aquejar

(redireccionado de aquejase)
También se encuentra en: Sinónimos.

aquejar

1. v. tr. Afectar a una persona un dolor o enfermedad le aqueja una infección de origen desconocido.
2. Causar un motivo pena o angustia a una persona la muerte de su amigo todavía le aqueja.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

aquejar

 
tr. fig.Acongojar, afligir, fatigar.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

aquejar


Participio Pasado: aquejado
Gerundio: aquejando

Presente Indicativo
yo aquejo
tú aquejas
Ud./él/ella aqueja
nosotros, -as aquejamos
vosotros, -as aquejáis
Uds./ellos/ellas aquejan
Imperfecto
yo aquejaba
tú aquejabas
Ud./él/ella aquejaba
nosotros, -as aquejábamos
vosotros, -as aquejabais
Uds./ellos/ellas aquejaban
Futuro
yo aquejaré
tú aquejarás
Ud./él/ella aquejará
nosotros, -as aquejaremos
vosotros, -as aquejaréis
Uds./ellos/ellas aquejarán
Pretérito
yo aquejé
tú aquejaste
Ud./él/ella aquejó
nosotros, -as aquejamos
vosotros, -as aquejasteis
Uds./ellos/ellas aquejaron
Condicional
yo aquejaría
tú aquejarías
Ud./él/ella aquejaría
nosotros, -as aquejaríamos
vosotros, -as aquejaríais
Uds./ellos/ellas aquejarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo aquejara
tú aquejaras
Ud./él/ella aquejara
nosotros, -as aquejáramos
vosotros, -as aquejarais
Uds./ellos/ellas aquejaran
yo aquejase
tú aquejases
Ud./él/ella aquejase
nosotros, -as aquejásemos
vosotros, -as aquejaseis
Uds./ellos/ellas aquejasen
Presente de Subjuntivo
yo aqueje
tú aquejes
Ud./él/ella aqueje
nosotros, -as aquejemos
vosotros, -as aquejéis
Uds./ellos/ellas aquejen
Futuro de Subjuntivo
yo aquejare
tú aquejares
Ud./él/ella aquejare
nosotros, -as aquejáremos
vosotros, -as aquejareis
Uds./ellos/ellas aquejaren
Imperativo
aqueja (tú)
aqueje (Ud./él/ella)
aquejad (vosotros, -as)
aquejen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había aquejado
tú habías aquejado
Ud./él/ella había aquejado
nosotros, -as habíamos aquejado
vosotros, -as habíais aquejado
Uds./ellos/ellas habían aquejado
Futuro Perfecto
yo habré aquejado
tú habrás aquejado
Ud./él/ella habrá aquejado
nosotros, -as habremos aquejado
vosotros, -as habréis aquejado
Uds./ellos/ellas habrán aquejado
Pretérito Perfecto
yo he aquejado
tú has aquejado
Ud./él/ella ha aquejado
nosotros, -as hemos aquejado
vosotros, -as habéis aquejado
Uds./ellos/ellas han aquejado
Condicional Anterior
yo habría aquejado
tú habrías aquejado
Ud./él/ella habría aquejado
nosotros, -as habríamos aquejado
vosotros, -as habríais aquejado
Uds./ellos/ellas habrían aquejado
Pretérito Anterior
yo hube aquejado
tú hubiste aquejado
Ud./él/ella hubo aquejado
nosotros, -as hubimos aquejado
vosotros, -as hubísteis aquejado
Uds./ellos/ellas hubieron aquejado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya aquejado
tú hayas aquejado
Ud./él/ella haya aquejado
nosotros, -as hayamos aquejado
vosotros, -as hayáis aquejado
Uds./ellos/ellas hayan aquejado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera aquejado
tú hubieras aquejado
Ud./él/ella hubiera aquejado
nosotros, -as hubiéramos aquejado
vosotros, -as hubierais aquejado
Uds./ellos/ellas hubieran aquejado
Presente Continuo
yo estoy aquejando
tú estás aquejando
Ud./él/ella está aquejando
nosotros, -as estamos aquejando
vosotros, -as estáis aquejando
Uds./ellos/ellas están aquejando
Pretérito Continuo
yo estuve aquejando
tú estuviste aquejando
Ud./él/ella estuvo aquejando
nosotros, -as estuvimos aquejando
vosotros, -as estuvisteis aquejando
Uds./ellos/ellas estuvieron aquejando
Imperfecto Continuo
yo estaba aquejando
tú estabas aquejando
Ud./él/ella estaba aquejando
nosotros, -as estábamos aquejando
vosotros, -as estabais aquejando
Uds./ellos/ellas estaban aquejando
Futuro Continuo
yo estaré aquejando
tú estarás aquejando
Ud./él/ella estará aquejando
nosotros, -as estaremos aquejando
vosotros, -as estaréis aquejando
Uds./ellos/ellas estarán aquejando
Condicional Continuo
yo estaría aquejando
tú estarías aquejando
Ud./él/ella estaría aquejando
nosotros, -as estaríamos aquejando
vosotros, -as estaríais aquejando
Uds./ellos/ellas estarían aquejando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

aquejar

verbo transitivo
acongojar* afligir apesadumbrar atribular apenar
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.

aquejar:

padecerafectar, sufrir, atacar, afligir,
OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.
Traducciones

aquejar

affliggono

aquejar

affligent

aquejar

teisteren

aquejar

πλήττουν

aquejar

plage

aquejar

VT
1. (= afligir) → to bother, trouble; (= importunar) → to worry, harass; (= cansar) → to weary, tire out
¿qué le aqueja? → what's up with him?
2. (Med) → to afflict
le aqueja una grave enfermedad → he suffers from a serious disease
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005