EXCAVACIONE

1
El objetivo del estándar es Realizar
excavaciones seguras, evitando
incidentes que pongan en peligro a las
personas, a las facilidades y al medio
ambiente,

4
EXCAVACIÓN: Todo hueco, hendidura, depresión, trinchera, grieta o perforación hecha por
el hombre o por medio natural con una profundidad mayor de 30cms del nivel normal del
suelo donde existe el peligro de que una persona quede atrapada, enterrada o asfixiada por
derrumbe, inundación o ingreso de materiales peligrosos o tóxicos, requiriéndose de algún
tipo de protección para eliminar o minimizar los peligros

APIQUE: Excavación hecha por el hombre mediante el uso de herramientas manuales, con
el fin de ubicar facilidades subterráneas existentes y con unas dimensiones de hasta 2x2
metros y de profundidad variable

DERRUMBE: Desprendimiento de una masa de suelo o material del talud de una

excavación, o la pérdida de suelo de la parte inferior del sistema de soporte, y su
movimiento repentino dentro de la excavación, ya sea cayendo o resbalando suficiente
cantidad de manera que puede atrapar, enterrar o lastimar a una persona

ENTIBADO: Todo medio para contención del desmoronamiento de tierras en los taludes de
una excavación, este pude ser de diferentes materiales. Los sistemas de entibado pueden ser
estructuras permanentes o pueden diseñarse para que sean portátiles y moverse durante el
desarrollo del trabajo

5
PERSONA CALIFICADA: Es un Ingeniero civil, Geotecnista, Ingeniero Geólogo u otra
especialidad que tengan la competencia para identificar y clasificar un suelo de acuerdo a la
clasificación geomecánica y establecer la competencia del suelo para diseñar la excavación con
base en los anteriores criterios y los demás que le sean aplicables

PERSONA COMPETENTE: Se define como alguien que es capaz de identificar peligros

existentes y predecibles en las áreas vecinas del trabajo, o condiciones peligrosas en general para
los trabajadores, y que tiene la autoridad para tomar medidas correctivas inmediatas para
eliminarlas. Debe poseer y/o demostrar experiencia, entrenamiento y conocimiento en: Análisis
básico de suelos, uso de sistemas de protección, requisitos de seguridad industrial,
reconocimiento de peligros, entre otros.

TALUD: Es toda superficie inclinada respecto a la horizontal que haya de adoptar una
estructura de tierra, bien sea en forma natural o como resultado de una obra realizada por el
hombre. Los taludes pueden ser naturales cuando se producen sin la intervención de la mano
del hombre (laderas) y artificiales cuando son hechos por éste (cortes y rellenos).

El ángulo de inclinación del talud varía según las diferencias en factores como la calidad del
suelo, las condiciones ambientales a que está expuesta la excavación, y la aplicación de
cargas de suelos en la parte superior.

ZANJA: Es una excavación larga y angosta realizada en el terreno y por talud a un relleno
sobre el nivel del terreno, generalmente para impedir paso del agua o también para la
realización de cimientos, tendido de conducciones subterráneas, etc
6
 PLANEACION
La planeación para realizar una
excavación inicia con la visita al sitio
de trabajo en la cual se establece el
alcance del trabajo, se definen las
dimensiones de la excavación el
método de excavación y los peligros
del sitio y el entorno.

Con esta información, se prepara el

permiso de trabajo y el certificado de
excavación para que sea tramitado
por los especialistas descritos en el
certificado. En los casos donde no hay
un especialista de instrumentación, el
especialista eléctrico puede firmar en
ese campo.
 PLANEACION
• Se deberá definir dentro de la planeación, un área
para la disposición final del material sobrante de
las excavaciones y una ruta para su acarreo.

• Cuando se inicie a realizar la excavación, se debe

retirar con cuidado la capa orgánica si la hubiere,
y protegerla de la lluvia para usarla
posteriormente durante la restitución luego de
tapar la excavación.

• Si se encuentran capas de suelo poco consistente

o piedras sueltas, deberán removerse
comenzando desde la parte superior del talud,
antes de iniciar cualquier actividad dentro de la
excavación.

• Antes de ingresar a la excavación, se debe

diligenciar la lista de chequeo para ingresar a una
excavación.

