.6 X 1.9) 700g (24.6 oz)

Informacin para ordenar

380260 ................Megohmetro manual 380260-NIST......380260 con certificado NIST

elegida por los profesionales.

17

Kits con Multmetro y Pinza Amperimtrica

TK430

Kit para Pruebas Elctricas

Cubre las necesidades de mantenimiento de planta, HVAC o elctrico

Caractersticas:
Preparado para suministrar todas las necesidades de pruebas de instalacin y para la reparacin de sistemas elctricos, equipo de aire acondicionado y refrigeracin y aparatos elctricos grandes El kit contiene un multmetro digital EX430 con escala automtica y RMS real, una pinza amperimtrica MA200 para 400A, un detector de voltaje sin contacto 40130, cables de prueba y sonda de temperatura Suministrados en un atractivo estuche que brinda proteccin y organizacin Dimensiones: 241x173x71mm; Peso: 1.2kg

Kit incluye
Modelo EX430 Multmetro escala automtica RMS real y 11 funciones incluyendo capacitancia, frecuencia y temperatura Modelo MA200 Pinza amperimtrica para 400A con corriente CA bsica y resolucin de 1mA Modelo 40130 Detector de voltaje sin contacto para voltaje CA de 100VCA a 600VCA sin tocar la fuente

TK430 ........Kit para Pruebas Elctricas

Informacin para ordenar

TK430-IR

Kit Industrial para Solucin de Problemas con IR

Cubre las necesidades de mantenimiento de planta, HVAC o elctrico

Kit incluye
Modelo EX430 Multmetro RMS real autorrango con 11 funciones incluyendo capacitancia, frecuencia y temperatura Modelo MA200 Pinza amperimtrica para 400A con corriente CA bsica y resolucin de 1mA Modelo 42510 MiniTermmetro IR de escala amplia mide de -50 a 538C con puntero lser integrado para identificar el objetivo; relacin de distancia al objetivo 8:1

Caractersticas:
Preparado para suministrar todas las necesidades de pruebas de instalacin y reparacin de sistemas elctricos, equipo HVAC y aparatos elctricos grandes Termmetro infrarrojo sin contacto permite la medicin de la temperatura de superficie El kit contiene un Multmetro Digital EX430 RMS real autorrango, una pinza amperimtrica para 400A, un Minitermmetro IR 42510, un detector de voltaje sin contacto 40130, cables de prueba y sonda de temperatura Suministrados en un atractivo estuche que brinda proteccin y organizacin Dimensiones: 368x280x114mm; Peso: 2kg

TK430-IR...Kit Industrial para Solucin de Problemas con IR

Informacin para ordenar

18

Extech Instruments: La marca de confianza

Medidores de Humedad y Cronmetro

MO280

Medidor de Humedad sin Agujas

Contenido de humedad de materiales de construccin y madera Prueba autnoma y calibracin automtica Tecnologa electro-magntica de prueba Indicacin de batera dbil Completo con batera de 9V y estuche Especificaciones
Function Tipo de sensor Escala Resolucin Mx CE/ Garanta Dimensiones Peso Mide humedad de pared con tecnologia no invasiva sin agujas.

Caractersticas:
Contenido de humedad de materiales Seleccione entre 10 tipos de madera y escalas de medicin Indica el % de humedad de los materiales a prueba Profundidad de medicin hasta 22 mm bajo la superficie

MO280................Medidor de Humedad sin Agujas

Informacin para ordenar

Sin penetracin 0 a 99% (limitada por el tipo de madera) 0.1% CE/ 1 ao 136x70x28mm 5.5g (5.5oz)

MO100

Detector de Humedad
Medidor de bolsillo conveniente con pines ajustables para madera y materiales de construccin Almacenamiento de datos con indicacin de batera baja Ajuste de calibracin para mejor repetibilidad Dimensiones: 109x99x20mm; Peso: 169g Completo con 2 bateras AAA, 10 pines de repuesto y estuche 1 ao de garanta
Agujas de posicin mltiple con compartimiento seguro para agujas de repuesto

Caractersticas:
Dos pantallas LCD despliegan la humedad de la pared (0 a 100) y temperatura ambiental (0 a 50C) simultneamente Contenido de humedad desplegado en una escala relativa Agujas de posicin mltiple con compartimiento seguro para agujas de repuesto Fcil de operar con interruptor lateral

MO100................Detector de Humedad

Informacin para ordenar

HW30

Humedad/Termmetro Cronmetro
Temporizador digital PROGRESIVO/REGRESIVO indica temperatura, humedad y el ndice de calor Cronmetro regresivo de 10 horas con zumbador audible de advertencia durante los ltimos 5 segundos Modo calendario indica da, mes y fecha Operacin de reloj de 12 o 24 horas Aprobado por CE; 1 ao de Garanta Completo con correa de 1m y una batera CR2032 de 3V

Caractersticas:
Alarma ajustable para ndice de calor Modo cronmetro/crongrafo con resolucin de 1/100 de segundo Recuperacin de vuelta ms rpida/lenta/promedio Contador de 99 vueltas con 30 memorias parciales/vueltas Alarma programable Especificaciones
Function Capacidad de cronometraje Precisin Memoria de vueltas ndice de calor Temperatura Humedad Dimensiones Peso

9 h, 59 m y 59 s 5 segundos/da 30 vueltas 22 a 50C -10 a 50C 1 a 99% 79x66x21mm 85g Pantalla

HW30..................Cronmetro con humedad y temperatura

Informacin para ordenar

elegida por los profesionales.

19

Psicrmetro y Higro-termmetros
HD500

Psicrmetro + Termmetro Infrarrojo 30:1

Combinacin medidor de humedad, termmetro tipo K y termmetro infrarrojo
Patentado

Caractersticas:
Especificaciones Termmetro IR integrado para medidas de temperatura de superficie sin contacto hasta 500C con razn de distancia al objetivo de 30:1 Termmetro tipo K para medicin de temperatura hasta 1372C Mayor precisin de 2% en humedad relativa Pantalla LCD grande con triple despliegue e iluminacin de fondo Puerto USB y software para PC Apagado automtico
Funciones Temperatura (IR) Distancia a objetivo Temperatura (Typo K ) Temperatura del aire Humedad Punto de roco Bulbo hmedo CE/ Garanta Dimensiones/ Peso Range -5 a 500C 30:1 -100 a 1372C -10 a 60C 0 a 100%RH -30 a 100C 0 a 80C CE/ 3 aos 255 x 75 x 50mm/350g Precisin Bsica 2% or 2C 1% + 1C 1C 2%RH Completo con detector de temperatura tipo K (-50 a 250C), software Windows para PC y cable USB, soporte integrado, estuche y batera de 9V

