cesión

(redireccionado de cesiones)
También se encuentra en: Sinónimos.

cesión

(Del lat. cessio, -onis.)
1. s. f. DERECHO Renuncia de una posesión, acción o derecho en favor de otra persona desconoce la identidad de los beneficiarios de la cesión. donación, transmisión, traspaso
2. METALURGIA Alargamiento brusco y localizado de un objeto metálico. aflojamiento
3. DEPORTES Pase corto del balón, generalmente hacia atrás.
4. cesión de bienes DERECHO Renuncia que el deudor hace de sus bienes, en favor de sus acreedores.
5. cesión de créditos hipotecarios DERECHO Transmisión de la totalidad o de sólo una parte del crédito hipotecario por parte del acreedor.
6. cesión de créditos litigiosos DERECHO Transmisión de un crédito en un litigio, una vez contestada la demanda.
7. cesión de derechos hereditarios DERECHO Alienación de sus derechos a la totalidad de la herencia, por parte de un heredero.
8. cesión de vivienda DERECHO Entrega que el inquilino puede hacer, con consentimiento del arrendador, que jamás se realizará a título oneroso.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

cesión

 
f. Renuncia de alguna cosa, posesión, acción o derecho que una persona hace a favor de otra.
polít. cesión territorial Entrega que un Estado hace a otro de un territorio suyo, a raíz de un acuerdo bilateral.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

cesión

(θe'sjon)
sustantivo femenino
renuncia de una posesión, acción o derecho los beneficios de la cesión
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

cesión

Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

cesión

转让

cesión

轉讓

cesión

SF
1. [de territorio] → cession (frm), giving up
2. (Jur) → granting, transfer
cesión de bienessurrender of property
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
Párrafo adicionado DOF 11-06-2013 Corresponde al Instituto, el otorgamiento, la revocación, así como la autorización de cesiones o cambios de control accionario, titularidad u operación de sociedades relacionadas con concesiones en materia de radiodifusión y telecomunicaciones.
VIII.- Modificar el contrato social. IX.- Consentir en las cesiones de partes sociales y en la admisión de nuevos socios. X.- Decidir sobre los aumentos y reducciones del capital social.
En lo respectivo a derechos políticos, su condición será igual a la de los habitantes de los otros territorios de los Estados Unidos, y tan buena a lo menos como la de los habitantes de la Luisiana y las Floridas, cuando estas provincias por las cesiones que de ellas hicieron la República francesa y la Corona de España, pasaron a ser territorios de la Unión Norteamericana.
De cuanto he referido será fácil colegir que la América no estaba preparada para desprenderse de la metrópoli, como súbitamente sucedió, por el efecto de las ilegítimas cesiones de Bayona y por la inicua guerra que la Regencia nos declaró, sin derecho alguno para ello, no sólo por la falta de justicia, sino también de legitimidad.
Los licenciatarios de servicios de comunicación audiovisual estarán obligados a cumplir los requisitos establecidos en materia de publicidad política y ceder espacios en su programación a los partidos políticos durante las campañas electorales conforme lo establecido en la ley electoral. Dichos espacios no podrán ser objeto de subdivisiones o nuevas cesiones.
De cuanto he referido será fácil colegir que la América no estaba preparada para desprenderse de la metrópoli, como súbitamente sucedió, por el efecto de las ilegítimas cesiones de Bayona, y por la inicua guerra que la regencia nos declaró, sin derecho alguno para ello, no sólo por la falta de justicia, sino también de legitimidad.
El mismo procedimiento corresponderá cuando no se realicen, dentro de un término prudente, las obras para las cuales se hayan efectuado donaciones y cesiones de propiedad, aun cuando estuviesen escrituradas.
ARTÍCULO DÉCIMO PRIMERO.- Las cesiones o descuentos de cartera que...
c) Tratamiento de datos: operaciones y procedimientos técnicos de carácter automatizado o no, que permitan la recogida, grabación, conservación, elaboración, modificación, bloqueo y cancelación, así como las cesiones de datos que resulten de comunicaciones, consultas, interconexiones y transferencias.
5º: Ambas partes reconocen por límites de sus respectivos territorios, los mismos que tenían antes de su independencia los antiguos Virreinatos de Nueva Granada y del Perú, con las solas variaciones que juzguen conveniente acordar entre sí, a cuyo efecto se obligan desde ahora a hacerse recíprocamente aquellas cesiones de pequeños territorios que contribuyan a formar la línea divisoria de una manera más natural, exacta y capaz de evitar competencias y disgustos entre las autoridades y habitantes de las fronteras.
Las ordenanzas a que se refieren los numerales 3, 5 y 7 de este artículo, las que decretan inversiones, participaciones o cesiones de rentas y bienes departamentales y las que creen servicios a cargo del Departamento o los traspasen a él, sólo podrán ser dictadas o reformadas a iniciativa del Gobernador.
Se exceptúan de la disposición de este artículo las cesiones enteramente gratuitas, las que se hagan por el ministerio de la justicia, y las que van comprendidas en la enajenación de una cosa de que el derecho litigioso forma una parte o accesión.