• Durante la noche el área quedará señalizada por

medios luminosos y a distancias suficientes para
prevenir eventuales accidentes
 Clasificación de suelos

Para las excavaciones con profundidades mayores o iguales a 1.2 mts

se debe diseñar la excavación por parte de una persona calificada de
acuerdo a lo descrito en el capítulo 5 de este documento (glosario),
para las profundidades menores lo debe hacer la persona competente
descrita en el mismo capítulo y cuya clasificación estará dada por los
siguientes parámetros:

9
Roca Estable Es un depósito mineral natural sólido, que puede
(muy excavarse dejando paredes verticales y que se
competente) mantiene intacta a la acción del agua y el viento,
pertenecen rocas sedimentarias como areniscas y
límolitas, ígneas como los granitos y las
metamórficas como los gneis y esquistos.
Normalmente para su excavación se requiere
equipo mecánico con puntas especiales,
explosivos en algunos casos y no se altera
fácilmente con el agua
Suelos Tipo A Son suelos cohesivos con una resistencia a la
(competentes) compresión inconfinada de 1. 48 kg/cm² ( 143
kpa), 1 kg/cm2 = 97 kpa)) o mayores. Se
encuentran en este grupo las arcillas, arcillas
arenosas, arcillas limosas, limos arcillosos, rocas
blandas masivas.
Suelo tipo B Son suelos cohesivos con resistencia a la
(medio compresión entre 0.5 k/cm² y 1.48 k/cm² ( 45
competente) kpa y 143 kpa), rocas fragmentadas como las
areniscas plegadas y fracturadas. Se encuentran
en este grupo las gravas angulares. Son
fácilmente excavables y se alteran con el agua
Suelo tipo C (poco Son suelos de consistencia baja con resistencia a
competente) la compresión menor a 0.5 k/cm² (45 kpa), como
las arcillas y limos blandos, arenas sueltas, suelos
sumergidos o con niveles freáticos altos, rocas
sumergidas inestables y materiales orgánicos.
Tipo de roca o suelo Máximo talud permitido (H:V) para
excavaciones menores a 3
Mts de profundidad.

Roca estable Vertical (90º)

Suelos Tipo A ¾H : 1V (63º)

Tipo B 1H : 1V (45º)

Tipo C 1 ½ H : 1V (34º)
Sistemas de Prevención y Protección

Los entibados son sistemas que

proporcionan soporte para
prevenir eventuales
desprendimientos de suelo,
colapso de facilidades
subterráneas y cimentaciones de
estructuras adyacentes.

Los sistemas de protección se

construyen para facilitar las
actividades de construcción
para garantizary la seguridad de los
trabajadores o de las obras o
edificaciones adyacentes.

17
 La utilización de
cualquier otro tipo de
entibado deberá ser
aprobado previamente
por la Persona
Calificada.
 Los entibados deben ser
revisadas al comenzar la
jornada de trabajo.
 Los materiales
empleados para el
entibado serán de buena
calidad, el
velará Contratista y
responsable en cuantoseráa,
el
que las dimensiones y
calidad de la madera sean
las adecuadas para
garantizar la resistencia
requerida.
 Sistemas Enterrados
El otro aspecto relacionado con la planeación es la identificación de sistemas enterrados que puedan
ser afectados con la ejecución de la excavación. Por tanto, es preciso que los especialistas que
podrían tener sistemas enterrados garanticen por medio del diligenciamiento del certificado para
realizar excavaciones la existencia o no de ellos.

20
 ROLES Y RESPONSABILIDADES

AUTORIDAD DE ÁREA (AA)

Verificar que ningún equipo o facilidad a su cargo se vean afectadas por la realización de la
excavación.
Aprobar el permiso de trabajo y exigir que se tramite el certificado de excavación.
Analizar el trabajo durante la reunión de permisos de trabajo y discutir loa peligros con todos los
asistentes a la reunión.

AUTORIDAD DE ÁREA LOCAL (AAL)

Entregar el área para que realicen la excavación en condiciones seguras.
Validar el permiso de trabajo en sitio y revisar el certificado de excavación.
Verificar que se cuenta con todos los controles descritos en el AST.
Realizar monitoreos para verificar que las condiciones de la excavación se mantienen y se están
aplicado el procedimiento y las reglas de oro que le corresponden.
Recibir el área una vez terminen de tapar la excavación y se hayan terminado los trabajos
asociados.