Informacin para ordenar

HD500..............Psicrmetro + Termmetro Infrarrojo

RH390 RH490

Psicrmetros de Precisin
Precisin ms alta de 2% en humedad relativa
Rpido Tiempo de Respuesta

Caractersticas:
Tiempo de respuesta en humedad relativa menor a 30 segundos Pantalla doble iluminada Esbelto diseo con lados ahulados para mejor agarre y operacin a una mano Modelo RH390: Indicacin simultnea de: Humedad/ Temperatura, Humedad/Punto de roco, Humedad/Bulbo hmedo Modelo RH490: Despliegue simultneo de: Humedad o GPP, granos por libra (g/kg) ms temperatura; Humedad o GPP, granos por libra (g/kg) ms punto de roco; Humedad o GPP, granos por libra (g/kg) ms bulbo hmedo Funciones de retencin de datos y MIN/MX Apagado automtico con desactivado e indicador de batera baja Completo con estuche y batera de 9V
Funcin Humedad Humedad Absoluta Temperatura (interna) Precisin bsica Resolucin mx. Punto de roco Bulbo hmedo Dimensiones/Peso Garanta RH390 RH490 0 a 100%RH 0 a 100%RH 0 a 1120GPP (0 a 160g/kg) -20 a 60C -20 a 100C 2%HR, 2C 2%HR, 1C 0.1%HR, 0.1C 0.1%HR, 0.1C -30 a 100C -30 a 100C 0 a 80C 0 a 80C 200x45x33mm/ 200g (7oz) 1 ao

Especificaciones

Especialmente diseado para HVAC y restauracin de daos causados por el agua

Informacin para ordenar

RH390 ..............Psicrmetro de Precisin RH490 ..............Psicrmetro de Precisin con GPP (g/kg)

TH10 RHT10

Registradores de Datos USB para Humedad y Temperatura

Interfaz USB para fcil configuracin y bajado de datos Indicacin del estado mediante LED Rojo/Amarillo y LED Verde Humedad: 0 a 100% humedad relativa (solo el modelo RHT10) Temperatura: -40 a 70C; Precisin: 3%HR; 0.5C Vida de batera 1 ao; aprobado por CE, 1 ao de garanta Dimensiones: 130x30x25 mm/Peso: 20 g Completo con batera de litio de 3.6V, cubierta para USB, soporte para montaje y software compatible Windows para anlisis
Model RHT10 - Registrador de humedad y temperatura Model TH10 - Registrador de temperatura

Caractersticas:
Modelo TH10 registra 32,000 lecturas de temperatura Modelo RHT10 registra 16,000 lecturas de temperatura/16,000 lecturas de humedad relativa Indicacin de punto de roco va software compatible Windows (incluido) Tasa de muestreo de datos elegible: 2s, 5s, 10s, 30s, 1m, 5m, 10m, 30m, 1hr, 2hr, 3hr, 6hr, 12hr, 24hr Dos mtodos de arranque: instantneo (al salir del Software) o manual (uso de botn en la unidad) Lmites de alarma programables por el usuario para humedad relativa y temperatura

Software incluido

Monitoreo de niveles de humedad y temperatura en almacenes, bodegas, cuartos fros y camiones refrigerados

RHT10............Registrador de Datos USB para Humedad y Temperatura TH10 ..............Registrador de Datos USB para Temperatura

Informacin para ordenar

20

Extech Instruments: La marca de confianza

Higro-termmetros
RH520A

Registrador Grfico de Humedad + Temperatura

Registrador grfico sin papel, ofrece el mayor valor del mercado por su facilidad de configuracin y operacin

Caractersticas:
Indicacin simultnea de lecturas numricas y grficas de humedad y temperatura, ms hora y fecha Mide Humedad y Temperatura y calcula el punto de roco Ajuste de resolucin vertical y horizontal en la pantalla LCD doble Memoria interna registra hasta 49,000 puntos de datos y puede transferirse a una PC va puerto serial RS-232 Software calcula y grafica bulbo hmedo, humedad relativa, punto de roco, y GPP Indicacin de porciento de memoria restante en el LCD Sonda reemplazable no requiere calibracin Sonda removible se extiende hasta 1m de distancia para medidas en espacios cerrados Alarma audible y visual con punto de control alto y bajo Conexin de salida para mdulo externo de alarma Mueva el cursor para desplegar los datos seleccionados entre los almacenados Completo con soporte integrado, sonda desmontable con cable de 1m, programa basado en LabVIEW, cable RS-232, adaptador USB, adaptador de CA y 3 bateras AA
Especificaciones Incluye software y adaptador USB

Function Escala de humedad relativa Escala de temperatura Precisin CE/Garanta Dimensiones Peso

10.0 a 95.0% -28.0 a 60.0C (-20.0 a 140.0F) 3% Humedad relativa; 1.8F/1C CE/ 1 ao 129x195x22mm (5 x 7.7 x 0.9) 357g (12.6oz)

Montaje en pared para visualizacin facil o en escritorio con programacin sencilla en la parte frontal del panel

Resolucin vertical y horizontal ajustable para analizar grficamente los picos de humedad y temperatura en las lecturas

LabVIEW PC basado en el software y el cable para la descarga de control y para representar grficamente la humedad relativa, temperatura ambiente, punto de roco, bulbo hmedo, y ratios de mezcla (gpp o g / kg).

RH520.........Registrador grfico para Humedad+Temperatura (Adaptador de 110V) RH520-220 .Registrador grfico para Humedad+Temperatura (Adaptador de 220V) RH520-240 .Registrador grfico para Humedad+Temperatura (Adaptador de 240V)

Informacin para ordenar

445715 445814 445815

Higro Termmetro con Alertas de Humedad y Punto de Roco

Alarmas programables para alertar en condiciones altas o bajas de humedad

Caractersticas:
Pantalla LCD grande fcil de leer despliega Humedad relativa (10 a 99% RH), temperatura (14 a 140F/-10 a 60C) y punto de roco Alarmas audibles y visuales con puntos ajustables, alerta cuando la humedad excede el limite establecido Sonda se adhiere al instrumento o se extiende en un cable de 18" (457mm) (445715 y 445815) Mx./Min con Restauracin Ajuste de calibracin de Humedad y temperatura (445715 y 445815) disponible con certificacin NIST y Estndares de calibracin opcionales) Presicin bsica: 4%HR; 1.8F/1C 1 ao de garanta; aprobado CE Dimensiones: 4.3x3.9x0.78"(109x99x20mm)/ peso: 6oz (169g) Completo con soporte incorporado, montaje para pared, sensor remoto (445715 y 445815) y 2 bateras AA; Botes de sales de calibracin opcionales para los modelos 445815 y 445715
Modelo 445814

Modelo 445715

Informacin para ordenar

445814............Alarma de Humedad 445815............Alarma de Humedad con Sonda Remota 445715............Higrotermmetro de Digitos Grandes y Sensor Remoto

Modelo 445815

elegida por los profesionales.

