cancelar

(redireccionado de cancelan)
También se encuentra en: Sinónimos.

cancelar

(Del lat. cancellare, borrar.)

1. v. tr. Anular una obligación o una limitación. extinguir, restringir

2. ECONOMÍA Pagar una deuda totalmente cancelar el crédito. liquidar, saldar

cancelar

tr. Anular [un instrumento público, una inscripción en un registro, una nota o una obligación].

Saldar o extinguir una deuda.

fig.Borrar de la memoria, abolir, derogar.

cancelar

(kanθe'laɾ)
verbo transitivo

dejar algo sin efecto cancelar el casamiento

cancelar

Participio Pasado: cancelado
Gerundio: cancelando

Presente Indicativo
yo cancelo
tú cancelas
Ud./él/ella cancela
nosotros, -as cancelamos
vosotros, -as canceláis
Uds./ellos/ellas cancelan

Imperfecto
yo cancelaba
tú cancelabas
Ud./él/ella cancelaba
nosotros, -as cancelábamos
vosotros, -as cancelabais
Uds./ellos/ellas cancelaban

Futuro
yo cancelaré
tú cancelarás
Ud./él/ella cancelará
nosotros, -as cancelaremos
vosotros, -as cancelaréis
Uds./ellos/ellas cancelarán

Pretérito
yo cancelé
tú cancelaste
Ud./él/ella canceló
nosotros, -as cancelamos
vosotros, -as cancelasteis
Uds./ellos/ellas cancelaron

Condicional
yo cancelaría
tú cancelarías
Ud./él/ella cancelaría
nosotros, -as cancelaríamos
vosotros, -as cancelaríais
Uds./ellos/ellas cancelarían

Imperfecto de Subjuntivo
yo cancelara
tú cancelaras
Ud./él/ella cancelara
nosotros, -as canceláramos
vosotros, -as cancelarais
Uds./ellos/ellas cancelaran
yo cancelase
tú cancelases
Ud./él/ella cancelase
nosotros, -as cancelásemos
vosotros, -as cancelaseis
Uds./ellos/ellas cancelasen

Presente de Subjuntivo
yo cancele
tú canceles
Ud./él/ella cancele
nosotros, -as cancelemos
vosotros, -as canceléis
Uds./ellos/ellas cancelen

Futuro de Subjuntivo
yo cancelare
tú cancelares
Ud./él/ella cancelare
nosotros, -as canceláremos
vosotros, -as cancelareis
Uds./ellos/ellas cancelaren

Imperativo
cancela (tú)
cancele (Ud./él/ella)
cancelad (vosotros, -as)
cancelen (Uds./ellos/ellas)

Pretérito Pluscuamperfecto
yo había cancelado
tú habías cancelado
Ud./él/ella había cancelado
nosotros, -as habíamos cancelado
vosotros, -as habíais cancelado
Uds./ellos/ellas habían cancelado

Futuro Perfecto
yo habré cancelado
tú habrás cancelado
Ud./él/ella habrá cancelado
nosotros, -as habremos cancelado
vosotros, -as habréis cancelado
Uds./ellos/ellas habrán cancelado

Pretérito Perfecto
yo he cancelado
tú has cancelado
Ud./él/ella ha cancelado
nosotros, -as hemos cancelado
vosotros, -as habéis cancelado
Uds./ellos/ellas han cancelado

Condicional Anterior
yo habría cancelado
tú habrías cancelado
Ud./él/ella habría cancelado
nosotros, -as habríamos cancelado
vosotros, -as habríais cancelado
Uds./ellos/ellas habrían cancelado

Pretérito Anterior
yo hube cancelado
tú hubiste cancelado
Ud./él/ella hubo cancelado
nosotros, -as hubimos cancelado
vosotros, -as hubísteis cancelado
Uds./ellos/ellas hubieron cancelado

Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya cancelado
tú hayas cancelado
Ud./él/ella haya cancelado
nosotros, -as hayamos cancelado
vosotros, -as hayáis cancelado
Uds./ellos/ellas hayan cancelado

Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera cancelado
tú hubieras cancelado
Ud./él/ella hubiera cancelado
nosotros, -as hubiéramos cancelado
vosotros, -as hubierais cancelado
Uds./ellos/ellas hubieran cancelado

Presente Continuo
yo estoy cancelando
tú estás cancelando
Ud./él/ella está cancelando
nosotros, -as estamos cancelando
vosotros, -as estáis cancelando
Uds./ellos/ellas están cancelando

Pretérito Continuo
yo estuve cancelando
tú estuviste cancelando
Ud./él/ella estuvo cancelando
nosotros, -as estuvimos cancelando
vosotros, -as estuvisteis cancelando
Uds./ellos/ellas estuvieron cancelando

Imperfecto Continuo
yo estaba cancelando
tú estabas cancelando
Ud./él/ella estaba cancelando
nosotros, -as estábamos cancelando
vosotros, -as estabais cancelando
Uds./ellos/ellas estaban cancelando

Futuro Continuo
yo estaré cancelando
tú estarás cancelando
Ud./él/ella estará cancelando
nosotros, -as estaremos cancelando
vosotros, -as estaréis cancelando
Uds./ellos/ellas estarán cancelando

Condicional Continuo
yo estaría cancelando
tú estarías cancelando
Ud./él/ella estaría cancelando
nosotros, -as estaríamos cancelando
vosotros, -as estaríais cancelando
Uds./ellos/ellas estarían cancelando

Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011

Sinónimos

Cambiar a nuevos Sinónimos

cancelar

verbo transitivo

1 liquidar cumplir incumplir

2 abolir* anular de la la memoria derogar promulgar

3 saldar extinguir

Se refiere a una deuda.

cancelar:

detener derogar, suprimir, suspender, revocar, anular, rescindir, liquidar, abolir,

OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.

