blando
(redireccionado de blandas)También se encuentra en: Sinónimos.
blando, a
(Del lat. blandus, tierno, lisonjero.)4. Se aplica al clima templado y benigno. apacible
5. coloquial Que se comporta con cobardía o timidez.
6. Que es perezoso o flojo. holgazán
7. MÚSICA Se refiere a la composición musical que contiene bemoles.
8. ECONOMÍA Referente al crédito que se concede con condiciones ventajosas de interés y plazos concedieron más de cincuenta mil millones en créditos blandos a países en vías de desarrollo.
9. adv. Con delicadeza, con suavidad cantar blando.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
blando, -da
adj. Tierno, suave, que cede fácilmente a la presión: b. al tacto.
fig.Suave, dulce, benigno.
Muelle, afeminado.
Cobarde.
adv. m. Blandamente.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
blando, -da
('blando, -da)abreviación
1. cosa material duro, rígido que se deforma o corta con facilidad La arcilla está blanda aún. Es una carne blanda.
2. persona duro que es flexible La docente es blanda con sus alumnos.
3. persona que es cobarde un rival muy blando
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
blando
, blandaadjetivo
1 tierno flexible blandengue (desp.) blanducho acolchado duro fuerte resistente compacto
«Blando es lo que no ofrece resistencia a la presión; tierno, lo que ofrece poco al golpe, al corte y a la incisión. El pan, la manteca y la masa fresca son sustancias blandas y tiernas, porque se hallan en aquellos dos casos; pero no se dice que la cama está tierna, sino blanda, ni el buen asado ha de estar blando, sino tierno. De la coagulación de ciertos líquidos resultan sustancias blandas, pero no tiernas, como la leche cuando se convierte en nata.»
José Joaquín de Mora
3 flojo* muelle cobarde* blandengue (desp.) pusilánime dócil manejable manipulable dominante duro fuerte severo valiente
Cuando se trata de personas.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
blando:
agradabletímido, tranquilo, dulce, apocado, dócil, suave, sereno, asustadizo, templado, apacible, benigno, cobarde,OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.
Traducciones
blando
ناعم, نَاعِمblando
weichblando
mek, mekanblando
lágy, puhablando
柔らかいblando
부드러운blando
noromblando
mjukblando
měkkýblando
blødblando
μαλακόςblando
pehmeäblando
miękkiblando
mjukblando
อ่อนนุ่มblando
yumuşakblando
mềmblando
мекаblando
軟blando
/aA. ADJ
1. (= tierno) [madera, droga, agua] → soft; [pasta] → smooth; [carne] → tender (pey) → flabby
blando de boca [caballo] → tender-mouthed
blando de carnes → flabby
blando al tacto → soft to the touch
blando de boca [caballo] → tender-mouthed
blando de carnes → flabby
blando al tacto → soft to the touch
2. (= indulgente) [persona] → soft, indulgent; [carácter] → soft, delicate; [política] → soft, wet
blando de corazón → soft-hearted, sentimental
ser blando con el crimen → to be soft on crime
llevar una vida blanda → to live an easy life
blando de corazón → soft-hearted, sentimental
ser blando con el crimen → to be soft on crime
llevar una vida blanda → to live an easy life
3. (= cobarde) → cowardly
B. SM/F (Pol) → soft-liner, moderate (Mil) → dove
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
blando-a
a. soft, bland.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012
blando -da
adj soft; (comida) bland
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.