21

Termmetros IR para Alta Temperatura

Termmetros Infrarrojos
La gama Extech de termmetros para alta temperatura incluye modelos con alarmas, entradas tipo K o capacidad de almacenamientos de datos o impresora.

Presentando el modelo 42545

Altas Temperaturas
(-50 a 1000C) -58 a 1832F

42510A

Incluye estuche y 3 aos de garantia

50:1 Relacin de distancia a objetivo

Mide pequeas reas desde grandes distancias

Apuntador lser
Identifica el rea objetivo y mejora la puntera

Slo Extech ofrece un Termmetro IR con un rea de visin 50:1 a un precio accesible

Mini Termmetro Infrarrojo de Amplio Espectro y Grandes Dgitos

Termmetro compacto con amplio espectro de temperatura Ajuste automtico de emisividad (para temperaturas 100C o mas) Alarmas alta/baja visuales y audibles ajustables cuando la temperatura excede lmites programables Funciones MAX/MIN Mide temperatura de -50 a 538C con 0.1 de resolucin hasta de 199.9

50:1 rea de visin

Thermometer

50 pulgadas distancia 1 pulgada objetivo (125cm:2.5cm)

100 pulgadas distancia 2 pulgadas objetivo (250cm:5cm)

200 pulgadas distancia 4 pulgadas objetivo (500cm:10cm)

Apuntador lser incorporado identifica el rea del objetivo

42540 y 42545 incluyen estuche rgido

Pantalla LCD grande con luz de fondo brillante para medidas fcil de leer y parmetros programables Indicador de fuera de escala Almacenamiento de datos automtico cuando el disparador es activado Auto apagado Completo con batera 9V y estuche

Especificaciones
Modelo
Escala Precisin bsica Resolucin Mxima Emisividad rea de visin (distancia a objetivo) Dimensiones Peso CE Garanta

42510A
-58 a 1200F -50 a 650C (1% de la lectura o 2F/1C) 0.1F/C; 1F/C 0.1 a 1.00 Adjustable 12:1 82x42x160mm (3.2x1.6x6.3") 6.4oz (180g) S 3 aos

22

Extech Instruments: La marca de confianza

Termmetros IR para Alta Temperatura

42515

42540

42545

Ahora con Alarma!

Alto Rango de Vision 50:1

Entrada tipo K para mediciones de contacto

Termmetro IR con Entrada Tipo K y 20 Puntos de Memoria

Ajuste automtico de emisividad permite medidas precisas de cualquier superficie Mediciones de temperatura de amplio espectro para infrarrojo y termopar tipo K Ajuste automtico de emisividad (para temperaturas 100C o ms) Memoria almacena hasta 20 lecturas Alarmas alta/baja visuales y audibles ajustables cuando la temperatura excede lmites programables Funciones MAX/MIN/PROMEDIO/DIF Pantalla LCD grande con luz de fondo brillante para medidas fcil de leer y parmetros programables Apuntador lser mejora la puntera Almacenamiento de datos, auto apagado e indicacin de baja batera Completo con batera 9V, sensor termopar tipo K (-20 a 250C) y estuche

Termmetro IR de Alta Temperatura

Termmetro robusto con relacin de distancia a objetivo de 16:1 Amplia escala de temperatura de (-50 a 760C) -58 a 1400F Relacin de distancia a objetivo 16 a 1 Alarmas alta/baja visuales y audibles ajustables cuando la temperatura excede lmites programables Emisividad ajustable para mejor precisin en las distintas superficies Funciones MAX/MIN/PROMEDIO/DIF Pantalla grande con iluminacin Apuntador lser identifica el rea de objetivo Almacenamiento de datos automtico Auto apagado Completo con batera 9V y estuche duro

Termmetro IR de Amplio Espectro de Temperatura

Termmetro robusto con una alta relacin de distancia a objetivo de 50:1 La ms alta relacin de distancia al objetivo (50:1) mide pequeas reas a grandes distancias El ms amplio rango de temperatura de ( -50 a 1000C) -58 a 1832F Alarmas alta/baja visuales y audibles ajustables cuando la temperatura excede lmites programables Emisividad ajustable para mejor precisin en las distintas superficies Funciones MAX/MIN/PROMEDIO/DIF Pantalla grande con iluminacin Apuntador lser identifica el rea de objetivo Almacenamiento de datos automtico Auto apagado Completo con batera 9V y estuche rgido

42515
-58 a 1472F (Infrarrojo); -58 a 2498F (Tipo K) -50 a 800C ( Infrarrojo); -50 a 1370C (Tipo K)
(IR) 2%lec or 4F (2C) el que sea mayor <932F (500C) (2.5%lec + 5)> 932F (500C); 1.5% 5F/3C (Type K)

42540
-58 a 1400F -50 a 760C 2%lec o 4F (2C) el que sea mayor <932F (500C) (2.5%lec + 5)> 932F (500C) 0.1F/C 0.1 a 1.00 Ajustable 16:1 100x56x230mm (3.9x2.2x9") 10.2oz (290g) Si 3 aos

42545
-58 a 1832F -50 a 1000C 2%lec + 4F/2C<932F (500C); 3% + 9F/4C>932F (500C) 0.1F/C 0.1 a 1.00 Ajustable 50:1 100x56x230mm (3.9x2.2x9") 10.2oz (290g) S 3 aos

0.1F/C 0.1 a 1.00 Ajustable 13:1 82x42x160mm (3.2 x1.6x6.3") 6.4oz (180g) Si 3 aos

elegida por los profesionales.

23

Anemmetros
HD300

Termo-Anemmetro CFM/CMM + Termmetro IR

Termmetro IR integrado para facilitar la solucin de problemas de rejillas de cielo raso, conductos y otras superficies remotas
Patentada

Caractersticas:
El termmetro IR tiene una relacin de distancia al objetivo de 30:1 y puntero lser Indicacin simultnea de flujo del aire en PCM/ MCM o velocidad del aire ms y Temperatura ambiente En la memoria se guardan hasta 8 dimensiones de rea fciles de configurar para el siguiente uso
Funciones Temperatura (IR) ft/min m/s km/h MPH Nudos Temperatura CFM/CMM CE/ Garanta Dimensiones/Peso Escala Precisin Bsica -5 a 500C 2% or 2C 80 a 5900 ft/min 3% 0.4 a 30.00 m/s 3% 1.4 a 108.0 km/h 3% 0.9 a 67 MPH 3% 0.8 a 58 nudos 3% -10 a 60C 2C 0 a 999900 CE/3 aos 203 x 75 x 50mm/ 280g

