Spanish Lockout Tagout-1

Aislamiento de la
energía peligrosa
29 CFR 1910.147
Entender el requisito de bloqueo y etiquetado

Referencias
OSHA CFR 29 1910.147
Plan escrito de bloqueo y etiquetado

Objetivos
 Introducir los requisitos del estándar Bloqueo y
Etiquetado
 Entender los tipos de energía peligrosa.
 Demostrar entendimiento de los dispositivos de
bloqueo y etiquetado.
 Entenderlos requisitos de procedimientos de
bloqueo y etiquetado.
 Entenderel programa de bloqueo y etiquetado
de la compañía.
El propósito de bloqueo y
etiquetado
 Elpropósito de bloqueo
y etiquetado es proteger
a los empleados contra
la energía peligrosa o no
controlada
 Esose hace con el uso
de bloqueos y etiquetas
para proteger a los
empleados.
Los requisitos del estándar de
bloqueo y etiquetado
29 CFR 1910.147 requiere que empleadores:
◦ Desarollen un plan escrito para el aislamiento de la
energía peligrosa de máquinas y equipo donde el
arranque repentino podría suceder o la energía
almacenada podría causar daño a los empleados.
◦ Empleadores tienen que:

 Proporcionar dispositivos de aislamiento de energía a
los empleados.
 Proporcionar etiquetas correctas de bloqueo.
 Proporcionar procedimientos de bloqueo y etiquetado
 Proporcionar capacitación para los empleados
afectados, autorizados y otros.
Excepciones en las reglas
Bloqueo y etiquetado no se
requiere cuando:
◦ La energía peligrosa no existe.
◦ Actividades suceden durante la
rutina de procesos de
producción.
◦ Hay trabajo en dispositivos
controlados por enchufe donde el
técnico tiene control único del
enchufe.
◦ Hay operaciones de paja caliente
donde punto muerte no es
posible (Utilize procedimientos
especiales).
Tipos de energía peligrosa
Electricidad Energía Máquinas en Térmica

almacenada movimiento
mecánica
¿Qué otras
fuentes de
energía peligrosa
Resortes
existen en su
Presión de
lugar de trabajo?
Gravedad líquidos
Tipos de
equipoquepuedenrequirirbloqueos
y etiquetados
 Acumaladores
 Sierras
 Transportadores
 Bombas
 Equipo de producción
 Sistemas de líquido
 Motores
¿Qué equipo en su lugar de trabajo requiere bloqueo y etiquetado?

Uno de los claves principales para la
seguridad de cada empleado es que cada
empleado coloque sus propios bloqueos y
etiquetas al equipo que necesite
mantenimiento. El bloqueo de cada
empleado solo tendrá una llave y estará
en su posesión. La energía no puede ser
liberada accidentamente o
deliberademente hasta que todos los
empleados quiten sus bloqueos. Ese
asegura que todos los empleados estén
alejados de peligro antes de que
arranque el equipo.
Dispositivos de aislamiento de
 Hay muchos tipos
diferentes de
dispositivos de
aislamiento:
◦ Cerraduras
◦ Cubiertas de válvulas
◦ Cadenas
◦ Pinzas para candados
múltiples
◦ Bloqueos ¿Qué dispositivos se
◦ Bloqueos de válvula encuentran en su
de bola instalación?
Requisitos de dispositivos de bloqueo
y etiquetado
 Durable
◦ Etiquetas y bloqueos tienen que ser

bastante fuerte para resistir su enviro.
 Estandardizados
◦ La compañía necesita utilizar el mismo

equipo en todas sus instalaciones.
 Tomaño considerable
◦ El equipo tiene que ser bastante grande

para ser reconocible.
 Identificable
◦ El equipo tiene que ser fácil de reconocer.

Bloqueo y etiquetado –
Empleados afectados
“Empleados afectados”
son empleados que:
◦ Operan equipo
◦ Ajustan el equipo de
bloqueo y etiquetado raras
veces
◦ Trabajan en el área de Empleados afectados pueden ser casi

equipo que requiere todos en una istalación. Empleados
afectados tienen que estar capacitados y
bloqueo y etiquetado ser capaces de reconocer los requisitos
de bloqueo y etiquetado.
Responsibilidades de empleados
afectados
 Es la responsibilidad del empleado afectado:
◦ Dejar los dispositivos de bloqueo y etiquetado

sin tocar
◦ Notificar al personel correcto cuando equipo

necesita mantenimiento o ajuste.
◦ Verificar que equipo opere seguramente

después de bloqueo y etiquetado
◦ Seguir los procedimientos de seguridad

cuando operan equipo.
Bloqueo y etiquetado –
Empleados autorizados
Empleados autorizados son
empleados que:
◦ Mantienen el equipo
◦ Hacen reparos al equipo
◦ Hacen inspecciones detalladas
del equipo.
Es crítico que empleados autorizados tengan capacitación completa en

