cagar


También se encuentra en: Sinónimos.

cagar

(Del lat. cacare.)
1. v. intr. y prnl. FISIOLOGÍA Evacuar el vientre, expeler una persona o un animal los excrementos. defecar
2. v. tr. vulgar Echar a perder una cosa has cagado el trabajo. estropear, jorobar
3. v. prnl. vulgar Sentir una persona mucho miedo se cagó al oír el ruido de la estampida.
4. vulgar Expresar desprecio por una cosa o una persona.
NOTA: Se conjuga como: pagar
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

cagar

 
intr.-tr.-prnl. Evacuar el vientre.
tr. fig. y fam.Manchar, deslucir, echar a perder [una cosa].
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

cagar

('kagaɾ)
verbo intransitivo
evacuar el vientre cagó en los parrales
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

cagar


Participio Pasado: cagado
Gerundio: cagando

Presente Indicativo
yo cago
tú cagas
Ud./él/ella caga
nosotros, -as cagamos
vosotros, -as cagáis
Uds./ellos/ellas cagan
Imperfecto
yo cagaba
tú cagabas
Ud./él/ella cagaba
nosotros, -as cagábamos
vosotros, -as cagabais
Uds./ellos/ellas cagaban
Futuro
yo cagaré
tú cagarás
Ud./él/ella cagará
nosotros, -as cagaremos
vosotros, -as cagaréis
Uds./ellos/ellas cagarán
Pretérito
yo cagué
tú cagaste
Ud./él/ella cagó
nosotros, -as cagamos
vosotros, -as cagasteis
Uds./ellos/ellas cagaron
Condicional
yo cagaría
tú cagarías
Ud./él/ella cagaría
nosotros, -as cagaríamos
vosotros, -as cagaríais
Uds./ellos/ellas cagarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo cagara
tú cagaras
Ud./él/ella cagara
nosotros, -as cagáramos
vosotros, -as cagarais
Uds./ellos/ellas cagaran
yo cagase
tú cagases
Ud./él/ella cagase
nosotros, -as cagásemos
vosotros, -as cagaseis
Uds./ellos/ellas cagasen
Presente de Subjuntivo
yo cague
tú cagues
Ud./él/ella cague
nosotros, -as caguemos
vosotros, -as caguéis
Uds./ellos/ellas caguen
Futuro de Subjuntivo
yo cagare
tú cagares
Ud./él/ella cagare
nosotros, -as cagáremos
vosotros, -as cagareis
Uds./ellos/ellas cagaren
Imperativo
caga (tú)
cague (Ud./él/ella)
cagad (vosotros, -as)
caguen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había cagado
tú habías cagado
Ud./él/ella había cagado
nosotros, -as habíamos cagado
vosotros, -as habíais cagado
Uds./ellos/ellas habían cagado
Futuro Perfecto
yo habré cagado
tú habrás cagado
Ud./él/ella habrá cagado
nosotros, -as habremos cagado
vosotros, -as habréis cagado
Uds./ellos/ellas habrán cagado
Pretérito Perfecto
yo he cagado
tú has cagado
Ud./él/ella ha cagado
nosotros, -as hemos cagado
vosotros, -as habéis cagado
Uds./ellos/ellas han cagado
Condicional Anterior
yo habría cagado
tú habrías cagado
Ud./él/ella habría cagado
nosotros, -as habríamos cagado
vosotros, -as habríais cagado
Uds./ellos/ellas habrían cagado
Pretérito Anterior
yo hube cagado
tú hubiste cagado
Ud./él/ella hubo cagado
nosotros, -as hubimos cagado
vosotros, -as hubísteis cagado
Uds./ellos/ellas hubieron cagado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya cagado
tú hayas cagado
Ud./él/ella haya cagado
nosotros, -as hayamos cagado
vosotros, -as hayáis cagado
Uds./ellos/ellas hayan cagado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera cagado
tú hubieras cagado
Ud./él/ella hubiera cagado
nosotros, -as hubiéramos cagado
vosotros, -as hubierais cagado
Uds./ellos/ellas hubieran cagado
Presente Continuo
yo estoy cagando
tú estás cagando
Ud./él/ella está cagando
nosotros, -as estamos cagando
vosotros, -as estáis cagando
Uds./ellos/ellas están cagando
Pretérito Continuo
yo estuve cagando
tú estuviste cagando
Ud./él/ella estuvo cagando
nosotros, -as estuvimos cagando
vosotros, -as estuvisteis cagando
Uds./ellos/ellas estuvieron cagando
Imperfecto Continuo
yo estaba cagando
tú estabas cagando
Ud./él/ella estaba cagando
nosotros, -as estábamos cagando
vosotros, -as estabais cagando
Uds./ellos/ellas estaban cagando
Futuro Continuo
yo estaré cagando
tú estarás cagando
Ud./él/ella estará cagando
nosotros, -as estaremos cagando
vosotros, -as estaréis cagando
Uds./ellos/ellas estarán cagando
Condicional Continuo
yo estaría cagando
tú estarías cagando
Ud./él/ella estaría cagando
nosotros, -as estaríamos cagando
vosotros, -as estaríais cagando
Uds./ellos/ellas estarían cagando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

cagar

verbo intransitivo y verbo pronominal
1 (malsonante) defecar exonerar evacuar hacer de vientre hacer del cuerpo deponer ensuciarse* descomer (col.) jiñar (malsonante)
Deponer y defecar presentan un uso formal en la lengua.
verbo pronominal
2 acobardarse* ciscarse (eufem.) zullarse (eufem.) zurrarse (eufem.)
Cagarse y ciscarse se construyen principalmente con de miedo: cagarse y ciscarse de miedo. Ciscarse, zullarse y zurrarse se usan con este valor en sentido figurado.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