LCD grande retroiluminada 20 puntos promedio para flujo de aire Puerto USB incluye software para PC Completo con software compatible Windows y cable, sensor de veleta con cable de 120cm, soporte integrado, estuche rgido y batera de 9V

Especificaciones

Tecnologa de termmetro IR patentada integrada a un termo-anemmetro

Puerto USB con software para PC

Informacin para ordenar

HD300 ...................Termo-anemmetro con termmetro infrarrojo HD300-NIST.........HD300 con certificado NIST HD300-NISTL*.....HD300 con certificado NIST limitado
*NIST Limitado: Todas las funciones del producto certificadas excepto Termmetro IR

AN100 AN200

Termo-Anemmetros CFM/CMM
Escoja entre el modelo con o sin Termmetro infrarrojo
Patentada

Caractersticas:
AN100- Termo-Anemmetro CFM/CMM AN200- Termo-Anemmetro CFM/CMM con Termmetro IR sin contacto incorporado mide temperaturas de superficie de hasta 260C con una relacin de distancia 8:1 y apuntador lser Despliega simultneamente flujo del aire en CMM/CFM o velocidad del aire ms temperatura ambiente Fcil de ajustar dimensiones de rea (m2) que son almacenadas en la memoria interna del instrumento para la prxima medicin
Funciones Velocidad del Aire Escala 0.40 a 30.00 m/s 1.4 a 108.0 km/h 80 a 5906 ft/min 0.9 a 67.2 mph 0.8 a 58.3 nudos -10 a 60C -50 a -20C -20 a 260C 0 a 9999 CMM (m3/min) 0 a 9999 CFM (ft3/min) 178x74x33mm/ 0.7kg Resolucin 0.01 m/s 0.1 km/h 1 ft/min 0.1 mph 0.1 nudos 0.1C 0.1C 1C 0.1 1

Promedio de 20 puntos para flujo de aire Pantalla LCD sper grande con iluminacin Precisin del 3% de velocidad mediante sonda con baja friccin de balero de 72mm en un cable de 120cm Almacenamiento en datos y MIN/MAX Auto apagado con funcin de inhabilitar Almacn de memoria Completo con sensor de veleta con cable de 120cm, batera 9V, proteccin de goma, y estuche
AN100 Precisin Bsica 3% m/s 3% km/h 3% ft/min 3% mph 3% nudos 3C 5.0C 2% lec o 2C cual sea mayor

Especificaciones

Temperatura del aire Temperatura IR (AN200 solamente) Flujo de Aire Dimensiones/Peso

AN200 con Termmetro IR Incorporado

Informacin para ordenar

AN100 ....................CMM/CFM Termo-Anemmetro AN100-NIST ..........AN100 con certificado NIST AN200 ....................CMM/CFM Termo-Anemmetro + Termmetro IR AN200-NIST ..........AN200 con certificado NIST AN200-NISTL* ......AN200 con certificado NIST Limitado
*NIST Limitado: Todas las funciones del producto certificadas excepto Termmetro IR

24

Extech Instruments: La marca de confianza

Anemmetros y Manmetros
Mini Termo-Anemmetro + Humedad
Tamao bolsillo, a prueba de agua, mide la velocidad del aire, temperatura, % HR y punto de roco

45158

Caractersticas:
Indica la velocidad del aire y humedad relativa, punto de roco, temperatura o temperatura de sensacin Funcin de promedios a intervalos de 5, 10 13 segundos Caja protectora plegable se extiende a 229 mm (9") para mejor alcance Retencin de datos con apagado automtico
Funciones ft/min m/s km/h MPH Nudos Fuerza Beaufort Temperatura Humedad Relativa Punto de roco Batera Dimensiones Peso Escala Resolucin Precisin Bsica 100 a 5500 ft/min 20ft/min (3%lec + 40ft/min) 0.5 a 28m/s 0.1m/s (3%lec + 0.2m/s) 1.8 a 100.6 km/h 0.7km/h (3%lec + 1.4km/h) 1.1 a 62.5 MPH 0.2MPH (3%lec + 0.4MPH) 1.0 a 54.3 nudos 0.3 nudos (3%lec + 0.6 nudos) 1 a 17 BF 1 BF 1 -18 a 50C (0 a 122F) 0.1C/F 1C /1.8F 10% a 95% 1% 4% 0 a 50C (32F a 122F) 1 2% Batera de litio CR2032 Meter: 5.25 x 2.75 x 0.75" (133 x 70 x 19mm); Vane: 1"(24mm) de dimetro 3oz (95g)

Carcasa resistente al agua y flotante Montaje en trpode (Trpode TR100 opcional, vendido por separado) Veleta de plstico reemplazable 45116 Completo con batera de litio CR2032 y correa de 1.09 m (43")

Informacin para ordenar

45158 ................Mini Termo-Anemmetro + Humedad

Especificaciones

ngulo ajustable para un fcil almacenamiento

HD700 HD750

Manmetros para Presin Diferencial

Medidor de escala baja/alta resolucin o presin diferencial

Caractersticas:
Dos modelos para elegir: Modelo HD700 (Escala 2 psi) y Modelo (Escala 5 psi) Once (11) unidades de medicin elegibles Registro de MAX/MIN y sello de hora relativa Retencin de datos, apagado automtico y funcin cero Pantalla LCD grande con retroiluminacin Puerto USB incluye software para PC Completo con batera de 9V, software compatible Windows y cable USB, adaptador CA, manguera de conexin, soporte integrado y estuche rgido porttil
Funciones psi inH2O mbar kPa inHg mmHg ozin2 ftH2O cmH2O kgcm2 bar CE/Garanta Dimensiones Peso HD700 Escala (Res.) 2psi (0.001psi) 55.40inH2O (0.01inH2O) 137.8mbar (0.1mbar) 13.78kPa (0.01kPa) 4.072inHg (0.001inHg) 103.4mmHg (0.1mmHg) 32ozin2 (0.01ozin2) 4.616ftH2O (0.001ftH2O) 140cmH2O (0.1cmH2O) 0.140kgcm2 (0.001kgcm2) 0.137bar (0.001bar) Aprobado CE/ 3 aos 210x75x50mm 280g HD750 Escala (Res.) 5psi (0.001psi) 138.3inH2O (0.1inH2O) 344.7mbar (0.1mbar) 34.47kPa (0.01kPa) 10.18inHg (0.01inHg) 258.5mmHg (0.1mmHg) 80ozin2 (0.01ozin2) 11.53ftH2O (0.01ftH2O) 350.1cmH2O (0.1cmH2O) 0.351kgcm2 (0.001kgcm2) 0.344bar (0.001bar) Precisin Bsica 0.3%FS 0.3%FS 0.3%FS 0.3%FS 0.3%FS 0.3%FS 0.3%FS 0.3%FS 0.3%FS 0.3%FS 0.3%FS Software Incluido

Especificaciones

El medidor y los accesorios son empacados en un estuche rgido porttil para mayor proteccin

HD700 (2psi)

HD750 (5psi)

Informacin para ordenar

HD700...............Manmetro para Presin Diferencial (2psi) HD700-NIST ....HD700 con certificado NIST HD750...............Manmetro para Presin Diferencial (5psi) HD750-NIST ....HD750 con certificado NIST

elegida por los profesionales.