24
 ROLES Y RESPONSABILIDADES
AUTORIDAD EJECUTANTE (AE)
Realizar la visita al sitio para planear la forma de realizar la excavación y preparar el paquete de
permisos de trabajo junto con el certificado de excavación.
Planear la forma de realizar la excavación, y disponer de los recursos necesarios para hacerla.
Identificar junto con sus ejecutantes los peligros asociados a la excavación, aplicar la metodología
para la identificación de peligros y establecer los controles para evitar la ocurrencia de un
incidente.
Asegurar la comunicación del procedimiento y normas aplicables a los trabajadores
Reportar cualquier desviación que se presente durante la ejecución del trabajo.
Entregar el área en condiciones seguras una vez termine de ejecutar el trabajo.

PERSONA CALIFICADA
Evaluar el tipo de suelo y diseñar la excavación de acuerdo a la actividad a realizar y a las
condiciones del sitio.
Diligenciar el certificado de excavación en la sección que le corresponde.
Define el método para realizar la excavación.
Realizar las recomendaciones que considere pertinentes para mantener la estabilidad de la
excavación.
Asistir al sitio cuando sea requerido para hacer los análisis y recomendaciones a que haya
lugar cuando sea solicitado.
25
 ROLES Y RESPONSABILIDADES
INSPECTOR HSE CONTRATISTA
Realizar la visita al sitio junto con la AE.
Apoyar la Planeación del trabajo, y asesorar en elaboración de la evaluación de riesgos
Revisar diariamente la excavación y hacer seguimiento a las condiciones de estabilidad
Asegurar que se diligencie la lista de chequeo antes de ingresar a la excavación.
Alertar oportunamente cualquier desviación y asegurar que se tomen las medidas de
control pertinentes.

HSE FRONTERA ENERGY CORP

Asesorar a las diferentes autoridades implicadas en la ejecución del trabajo. Contribuir
durante la reunión de permisos de trabajo con la revisión de la evolución de riesgos y
proponer controles adicionales de ser necesario.
Efectuar periódicamente inspecciones para dar soporte en la ejecución segura del
trabajo.
Promover y asegurar la aplicación de este estándar.
Verificación cumplimiento de los estándares y procedimientos aplicables a la ejecución de
excavaciones.

26
 COMPETENCIAS
Autoridad de Área: Debe contar con las competencias descritas en el estándar de
control del trabajo y las competencias de HSE.

Autoridad de Área Local: Debe contar con las competencias descritas en el estándar
de
control del trabajo y las competencias de HSE

Autoridad Ejecutante: Debe contar con las competencias descritas en el estándar de

control del trabajo, las competencias de HSE y competencias técnicas para realizar
excavaciones. Si la Autoridad Ejecutante funge también como persona competente, debe
demostrar las competencias técnicas que le permitan desempeñar ese rol.

Persona Competente: Debe contar con las competencias de HSE, ser competente para
identificar peligros asociados a las excavaciones, y aplicar la metodología para identificar
peligros, y demostrar las competencias técnicas para clasificar los suelos de acuerdo a lo
descrito en este documento,

Persona Calificada: Debe ser Ingeniero Civil, Ingeniero Geólogo, Geotecnista o cualquier
otra especialidad que le permita realizar la Clasificación Geomecánica de los Suelos y
establecer los controles necesarios dependiendo de los resultados

27
REGLAS DE ORO
• Responsabilidad. Todas las personas que participen de una u otra manera en la realización de las
excavaciones son responsables por cumplir con su rol, cumplir y hacer cumplir los lineamientos de
este estándar, y ante cualquier situación que ponga en peligro a las personas, al medio ambiente o a
los activos suspender los trabajos de forma inmediata

• Evaluación de Riesgos: los principales peligros están relacionados con la pérdida de

estabilidad de los taludes los cuales pueden deberse a:

Presencia de agua (Agua lluvia o nivel freático alto) se debe suspender el trabajo dentro de las
excavaciones durante las lluvias y hacer inspección de los taludes antes de volver a ingresar a
trabajar dentro de ellas. En caso de nivel freático alto se debe drenar para trabajar con suelos menos
húmedos.
Vibraciones. Se producen por el paso de maquinaria y vehículos cerca del borde del talud.
Siempre que se requiera pasar maquinaria cerca de la excavación, las personas que están
trabajando dentro de ella deben salir y luego inspeccionar los taludes.