bloqueo y etiquetado y tengan entendimiento fuerte de los procedimientos
de bloqueo y etiquetado de su propio equipo.
Responsibilidades de empleados
autorizados
 Colocar la etiqueta de peligro en el equipo bloqueado
 Informara los empleados afectados de la operación de
 Asegurarse del aislamiento de las fuentes de energía
 Comprobar el equipo para verificar que la energía esté
liberada.
 Hacer los reparos
 Quitarlos dispositivos de bloqueo y etiquetado una vez
los reparos estén completos y prenden el equipo.
Procedimientos de Bloqueo y
etiquetado Seis pasos básicos
Notificar Apagar Aislar

empleados equipo energía
Sujetar el
Liberar energía Verificar
dispositivo de bloqueo
almacenada
bloqueo
Procedimientos específicos de bloqueo y
etiquetado se requieren para cada pieza de equipo
que necesita bloqueo y etiquetado.
Servicio y
¿Dónde se ubica estos procedimientos?
mantenimiento
Procedimientos de actividad de bloqueo y

etiquetado
Bloqueo y etiquetado en grupo
 ¿Qué hace cuando más que
una persona necesita hacer
servicios al equipo
bloqueado?
 Cada persona tiene que
tener su propio cerradura en
el dispositivo.
 Esose hace con el uso de
pinzas para candados
múltiples y cajas de grupo.
El uso de sistema de etiquetado
 Etiquetas
no se pueden utilizar como
sucedáneos para bloqueos.
 Sólose pueden utilizar sin bloqueos si
no hay otra manera que puede DANGER
controlar la energía peligrosa. DO NOT
OPERATE
◦ No proporcionarán el mismo nivel de REMARKS:
protección como dispositivos de bloqueo _____________________

______________
_____________________
___
_____________________
___
_____________________
___
◦ Sólo se pueden quitar con la autorización

de la persona autorizada que la puso. SEE OTHER SIDE
◦ Tienen que ser legible, sujetadas

seguramente, y resistante a degradación.
El quitar a fuerza de un dispositivo de
 Comunique la necesidad para el quitar de bloqueos y
etiquetas con el supervisor de la persona que los
puso.
 Documente el intento de contactar al dueño en el
formulario del quitar de bloqueos abandonados.
 Haga una evaluación del sistema entero para
asegurarse que heridas y daño no puede ocurrar
antes de que pueda quitar el bloqueo.
 Adquirir un cortador de pernos o otros dispositivos
de quitar.
 El supervisor o persona designada quita el bloqueo.
(Documente en el formulario.)
Estándar escrito de bloqueo y
etiquetado Sample Lockout Tagout Written Program
1. Description of the Program
 Serequiere que cada The goal of this program is to control hazardous energies in the workplace to the greatest
empresa tenga un extent feasible. The lockout tagout program has been developed to ensure that employees
programa escrito de
are protected from hazardous energy. This written program is available to any company
employee.
bloqueo y etiquetado. 2. Scope
This program applies to the installation, service, maintenance, or removal of any type of
 Esteprograma describe el machinery, equipment, or components, in which the unexpected start-up or release of
procedimiento de bloqueo
stored energy could cause injury.
y etiquetado en su This program is applicable to all employees. The purpose of this program is to prevent
injuries and accidents from occurring while:
instalación.  Working in areas that may cause exposure to hazardous energy
 Servicing or maintaining machinery or equipment that is capable of sudden
 ¿Dónde está el estándar 

energy releases; and
Working with machinery or equipment that is capable of storing hazardous
de bloqueo y etiquetado energy.
en su instalación? This program requires a systematic approach to servicing and maintaining equipment and
machinery and strives to ensure the safety of all employees and contractors, and
¿Preguntas?

Spanish Lockout Tagout-1

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Spanish Lockout Tagout-1

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Spanish Lockout Tagout-1

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Aislamiento de la

Entender el requisito de bloqueo y etiquetado

Plan escrito de bloqueo y etiquetado

◦ Empleadores tienen que:

Electricidad Energía Máquinas en Térmica

¿Qué equipo en su lugar de trabajo requiere bloqueo y etiquetado?

◦ Etiquetas y bloqueos tienen que ser

◦ La compañía necesita utilizar el mismo

◦ El equipo tiene que ser bastante grande

◦ El equipo tiene que ser fácil de reconocer.

◦ Trabajan en el área de Empleados afectados pueden ser casi

◦ Dejar los dispositivos de bloqueo y etiquetado

◦ Notificar al personel correcto cuando equipo

◦ Verificar que equipo opere seguramente

◦ Seguir los procedimientos de seguridad

Es crítico que empleados autorizados tengan capacitación completa en

Notificar Apagar Aislar

Procedimientos de actividad de bloqueo y

protección como dispositivos de bloqueo _____________________

◦ Sólo se pueden quitar con la autorización

◦ Tienen que ser legible, sujetadas

1. Description of the Program

bloqueo y etiquetado. 2. Scope

injuries and accidents from occurring while:

instalación.  Working in areas that may cause exposure to hazardous energy

 Servicing or maintaining machinery or equipment that is capable of sudden

 ¿Dónde está el estándar 

Working with machinery or equipment that is capable of storing hazardous

de bloqueo y etiquetado energy.

También podría gustarte