25

Alerta de Nivel de Sonido

SL130G

Alerta de Nivel de Sonido con Alarma

Lmite programable provee una alerta cuando el nivel de sonido excede el punto fijado

Caractersticas:
LEDs brillantes (rojos o verdes) alertan al usuario cuando el nivel de sonido es muy alto o muy bajo los LEDs puede leerse desde 30m Monitoreo contnuo del nivel de sonido Ideal para zonas industriales, hospitales, auditorios, escuelas y otras reas donde hay necesidad de ser alertado cuando el nivel de sonido llega a cierto punto Cumple con las medidas de precisin ANSI tipo 2 y EN 60651 cumple con las regulaciones OSHA Indicacin de lmite alto o bajo programable por el usuario (30 a 130dB) con salida para accionar un mdulo de relee externo Montaje en pared, escritorio o trpode El micrfono rota 180 para ajustarlo en el lugar deseado. Cable de extensin de 5m con micrfono para monitoreo remoto Completo con adaptador CA, montaje de pared, escritorio o trpode
Pantalla Precisin Ancho de banda de frecuencia Micrfono Rangos de medicin Ajuste de Frecuencia Tiempo de respuesta Resolucin Salida de alarma Salida mnima Poder Dimensiones/ peso Garanta 117x79mm LCD de multifuncin 1.5dB 31.5 Hz a 8 kHz 12.7mm micrfono Electret (remoto) 30 a 80dB, 60 a 110dB, 80 a 130dB A y C (programable) Rpido (125ms)/lento (1s) (programable) 0.1dB Enchufe Mono de 3.5mm, Mximo: 3.4mA@5VCD Voltaje:2.5VCD Adaptador CA/CD para funciones completas; 8xAA bateras para funcin de monitoreo sin alerta LED 22x18x3.2mm/285g 1 ao

Seleccin de dos colores del LEDs (verde y rojo) alerta usuario cuando la lectura esta por encima o por debajo del nivel fijado.

Especificaciones

SL130G .................Alerta de nivel de sonido con alarma (con el adaptador de CA 110V) SL130G-NIST .......SL130G con certificado NIST SL130-220.............Alerta de nivel de sonido con alarma (con el adaptador de CA 220V) SL130-220-NIST ..SL130-220 con certificado NIST SL130-240.............Alerta de nivel de sonido con alarma (con el adaptador de CA 240V) SL130-240-NIST ..SL130-240 con certificado NIST

Informacin para ordenar

HD600

Decibelmetro Registrador para 20,000 Puntos

Diseo doble molde con puerto USB Puerto USB incluye software para PC Apagado automtico con capacidad de desactivacin Completo con adaptador CA, software compatible Windows y cable USB, soporte integrado, cubierta contra viento, estuche rgido porttil y batera de 9V

Caractersticas:
Precisin 1.4dB Cumple las normas ANSI y IEC 61672-1 Tipo 2 Captura hasta 10 lecturas/seg. conectado a una PC Capacidad de registrador para 20,000 registros con tasas de muestreo desde 1 por segundo hasta 1 cada 59 segundos Registra lecturas con sello de fecha y hora real MIN/MAX y retencin de datos

Funciones Escala Precisin Ajuste de Frecuencia Tiempo de respuesta Salida analgica Capacidad de Registro CE/Garanta Dimensiones Peso

Especificaciones

30 a 130dB 1.4dB AyC Rpido/lento CA/CD 20,000 puntos CE / 3 aos 278 x 76 x 50mm 350g

El medidor y los accesorios son empacados en un estuche rgido porttil para mayor proteccin

Puerto USB con software para PC

Informacin para ordenar

HD600..............Decibelmetro con Capacidad de Registro HD600-NIST ...HD600 con certificado NIST

26

Extech Instruments: La marca de confianza

Luxmetros y Tacmetro
HD400 HD450

Luxmetros
Eleccin de modelo registrador de datos para registrar hasta 16,000 lecturas

Caractersticas:
Registrador de datos Modelo HD450 registra en modo contnuo hasta 16,000 lecturas/recuperacin de hasta 99 elegidas Escala amplia hasta 4,000 Fc 40,000 Lux Medidas corregidas por coseno y color Utiliza foto diodo de silicio de precisin y filtro de respuesta al espectro El modo Picos (10S) captura la lectura ms alta El modo relativo indica cambios en los niveles de luz Robusto estuche doble molde para servicio pesado Puerto USB integrado Completo con software compatible Windows 95/98/NT/2000/ME/XP, cable USB, soporte integrado, estuche rgido porttil, y batera de 9V
Ideal para aplicaciones en interiores y exteriores de conformidad de seguridad laboral (OSHA) y condiciones de iluminacin de seguridad. Software incluido para anlisis de datos.

HD400

Especificaciones

Funciones Escala (Fc) Escala (Lux) Precisin Max Resolucin Capacidad de Registro (Slo HD450) CE/Garantia Dimensiones Peso

40, 400, 4000Fc 400, 4000, 40kLux 5% lec 0.01Fc/0.1Lux 16000 lecturas contnuas; manual seleccionado 99 lecturas CE / 3 aos 170 x 80 x 40mm 390g

HD450 (Modelo con capacidad de registro)

Informacin para ordenar

HD400..............Luxmetro HD400-NIST ...HD400 con certificado NIST HD450..............Luxmetro de Uso Pesado con Capacidad de Registro HD450-NIST ...HD450 con certificado NIST

RPM10

Combinacin Tacmetro Lser + Termmetro Infrarrojo

Foto/Tacmetro de contacto incluye un termmetro IR

Caractersticas:
Termmetro IR integrado con lser mide a distancia la temperatura superficial de motores y partes giratorias Emisividad fija de 0.95, relacin de distancia al objetivo 6:1 Foto tacmetro sin contacto usa un lser para medidas a mayor distancia, hasta 2m (6.5ft) Tacmetro de contacto para RPM y mediciones de velocidad de superficie Memoria guarda MIN/MX/ltima Los caracteres en pantalla invierten la direccin dependiendo del modo Carcasa doble molde. Completo con puntas/rueda, cuatro bateras 1.5V AA, cinta reflectora y estuche
Medidas sin contacto RPM con fuente lser ms medicin de Temperatura IR rpidamente localiza motores o cojinetes sobrecalentados Medidas RPM de contacto para bandas transportadoras, ruedas volantes y elevadores Patente

Especificaciones

Funciones RPM ft/min m/min Presicin bsica Resolucin mxima rpm Temperatura (IR) CE/ Garanta Dimensiones/ peso

Photo:10 a 99,999/ Contacto: 0.5 a 20000 Contacto: 0.2 a 6560 ft/min Contacto: 0.05 a 1999.9 m/min (0.05%lec+1d) 0.1rpm -20 a 315C CE/ 1 ao 216x66x38mm/300g

RPM10 ................Combinacin Tacmetro Lser + Termmetro Infrarrojo RPM10-NIST......RPM10 con certificado NIST RPM10-NISTL*..RPM10 limitado con certificado NIST
*NIST Limitado: * El producto est certificado para todas las funciones excepto termmetro IR

Informacin para ordenar

elegida por los profesionales.