Otras vibraciones también se producen por manejo de explosivos cerca de la excavación donde los
taludes pueden ser afectados por la onda expansiva lo cual requiere tomar acciones similares. De
igual forma sucede cuando ocurren sismos, por tanto, es necesario salir de la excavación y realizar
el chequeo de los taludes antes de volver a ingresar a ella

28
29
La sobre carga en el talud,genera
inestabilidad, toda vez que el
material, equipos, u otras cargas,
peso del
transmiten el
esfuerzo al suelo, por ello, el material extraído de
la excavación se debe retirar mínimo a 1 metro
del borde del mismo, y para profundidades
mayores o iguales a 2 mts, se deben retirar a la
misma distancia que la profundidad de la
excavación.

30
 Litología. Cuando cambio en los
hay estratos,
el comportamiento de
estabilidad dependela la composición de los
suelos o rocas y es preciso que la persona
calificada establezca el sistema de
protección que pude ser por terraceo,
inclinación o con sostenimiento.

 Estructuras adyacentes. Las estructuras que

estén muy cerca del borde del talud,
(tanques, edificaciones, etc.) incluso que se
vean afectadas o descubiertas por ellas,
pueden verse seriamente afectadas por la
excavación, y es necesario que la persona
calificada establezca los controles a tomar
para mantener la integridad de la estructura.

31
Orden y Aseo. Se hace necesario que las áreas
afectadas por la excavación se mantengan en
buenas condiciones de orden y aseo, para
mantener las áreas de tránsito despejadas,
principalmente las que están en el borde del talud
se deben despejar de material suelto o rocoso que
puede caer a la excavación y lesionar a quienes
estén dentro de la excavación, o generar
luxaciones cuando las personas que transitan
puedan en un descuido pisarlas y lesionarse.

El material sobrante de la excavación, se

trasladará a una zona de disposición de
materiales autorizada, para que luego se le
realice la conformación de acuerdo a la ficha
ambiental.
Elementos de Protección Personal. Para la realización de las excavaciones se requiere el uso
de los elementos de protección personal básicos (casco, botas, gafas, guantes) pero
adicionalmente, si se están realizando las excavaciones en época de verano se requiere el uso
de mascarilla contra material particulado.

Si la excavación es con ayuda mecánica, es preciso el uso de protección auditiva sencilla

para los trabajadores y doble para el operador si es que la cabina no atenúa el nivel de ruido.
Adicionalmente, para profundidades mayores a 1,5 mts se requiere el uso del arnés para el
ingreso y salida por escalera. Si se usa rampa no se requiere.

En época de lluvias, o 3n presencia de nivel freático alto, los trabajadores deben contar
con dotación de invierno.
Aislamientos de energía.
Eventualmente podría considerarse el
aislamiento de energía si, presumimos
la existencia de conductores eléctricos
enterrados que desconocemos la
profundidad y ubicación, y para la
protección de quienes estén
interviniendo el suelo sería una medida
de protección importante.
Protección contraincendios y atención
de emergencias. Toda excavación con
una profundidad mayor a 1,2 mts debe
contar con un plan de rescate probado,
que permita sacar de la excavación a
los afectados, y aplicar el plan de
emergencias para atenderlos
oportunamente. Se debe contar en sitio
con los elementos requeridos para
atender una emergencia.
Espacios Confinados. Una excavación con profundidad mayor a 1,2 mts, se considera un
espacio confinado, toda vez que al converger las paredes pueden atrapar a quienes se
encuentran dentro. Se debe tramitar el certificado de ingreso al espacio confinado y con la
asesoría del responsable de HSE del contratista o del supervisor de Seguridad Industrial de
Frontera se establecerán los controles adicionales de ser requeridos

