abocar
También se encuentra en: Sinónimos.
abocar
1. v. tr. Echar el contenido de un recipiente en otro abocar el vino en los toneles.
2. v. tr. y prnl. Poner una cosa cerca, aproximar.
3. v. intr. NÁUTICA Empezar a entrar una embarcación en un puerto, canal o estrecho.
4. v. prnl. Reunirse varias personas para tratar de un asunto.
5. Argent., Méx., Urug. Entregarse con fuerza y entusiasmo a la realización de una cosa, dedicarse plenamente.
NOTA: Se conjuga como: sacar
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
abocar
tr. Asir con la boca [alguna cosa].
Verter [el contenido de un recipiente] en otro.
tr.-prnl. Acercar, aproximar; fig. verse abocado a un peligro, a la quiebra.
prnl. Juntarse una o más personas con otra para tratar un negocio.
intr. mar. Comenzar a entrar en un canal, puerto, etc.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
abocar
(aβo'kaɾ)verbo transitivo
hacer que una persona se aproxime a un peligro Su indecisión lo abocó al fracaso.
abocar
verbo transitivo-intransitivo
conducir a un estado o situación negativa La discusión se abocó en una violenta pelea.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
abocar
Participio Pasado: abocado
Gerundio: abocando
Presente Indicativo |
---|
yo aboco |
tú abocas |
Ud./él/ella aboca |
nosotros, -as abocamos |
vosotros, -as abocáis |
Uds./ellos/ellas abocan |
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
abocar
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
abocar:
verteraproximar, acercarse, echar, unirse, trasvasar,OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.
Traducciones
abocar
leiden tot, resulteren inabocar
abboccareabocar
B. VI
C. (abocarse) VPR
2. abocarse a (Cono Sur) → to confront, face up to
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005