27

Calibradores de Procesos y Termocpulas

Calibrador de Funciones Mltiples para Procesos
Fuente de precisin y medicin para termopares, y dispositivos de mA, mV y V

412400

Caractersticas:
Fuente de 0 a 24 mA con resolucin de 0.01 mA Medicin de 0 a 50 mA (resolucin de 0.1 mA) Seleccione el termopar tipo K, J, o T para calibraciones precisas en C o mV Salida 0 a 1999 0 a 10.00V Medicin de 0 a 19.99V Funcin de paso singular/contnuo para voltaje y corriente Fuente de tensin integrada de 24V en bucle abastece cargas de corriente hasta 1000W Memoria para 5 valores de salida ajustables por el usuario de cada tipo para calibraciones rpidas
Incluye cables de prueba con alicates cocodrilo desprendibles, cable para calibracin de temperatura con conector de bayoneta, correa para cuello, 6 bateras AA, adaptador universal para 100V-240V CA (50/60Hz) y estuche rgido porttil

Funciones Fuente Corriente Voltaje Tipo J Tipo K Tipo T Tensin de bucle Carga mxima Medida Corriente Voltaje Tipo J Tipo K Tipo T CE/Garanta Dimensiones/Peso

Escala 0 a 24mA, -25% a +125% 0 a 10V -50 a 1000C -50 a 1370C -120 a 400C 24V 1000 @ 24mA 0 a 50mA, -25% a +230% 0 a 20V -50 a 1000C -50 a 1370C -120 a 400C CE / 1 ao 96 x 118 x 45mm/ 340g

Presicin bsica (de la lectura) (0.075% + 1 dgitos) o 3 dgitos, lo que sea mayor (0.075% + 1 dgitos) o 3 dgitos, lo que sea mayor (0.15% + 1C) (0.15% + 1C) (0.15% + 1C) (10V 1 dgitos)

Especificaciones

(0.075% + 1 dgitos) o 3 dgitos, lo que sea mayor (0.075% + 1 dgitos) o 3 dgitos, lo que sea mayor (0.15% + 1C) (0.15% + 1C) (0.15% + 1C)

412400 .............Calibrador de Funciones Mltiples para Procesos 412400-NIST ...412400 con certificado NIST

Informacin para ordenar

433201 433202

Calibrador de Termmetro Tipo Mltiple

Fuente y medicin de 8 dispositivos termopar tipo J, K, T, C, R, y N

Caractersticas:
Modelo actualizado presenta ahora pantalla LCD grande y teclado sensible Cinco valores de calibracin guardados para calibraciones rpidas Termmetro verstil para una amplia gama de mediciones Indica la salida en trminos de mV temperatura en C basado en las tablas integradas de termopares
Incluye cable de calibracin para termopar tipo K, cable de calibracin de cobre, batera recargable NiCad, correa, adaptador/cargador CA y estuche

Especificaciones

Funciones Tipo J Tipo K Tipo T Voltaje Resolucin CE/Garanta Dimensiones/Peso

Escala -50 a 1000C -50 a 1370C -270 a 400C -5.00mV a +55.00mV 0.1 (hasta 999,9 ) o 1 (ms de 999,9 ) CE / 1 ao 88x168x26mm/ 330g

Presicin bsica 0.15% lec 1 0.15% lec 1 0.15% lec 1 10V 2d

Informacin para ordenar

433201......................Calibrador de Termmetro (115V) 433201-NIST ...........433201 con certificado NIST 433202-220 ..............Calibrador de Termmetro (220V) 433202-220-NIST....433202-202 con certificado NIST 433202-240 ..............Calibrador de Termmetro (240V) 433202-240-NIST....433202-240 con certificado NIST

28

Extech Instruments: La marca de confianza

Calibradores de Corriente y Voltaje y Medidor de pH

Medidor y Calibrador para Voltaje y Corriente
Fuente de precisin para calibracin de dispositivos de procesos y medicin de seales de CD de procesos

412355A

Caractersticas:
Pantalla LCD grande y teclado Indica lecturas en mA o como % de la escala de 0 a 24 mA o como mV en escalas de voltaje Cinco valores de calibracin guardados para calibraciones rpidas Fuente de calibracin ajustable de 0 a 25 mA y 0 a 10V Completo con batera de 9V, cable de calibracin con terminales de bayoneta, estuche porttil, correa y adaptador universal de 100V - 240V CA (50/60Hz)

Funciones Modos de Operacin Fuente Salida 0 a 24mA para cargas hasta 1000 ohms Salida de 0 a 10V Mide Seal de corriente de 0 a 50mA 0 a 19.99V Entrada/Salida Rangos y Pantalla -25.0 a 125.0% (en representacin de 0 a 24mA) 0 a 19.99mA 0 a 24.0mA 0 a 1999mV 0 a 10.00V Presicin 0.075% 1 dgitos Poder 9V batera o Adaptador de CA CE/ Garanta CE / 1 ao Dimensiones/ peso 96x108x45mm plegada/ 340g

Especificaciones

Resolucin 0.1% 0.01mA 0.1mA 1mV 10mV

Informacin para ordenar

412355A ..............Medidor y Calibrador para Voltaje y Corriente 412355A-NIST....412355A con certificado NIST

OYSTER-15 OYSTER-16

Kit Oyster Medidor de pH/ORP/Temperatura

Exclusivo diseo Oyster se puede usar en el laboratorio o en el campo

Caractersticas:
LCD grande ajustable integrada a la cubierta plegable indica pH o Temperatura simultneamente Correa para operacin a "manos libres" Guarda/recupera 25 lecturas etiquetadas Modo MIN/MAX; compensacin de temperatura Auto o Manual (CAT/MTC) Cdigos de autodiagnstico en pantalla Indicador de batera dbil y apagado automtico Reconocimiento de 5 puntos de solucin tampn (1.68, 4.00, 7.00, 10.00, 12.45) con valores tampn ajustables OYSTER-15 incluye medidor, correa, electrodo pH, tampones (4 y 7 pH), batera de 9V y estuche porttil OYSTER-16 incluye el paquete OYSTER-15 ms sonda termomtrica RTD

Especificaciones

Funciones pH ORP Temperatura Memoria CE/ Garanta Dimensiones/ Peso

Escala 0.00 a 14.00pH -999 a 999mV 0 a 99.9C 25 lecturas CE / 1 ao 94x107x51mm / 340g

Presicin bsica 0.02pH 2mV 0.5C

Informacin para ordenar

OYSTER-15.........Kit Oyster Medidor de pH/ORP/Temperatura OYSTER-16.........Kit Oyster Medidor de pH/ORP/Temperatura

elegida por los profesionales.