Trabajos en altura. Cuando la excavación supere los 1,5 mts de profundidad es necesario
contemplar el trabajo en altura y tramitar el certificado respectivo. Los sistemas de acceso
serán escaleras metálicas las cuales den estar máximo a 7,5 mts para que una persona salga de
la excavación. Las escaleras deben estar ancladas y sobresalir mínimo 1 mts del borde de la
excavación. En caso de instalar pasarelas sobre la excavación, estas deben tener barandas con
travesaños de 48 cm de distancia ente sí, tener un mínimo de 50 cm de ancho y un traslape de
1 mts a lado y lado de cada talud. Las excavaciones deben quedar señalizadas con líneas de
advertencia de que trata la resolución 1409 de 2012.
Operaciones de Izaje. Esta actividad no hace parte de la realización de excavaciones,
pero si cuando se ingresa a una excavación, es posible que se tengan izajes como
actividad simultánea, la cual debe analizarse desde la reunión de permisos de trabajo
y mediante la planeación y evaluación de riesgos anticiparse a cualquier situación que
pueda afectar el trabajo en la excavación.

Seguridad Vial. Esta Regla de oro aplica cuando los vehículos deben transitar cerca
del borde del talud, para lo cual se debe contar con controladores viales que faciliten
o tránsito garantizando la seguridad de las personas que están dentro de la
excavación. También debe tenerse en cuenta para los vehículos que transportan el
material sobrante de la excavación y para los que transportan a los trabajadores y las
herramientas y equipos para trabajar
PERMISOS DE TRABAJO
Toda excavación requiere como mínimo de un Permiso de Trabajo Especial y un
certificado para realizar excavaciones. Adicionalmente, dependiendo de la
profundidad pude requerir de un certificado para ingresar a espacios confinados y
un certificado para trabajo en alturas los cuales deben estar debidamente
diligenciados y aprobados por cada una de las autoridades y especialistas
correspondientes.

La autoridad ejecutante deberá llevar una lista de chequeo que le permita ir

controlando la estabilidad de los taludes y la seguridad para que las personas que
ingresen a la excavación. Esta lista de chequeo se debe diligenciar todos los días,
luego de una emergencia o un simulacro, después de que cesen las lluvias y se desee
reanudar los trabajos, luego de que las personas hayan tenido que salir de la
excavación por alguna razón

40
CERTIFICADO PARA REALIZAR
EXCAVACIONES

41
 Certificado de Apoyo para realizar Excavaciones
R-HSEQ-S- Versión 5
028 Certificado No.
Marzo de 2020 Filial:
Corporativo
Razón para realizar la
Excavación

Método de
Excavación
1. Generalidades
Lugar / Adjuntar plano ubicando el sitio exacto Fecha in ic io este certificado

DD MM
AAAA
Empresa o dependencia ejecutante

Dimensiones de la Excavación en metros. Largo: Ancho: Profundidad:

Permisos de trabajo relacionados

Certificados de apoyo relacionados

2. Autorización

Yo como AUTORIDAD DE AREA (AA) Autorizo la ejecución de la

Excavación Nombre completo: firma

3. Certificaciones

Certificamos que no se encuentran Sistemas Enterrados, y de haberlos, ubico la profundida y localización.

Especialista Eléctrico

Especialista Instrumentos

Especialista Comunicaciones

Supervisor de Producción

Medio Ambiente

Control de Emergencias 42
 4. Diseño de la Excavación
Esquem a de la ex cavación C aracterísticas

Presencia de Nivel Freático

Si No

Presencia de Estructuras Adyacentes

Si No

Presencia de Vibraciones

Si No

Nombre y
Firma
Tipo de roca o suelo Relación H : V Angul
o
Roca Estable 0: 1 90°

Tipo A Son suelos cohesivos, bien consolidados, que en algunos momentos se pueden confundir con rocas, se alteran poco con el agua
1/2 : 1 63°
(arcillas, arcillas arenosas, arcillas limosas, limos arcillosos, rocas blandas masivas).

Tipo B Son suelos menos cohesivos, se alteran con el agua, cuando se excavan se presentan grietas de tracción cerca del borde del talud
1: 1 45°
(rocas fragmentadas como las areniscas plegadas y fracturadas, gravas angulares).