Traducciones

cancelar

cancel, pay off, to cancel, call off, scrub, delete, dispel, erase, scratch

cancelar

annuler

cancelar

cancellare, obliterare, annullare

cancelar

يُلْغِي

cancelar

zrušit

cancelar

aflyse

cancelar

absagen

cancelar

ακυρώνω

cancelar

peruuttaa

cancelar

otkazati

cancelar

取り消す

cancelar

...을 취소하다

cancelar

annuleren

cancelar

avbryte

cancelar

odwołać

cancelar

отменять

cancelar

avboka

cancelar

ยกเลิก

cancelar

iptal etmek

cancelar

hủy bỏ

cancelar

取消

cancelar

取消

cancelar

1. [+ pedido, suscripción, tarjeta] → to cancel; [+ cuenta bancaria] → to close

2. [+ reunión, concierto, viaje, proyecto] → to cancel
cancelaron el vuelo a causa de la nieve → they cancelled the flight because of the snow

3. [+ deuda] → to pay off
tendré que ahorrar para cancelar el crédito → I'll have to save up to pay off my debt

4. (LAm) (= pagar) → to pay, settle

Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

cancelar

v. to cancel, to annul.

cancelar

vt to cancel

Ejemplos ?

Pero este producto la ETB no duro mucho en comparación a las otras compañías, ya que según un comunicado oficial de la ETB, por motivos técnicos, cancelan la prestación de todas las líneas de ETB Móvil como OMV a partir del 5 de mayo de 2014, obligando a los usuarios a portarse a otro operador por medio de la Portabilidad numérica permitida en Colombia, o si el cliente no realiza este cambio, el 4 de mayo quedara totalmente inhabilitada su línea celular.

Cada dado que iguale o supere la dificultad es un éxito, si en una tirada solo hay 1 y ningún éxito, se considera fracaso. los 1 no cancelan éxitos.

Considerando que el apoyo del sello fue bajo, cancelan el nuevo contrato con Koala, hasta que en noviembre de 1999 es tomada la decisión de desintegrar la banda.

Ahora, siendo g (x): f(x)=g(x)-(x p-1 -1)., Puesto que los coeficientes de mayor orden se cancelan, f (x) es un polinomio de grado p − 2 como mucho.

La presión hidrostática del intersticio y la presión oncótica de las proteínas intersticiales tienen un valor bajo y es razonable admitir que similar, por lo tanto tratándose de fuerzas opuestas se cancelan y la presión efectiva será la diferencia entre la presión hidrostática del capilar y la presión oncótica de las proteínas del plasma.

Un stellarator en que las derivas se cancelan exactamente se llama "omnígeno", y conseguir que el stellarator esté lo más cerca posible de esta situación es un objetivo primario al diseñarlo.

Los shows en Chicago y Detroit se postergaron hasta el final de la primera etapa de la gira y el show en Cleveland se aplaza hasta el verano. A causa de la lesión de la pierna, se cancelan los shows de verano eliminándolos finalmente del tour.

13, 2007 La ecuación química general para la fotosíntesis es::2n CO 2 + 2n DH 2 + fotones → 2(CH 2 O) n + 2n A Dióxido de carbono + donante de electrones + energía lumínica → carbohidrato + donante de electrones oxidado En la fotosíntesis oxigénica el agua es el donante de electrones y, debido a que su hidólisis libera oxígeno, la ecuación para este proceso es::2n CO 2 + 4n H 2 O + fotones → 2(CH 2 O) n + 2n O 2 + 2n H 2 O:Dióxido de carbono + agua + energía lumínica → carbohidrato + oxígeno + agua Frecuentemente 2n moléculas de agua se cancelan en ambos miembros de la ecuación...

Los efectos combinados pueden conducir a un "día de nieve" en el que los servicios como la escuela o el trabajo se cancelan oficialmente.

Por el contrario, si f(x) es constante se obtiene (0, ldots,0) en la medida, pues el resto de las contribuciones se cancelan en este caso.

+ a_n + a_ n+1 Si se procede a restar de esta igualdad la primera:: r cdot S_n - S_n =a_ n+1 - a_1 ya que todos los términos intermedios se cancelan mutuamente.

Logran una buena recepción en Argentina, lo que los hace regresar tres veces más en el mismo año. Por este tiempo cancelan el contrato con Orfeo por diferencias sobre el manejo del grupo.

CITE

Sitio: Seguir: Compartir:

Open / Close