29

Medidores de pH/Cloro/ORP
PH100 PH110

ExStik Medidores de pH
Tecnologa de superficie plana brinda medidas de pH rpidas y fciles pH: 0 a 14.00 pH con resolucin de 0.01 y precisin de 0.1 Temperatura: -5 a 90C con resolucin de 0.1 y precisin de 1C Calibracin de 1, 2 3 puntos (ordene las soluciones PH103 pH por separado) Completo con electrodo plano para pH, tapa de sensor, vaso de muestra con tapa, cuatro bateras botn 3V y correa de 1.2m; el modelo PH110 incluye solucin de recarga

Caractersticas:
Funcin de renovar "RENEW" le indica cuando debe reemplazar el electrodo de pH La funcin CAL le indica cuando debe recalibrar el medidor Hidrfugo conforme a IP57; aprobado por CE Resistente electrodo de pH con superficie plana mide el pH sobre superficies slidas PH110 - modelo de electrodo de pH recargable que puede ser reutilizado rellenando la solucin de referencia cuando se agota Compensacin automtica de temperatura Pantalla LCD grande con grfica de barras anloga

PH100 incluye electrodo pH de superficie plana

Informacin para ordenar

PH100 ......ExStik Medidor de pH PH110 ......Medidor ExStik recargable para pH PH103 ......Paquete triple de bolsitas con soluciones tampn (6 c/u 4, 7, 10 pH y 2 solucin de enjuague) PH105 ......Mdulo ExStik de repuesto de electrodo pH PH113 ......Paquete de solucin de referencia de relleno para PH110, PH115 PH115 ......Mdulo ExStik de repuesto de electrodo pH

RH110 incluye electrodo pH recargable, de superficie plana

CL200

Medidor ExStik para Cloro

Tcnica revolucionaria para medir Cloro Residual Total Metodologa aprobada por EPA Temperatura: -5 a 90C con resolucin de 0.1 y precisin de 1C Hidrfugo conforme a IP57; aprobado por CE Completo con electrodo de superficie plana para cloro, 5 pq. de 10 tabletas reactivas (50 pruebas), tapa de sensor, vaso de muestra con tapa, cuatro bateras botn 3V y correa de 1.2 m

Caractersticas:
Escala de 0.01 ppm a10 ppm; resolucin 0.01 ppm y precisin 10% Lect. 0.01 ppm No es afectado por interferencias asociadas con los colormetros y espectrofotmetros tradicionales Usa tabletas reactivas patentadas ExTab para resultados consistentes Autocalibracin electrnica automtica

Informacin para ordenar

CL200.......ExStik Chlorine Meter CL205.......Mdulo ExStik de repuesto de electrodo para cloro CL203.......ExTab tabletas de reactivo (10 paq. - 100 pruebas) CL204.......ExTab tabletas de reactivo (100 paq. - 1000 pruebas) CL207.......Estndar de cloro (1ppm); 3 ampolletas (20 ml cu.)
Patentado Incluye ExTab tabletas de reactivo

RE300

Medidor ExStik para ORP (porcentaje de oxgeno residual)

Alta resolucin de 1mV Completo con electrodo ORP de superficie plana, tapa protectora del sensor, vaso para muestra con tapa, cuatro bateras botn 3V y correa de 1.2m

Caractersticas:
Mide ORP/Redox de -999 hasta 999mV con resolucin de 1mV; y precisin de 4 Autocalibracin electrnica automtica Grfica de barras analgica simulada indica cambios en la lectura ORP Hidrfugo conforme a IP57 protege al medidor en ambientes hmedos; aprobado por CE

Electrodo POR de superficie plana

Informacin para ordenar

RE300................Medidor ExStik para ORP RE305................Mdulo ExStik de repuesto de electrodo ORP

30

Extech Instruments: La marca de confianza

Medidores de Conductividad/Oxgeno Disuelto/Fluoruro

EC400 EC500

Medidores ExStik II para pH/Conductividad

Medicin de conductividad/SDT/salinidad/temperatura o agregar pH usando un modelo con electrodo combinado Retencin de datos y apagado automtico Resistente al agua conforme a IP57; aprobado por CE Completo con electrodo para conductividad (EC400) o electrodo pH/conductividad tapa protectora para sensor, vaso para muestra con tapa, cuatro bateras botn 3V, y correa de 1.2m. Ordene los estndares para conductividad por separado o como paquete
Precisin bsica 2%FS

Caractersticas:
Unidades de medicin: S, mS, ppm, ppt, mg/L, g/L, C, y F; adems el EC500 mide pH Grfica de barras anloga indica tendencias Guarda/recupera hasta 25 lecturas etiquetadas Razn SDT ajustable de 0.4 a 1.0 ndice de salinidad fijo en 0.5 Funcin renovar "RENEW" le recuerda verificar la calibracin, pero permite uso contnuo
Funcines Conductividad Escala Resolucin 0 a 199S/cm 0.1S/cm 200 a 1999S/cm 2.00 a 19.99mS/cm SDT/Salinidad 0 a 99.9ppm (mg/L) 0.1ppm (mg/L) 100 a 999ppm (mg/L) 1.00 a 9.99ppt pH (EC500 slo) 0.00 a 14.00pH 0.01pH Temperatura -5 a 90C 0.1C Dimensiones/Peso 36 x 186 x 41mm/ 110g

Paquetes EC410 y EC510 incluyen medidor EC400 EC500, estndares para calibracon 84S, 1413S, 12880S, bolsitas con solucin tampn pH (1 de c/u de 4, 7, 10pH adems de solucin de enjuague), base pesada, 3 vasos de muestra con tapas, y estuche

Especificaciones

Informacin para ordenar

EC400 ...........Medidor ExStik II para Conductividad EC410 ...........Kit de ExStik II para Conductividad EC500 ...........Medidor ExStik II para pH/Conductividad EC510 ...........Kit de ExStik II para pH/Conductividad EC-84-P ........Estndar para conductividad de 84S (2 botellas - 473.2 cc (1 pinta) c/u) EC-1413-P ....Estndar para conductividad de 1413S (2 botellas - 473.2 cc (1 pinta) c/u) EC-12880-P..Estndar para conductividad de 12880S (2 botellas - 473.2 cc (1 pinta) c/u)