cagar

shit, to shit, fuck up

cagar

cagar

cagar

לחרבן

cagar

srati

cagar

shit

cagar

merda

cagar

القرف

cagar

狗屎

cagar

狗屎

cagar

Shit

cagar

lort

cagar

อึ

cagar

A. VI (= defecar) → to shit, have a shit, take a shit (EEUU)
¡está que no caga!he's on cloud nine!
B. VT
1. [+ ropa] → to dirty, soil
2. cagarlato blow it, balls up
¡la hemos cagado!we've ballsed up!, we've blown it!
ir cagando lechesto bomb along
irse cagando lechesto leg it, scarper
3. (Argentina) (= dañar) → to harm
4. (Argentina) (= defraudar) → to rip off
C. (cagarse) VPR
1.to shit o.s.
se cagó en los pantaloneshe shat himself, he messed his pants
2. cagarse de miedoto shit o.s.
cagarse de risato piss o.s. (laughing)
me cago de risa con los chistes de tu hermanoyour brother's jokes really crack me up
cagarse en algn/algonot to give a toss o a shit o a fuck about sb/sth
¡me cago en diez o en la mar o en la leche!bloody hell!, shit!
¡cada vez que bebía se cagaba en la madre de todo el mundo!whenever he drank he'd start effing and blinding at everything and everyone o telling everyone to go to hell
¡me cago en la puta o en la hostia!fucking hell!
¡me cago en la leche que mamaron!screw them!
¡me cago en el gobierno!to hell with o sod the government!
... y se caga la perra ... (Esp) → and you never saw anything like it
cagarse patas abajo tenía tanto miedo que se cagó patas abajohe was so frightened, he shat himself
3. que te cagas (como adj) → damn, bloody
¡en la sierra hace un frío que te cagas!it's bloody freezing in the mountains!
el jefe tiene una cara que te cagasthe boss has got a bloody nerve
la película estaba que te cagabasthe film was bloody brilliant
la tía estaba que te cagasshe was drop dead gorgeous
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
Ese será el duque, quien confesará haber desvirgado a más de cinco mil durante treinta años. = 16. Obliga a un hermano a joder a su hermana ante él, y la jode después; antes hace cagar a los dos. 17.
Coloca a una mujer casada sobre una cama, la encoña mientras la hija de esa mujer, colocada en perspectiva encima, le hace besar su coño; al instante siguiente posee a la hija mientras besa el agujero del culo de la madre. Cuando besa el sexo de la hija, la hace orinar; cuando besa el culo de la madre la hace cagar.
No hubo ninguno aquel día, pero, estrictos siempre en cuanto a los permisos de cagar por la mañana, sólo se concedió este favor a Hércules, Mimí, Sofía y la Desgrangés, y Curval creyó descargar viendo cómo obraba esta última.
Mientras tanto, se extasía, mi puño apenas bastaba para hacer surgir los chorros de semen que pierde; sigo meneándosela, termino de cagar, nuestro hombre se encuentra en el séptimo cielo y dejo satisfecho de mí a quien por lo menos tiene la amabilidad de hacer decir a la Fournier que le mande otra muchacha al día siguiente.
La llena de bebida, luego le cose el coño y el culo; la deja así hasta que la ve desmayarse por la necesidad de orinar o cagar sin poder lograrlo o hasta que la caída y el peso de sus necesidades llegan a romper los hilos.
Curiosamente, por ejemplo, hoy estaba charlando con gente de Aerolíneas Argentinas, el JP1, que no es la JP, el JP1 es el combustible, no es la JP2, el JP1 se llama al combustible de los aviones que sí se produce casi todo salvo una pequeñísima parte que importan, que creo que lo hacen para justificar que nos cobran precio internacional, y me estaba contando la gente de Aerolíneas que inclusive no los dejan cagar la totalidad en Aeroparque porque, bueno, tienen acuerdo una y otra empresa para poder hacerlo en otra y entonces sacan hasta el último peso que pueden.
El abad, rechazando a la pequeña después de haber terminado, se abrocha, afirma que ha sido engañado al prometerle que se le haría cagar a aquella niña, que seguramente no había cagado nada y que él ha tragado la mitad de sus excrementos.
Me acerco, él examina atentamente mi culo, me pregunta cuál es mi edad, si es verdad que tengo muchas ganas de cagar, de qué clase es mi mierda, si es blanca, si es dura y mil otras preguntas que parecían animarlo, porque poco a poco, mientras hablaba, su verga se levanta y me la muestra.
Este pito de unas cuatro pulgadas de largo por dos o tres de circunferencia, a pesar de su animación, tenía una aire tan humilde y lastimoso, que casi se necesitaba un lupa para advertir que existía; sin embargo, a requerimiento del hombre, la cojo y, advirtiendo que mis sacudidas excitaban sus deseos, se puso en situación de consumar el sacrificio. —¿Pero es de veras, pequeña, que tienes ganas de cagar?
El disoluto, encantado, me besa el trasero y, al ver que yo lo apremio, porque ya no puedo aguantar más, me hace subir a una especie de armatoste muy semejante al que tenéis aquí en la capilla, señores; una vez allí, con mi culo perfectamente expuesto ante sus ojos, podía yo cagar en un orinal colocado un poco debajo de mí, a dos o tres dedos de su nariz.
—dijo el comendador—. Esto es servir bien a la clientela ¿Pero no desearías cagar, pequeña, en el orinal que te voy a traer? —A fe mía, señor —le contesté—, tengo tantas ganas que cagaría en cualquier parte, hasta en su boca...
Su manía usual, tan sucia como desagradable para la muchacha, consistía en cagar sobre la misma cara de su dulcinea, ensuciarla todo el rostro con su mierda y después besarla, chuparla en tal estado.