Tipo C Son suelos malos, poco cohesivos pueden tener alto contenido de agua.(arcillas y limos blandos, arenas sueltas, suelos
1 1/2 : 1
34° 43
sumergidos o con niveles freáticos altos, rocas sumergidas inestables y materia orgánica).
 5. Suspensión de la actividad

Nombre
Suspensión debida a: Autoridad del
Área Firma

Nombr
Comentarios: Autoridadde Ärea e
Local Firm
a
Observaciones:

6. Finalización y Cierre de la actividad

FECHA Y HORA DE
FIRMA AUTO RIDAD E JE CUTANTE FIRMA AUTO RIDAD DE ÁRE A LO CAL FIRMA AUTO RIDAD DE CIERRE
ARE A
NOT Las personas firmantes de finalización y cierre de este certificado de apoyo,declaramosque el área y los equipos utilizados para ejecutar este trabajo han quedado
D M AA H M
A: D M AA H M
en condiciones adecuadas de seguridad, orden y aseo.

44
MANEJOS DE CAMBIO.

Siempre que se presenten cambios en una excavación, se debe suspender el trabajo

para analizar y gestionar el cambio. Si los cambios hacen referencia a cambios en las
dimensiones de la excavación se debe tramitar un nuevo certificado para excavaciones, y
actualizar la evaluación de riesgos o AST, y comunicar los cambios en la reunión de
permisos de trabajo para que todos los interesados estén enterados y tomen las
acciones de su competencia.

Si los cambios se presentan por hallazgos de sistemas enterrados no identificados, y

aunque no se afecten, se debe realizar una actualización de los planos de la facilidad para
que sirvan de referente para futuras excavaciones.

Cuando se realicen cambios en el método de excavación, se debe actualizar el AST,

comunicar en la reunión de permisos para tener la aprobación de la Autoridad de Área, y la
validación en sitio de la Autoridad de Área Local.

Si los cambios son en el sistema de protección, cambiar de taludes inclinados a taludes más
verticales, se deberá evaluar y establecer el sistema de protección requerido por el cambio ya
sea con entibados en madera, metálicos o mixtos

45
AUDITORIAS.
Una vez iniciada la excavación, el trabajo puede ser monitoreado por cualquier persona que
haya tenido el entrenamiento para realizar monitoreos. La persona competente deberá realizar
monitoreos o inspecciones diarias a la excavación

Un monitoreo consiste en visitar el sitio para verificar que se mantienen las condiciones y los
controles para los peligros identificados, y si hay nuevos peligros poder identificarlos y darlos a
conocer a los ejecutantes para que tomen los controles necesarios. Los resultados de este
monitoreo se presentan en la reunión de permisos de trabajo.

LECCIONES APRENDIDAS.
Es necesario revisar si existe un banco de lecciones aprendidas y si hay algunas relacionadas
con trabajos en excavación, se adjunten al permiso de trabajo para que sean divulgadas. Estas
lecciones aprendidas pueden ser de la Operación o de otras operaciones de las cuales podamos
aprender.

Las lecciones aprendidas de accidentes ocurridos en excavaciones son de gran importancia para
prevenir la repetición de eventos similares, por tanto, deben ser comunicadas a toda la
organización para evitar que situaciones similares se presenten en otros sitios de la operación.

Si durante la ejecución de una excavación se ha afectado un sistema enterrado, es necesario

identificar el sitio donde se encontró el sistema enterrado y revisar los planos para que el
aprendizaje ofrezca los resultados esperados.
46
SUSPENSION DEL TRABAJO.

En cualquier caso, donde se incumpla con los requisitos de seguridad para desarrollar
trabajos en excavaciones que pongan en peligro a las personas, al medio ambiente o a los
activos, se deben suspender los trabajos, comunicar a la Autoridad de Área Local y a la
autoridad de Área para que tengan conocimiento y gestionen o hagan seguimiento al cierre
de las acciones antes de reanudar los trabajos.

Así mismo, se debe registrar en el permiso de trabajo la razón de la suspensión y dejar

evidencia con las firmas de la notificación.

Una suspensión de trabajo durante la planeación, genera una gran ayuda para la operación
toda vez que le permitirá tomar las medidas necesarias para evitar que los hallazgos
encontrados generen un accidente durante la ejecución del trabajo.

47