2%FS

0.01pH /1C

DO600

Medidor ExStik II para Oxgeno Disuelto

Tapa roscada de membrana fcil de reemplazar con cables de extensin optativos Guarda/recupera hasta 25 lecturas etiquetadas Hidrfugo conforme a IP57 Completo con electrodo para OD, tapa protectora para sensor, tapa de reemplazo para membrana, electrolito, cuatro bateras botn 3V, y correa de 1.2m
Precisin bsica 2% FS 0.4ppm (mg/L) 1C El paquete DO600-K incluye medidor DO600, paquete de membrana DO603, cable de extensin de 5 m (16ft), protector pesado para sonda y estuche rgido porttil

Caractersticas:
Nivel de oxgeno indicado como % de saturacin o concentracin (mg/L [ppm]) Compensacin ajustable de altitud (0 a 20,000 ft en incrementos de 1,000 ft) Compensacin ajustable de salinidad de 0 a 50 ppt
Especificaciones
Funcines OD (saturacin) OD (concentracin) Temperatura CE/ Garanta Dimensiones Peso Escala 0 a 200.0% 0 a 20.00ppm (mg/L) 0 a 50C CE/ 1 ao 36 x 176 x 41mm 110g Resolucin 0.1% 0.01ppm (mg/L) 0.1C

Informacin para ordenar

DO600 ..............Medidor ExStik II para oxgeno disuelto DO600-K ..........Kit de ExStik II para oxgeno disuelto DO605 ..............Mdulo ExStik II de repuesto para oxgeno disuelto DO603 ..............Paquete de membrana DO600/DO605

FL700

Medidor ExStik II para Fluoruro

Lectura directa de fluoruro hasta 0.1ppm con Compensacin Automtica de Temperatura (ATC) Escala de 0.1 a10ppm con resolucin de 0.1ppm; 3% Lect. Precisin; 0 a 60C con resolucin de 0.1 Completo con medidor y electrodo, tapa protectora para sensor, cuatro bateras botn 3V y correa de 1.2m Llame a Extech o su proveedor local de laboratorios para obtener los estndares de calibracin de fluoruro.
Incluye tabletas TISAB secas

Caractersticas:
Compensacin Automtica de Temperatura Medidor de respuesta rpida para fluoruro (<1min) Requiere muestra de 10mL/TISAB para pruebas En conformidad con el mtodo 340.2. de la EPA (Electrodo Potenciomtrico Selectivo de Iones) Guarda/recupera hasta 25 lecturas etiquetadas Resistente al agua conforme a IP57; aprobado por CE

Electrodo de superficie plana para fluoruro con CAT integrado

Informacin para ordenar

FL700 ................Medidor ExStik II para Fluoruro FL705 ................Mdulo ExStik II de repuesto para Fluoruro para FL700 FL704 ................Tabletas reactivas TISAB para FL700 (100 tabletas)

elegida por los profesionales.

31

Cmara IR para Imgenes Trmicas

Cmara Compacta FLIR i5
Cmara termogrfica asequible con imagen de alta calidad, alta precisin, visin directa sin enfoque y tarjeta de memoria miniSD con capacidad de almacenamiento para 5000 imgenes Fcil de usar y pesa solo 12 onzas.

39301-0101

Caractersticas
Alta precisin de 2% con sensibilidad trmica de 0.1C le ayuda a encontrar problemas fcil y rpido, adems de monitoreo de condiciones crticas en objetivos trmicamente sensibles Extremadamente ligera pesa solo 12 onzas Diseo de bolsillo completamente automtico facilita el uso hasta para usuarios novatos; perfecta para usos generales Lente sin enfoque ofrece visin directa LCD de 71 mm (2.8") a color de alta resolucin Diseo de doble molde cumple la norma IP43 contra polvo/salpicaduras Ms de 4 horas de operacin continua con una sola carga para inspecciones sin interrupcin Tarjeta MiniSD guarda hasta 5000 imgenes radiomtricas en formato JPEG. Cada imagen se puede analizar con el software includo QuickReport para PC Completo con tarjeta miniSD de 512mb, batera recargable de in de litio con adaptador/cargador 90-260V CA, conexiones para Norteamrica, RU, UE y Australia, software QuickReport con cable USB mini-B, obturador manual y correa de mano

Informacin para ordenar

39301-0101 ...............Cmara FLIR i5 para Imgenes Trmicas

Deteccin rpida de problemas ocultos

LCD grande de 2.8" a color

Cmara tamao bolsillo, extremadamente ligera pesa solo 12 onzas

Software QuickReport para PC permite al usuario analizar la temperatura de todas las imgenes JPEG de la tarjeta miniSD

Funcin Escala de temperatura 0C a 250C (32F a 482F) Memoria para imgenes 5000 imgenes (tarjeta de memoria miniSD) Emisividad Tabla de emisividad; 0.1 a 1.0 ajustable Desempeo de reproduccin / Presentacin de imgenes Campo de visin/distancia de enfoque mnimo 17 X 17/0.6m (2 ft.) Enfoque Sin enfoque Sensibilidad trmica (N.E.T.D) <0.1C a 25C Tipo de Detector Matriz de plano focal (FPA) microbolmetro sin enfriamiento 80 X 80 pixeles Escala del espectro 7.5 a 13m Pantalla LCD de 2.8" a color Controles de imagen Paletas (Hierro, Arcoiris y Negro/Blanco) Controles y ajustes Fecha / Hora, C/F, 21 idiomas: Modos de medicin Punto (con correccin para emisividad y temperatura reflejada) Fuente de energa / Especificaciones ambientales Tipo de Batera In de litio Tiempo de Oper. de Batera >4 horas, la pantalla indica el estado de la batera Sistema de carga En cmara, adaptador CA; 3 horas para 90% de capacidad Operacin CA Adaptador CA 90-260VCA, 50/60Hz Adaptador de voltaje 5 VCD salida a cmara Temperatura de operacin 0C a 50C (32F a 122F) Temperatura de almacenamiento -40C a 70C (-4F a 158F) Humedad Operacin y almacenamiento 20% a 80%, sin condensacin; IEC 359 Impacto 25G, IEC 68-2-29 Vibracin 2G, IEC 68-2-6 Dimensiones / Peso 223x79x83mm (8.8x3.1x3.3")/<340g (12oz.), incluye batera

Distribuido por:

Especificaciones

Extech Instruments Corporation, Waltham, MA, USA, a subsidiary of FLIR Systems www.extech.com
Copyright 2008 Extech Instruments Corporation. All rights reserved including the right of reproduction in whole or in part in any form. Printed in USA.

CAT37-SP 7/08