conjurar


También se encuentra en: Sinónimos.

conjurar

(Derivado de juro, derecho que se tiene sobre algo < lat. jus, derecho.)
1. v. intr. y prnl. Unirse dos o más personas con el fin de obrar contra la autoridad o contra otra persona mediante juramento se conjuraron contra la dictadura. conspirar, fraguar, maquinar, tramar
2. v. tr. OCULTISMO Usar exorcismos para liberar a una persona o un lugar de un espíritu maligno conjuró a los demonios para que abandonasen la habitación.
3. Alejar un daño o un peligro las medidas del gobierno intentan conjurar la crisis económica. eludir, evitar, impedir, remediar
4. Pedir una cosa a una persona encarecidamente. implorar, instar, pedir, rogar, suplicar
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

conjurar

 
intr.-prnl. Conspirar las personas o cosas contra uno.
tr. Juramentar.
Decir [contra los demonios] los exorcismos dispuestos por la Iglesia.
Pedir [a uno] con instancia o con alguna especie de autoridad.
fig.Impedir, evitar [un daño o peligro].
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

conjurar

(konxu'ɾaɾ)
verbo intransitivo
planear un grupo de personas una traición Conjuraron para matarlo.

conjurar


verbo transitivo
invocar a espíritus o seres sobrenaturales para que se hagan presentes conjurar a un muerto
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

conjurar


Participio Pasado: conjurado
Gerundio: conjurando

Presente Indicativo
yo conjuro
tú conjuras
Ud./él/ella conjura
nosotros, -as conjuramos
vosotros, -as conjuráis
Uds./ellos/ellas conjuran
Imperfecto
yo conjuraba
tú conjurabas
Ud./él/ella conjuraba
nosotros, -as conjurábamos
vosotros, -as conjurabais
Uds./ellos/ellas conjuraban
Futuro
yo conjuraré
tú conjurarás
Ud./él/ella conjurará
nosotros, -as conjuraremos
vosotros, -as conjuraréis
Uds./ellos/ellas conjurarán
Pretérito
yo conjuré
tú conjuraste
Ud./él/ella conjuró
nosotros, -as conjuramos
vosotros, -as conjurasteis
Uds./ellos/ellas conjuraron
Condicional
yo conjuraría
tú conjurarías
Ud./él/ella conjuraría
nosotros, -as conjuraríamos
vosotros, -as conjuraríais
Uds./ellos/ellas conjurarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo conjurara
tú conjuraras
Ud./él/ella conjurara
nosotros, -as conjuráramos
vosotros, -as conjurarais
Uds./ellos/ellas conjuraran
yo conjurase
tú conjurases
Ud./él/ella conjurase
nosotros, -as conjurásemos
vosotros, -as conjuraseis
Uds./ellos/ellas conjurasen
Presente de Subjuntivo
yo conjure
tú conjures
Ud./él/ella conjure
nosotros, -as conjuremos
vosotros, -as conjuréis
Uds./ellos/ellas conjuren
Futuro de Subjuntivo
yo conjurare
tú conjurares
Ud./él/ella conjurare
nosotros, -as conjuráremos
vosotros, -as conjurareis
Uds./ellos/ellas conjuraren
Imperativo
conjura (tú)
conjure (Ud./él/ella)
conjurad (vosotros, -as)
conjuren (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había conjurado
tú habías conjurado
Ud./él/ella había conjurado
nosotros, -as habíamos conjurado
vosotros, -as habíais conjurado
Uds./ellos/ellas habían conjurado
Futuro Perfecto
yo habré conjurado
tú habrás conjurado
Ud./él/ella habrá conjurado
nosotros, -as habremos conjurado
vosotros, -as habréis conjurado
Uds./ellos/ellas habrán conjurado
Pretérito Perfecto
yo he conjurado
tú has conjurado
Ud./él/ella ha conjurado
nosotros, -as hemos conjurado
vosotros, -as habéis conjurado
Uds./ellos/ellas han conjurado
Condicional Anterior
yo habría conjurado
tú habrías conjurado
Ud./él/ella habría conjurado
nosotros, -as habríamos conjurado
vosotros, -as habríais conjurado
Uds./ellos/ellas habrían conjurado
Pretérito Anterior
yo hube conjurado
tú hubiste conjurado
Ud./él/ella hubo conjurado
nosotros, -as hubimos conjurado
vosotros, -as hubísteis conjurado
Uds./ellos/ellas hubieron conjurado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya conjurado
tú hayas conjurado
Ud./él/ella haya conjurado
nosotros, -as hayamos conjurado
vosotros, -as hayáis conjurado
Uds./ellos/ellas hayan conjurado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera conjurado
tú hubieras conjurado
Ud./él/ella hubiera conjurado
nosotros, -as hubiéramos conjurado
vosotros, -as hubierais conjurado
Uds./ellos/ellas hubieran conjurado
Presente Continuo
yo estoy conjurando
tú estás conjurando
Ud./él/ella está conjurando
nosotros, -as estamos conjurando
vosotros, -as estáis conjurando
Uds./ellos/ellas están conjurando
Pretérito Continuo
yo estuve conjurando
tú estuviste conjurando
Ud./él/ella estuvo conjurando
nosotros, -as estuvimos conjurando
vosotros, -as estuvisteis conjurando
Uds./ellos/ellas estuvieron conjurando
Imperfecto Continuo
yo estaba conjurando
tú estabas conjurando
Ud./él/ella estaba conjurando
nosotros, -as estábamos conjurando
vosotros, -as estabais conjurando
Uds./ellos/ellas estaban conjurando
Futuro Continuo
yo estaré conjurando
tú estarás conjurando
Ud./él/ella estará conjurando
nosotros, -as estaremos conjurando
vosotros, -as estaréis conjurando
Uds./ellos/ellas estarán conjurando
Condicional Continuo
yo estaría conjurando
tú estarías conjurando
Ud./él/ella estaría conjurando
nosotros, -as estaríamos conjurando
vosotros, -as estaríais conjurando
Uds./ellos/ellas estarían conjurando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

conjurar

verbo intransitivo y verbo pronominal
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

conjurar

conjure

conjurar

toveren

conjurar

trolla

conjurar

A. VT
1. (Rel) → to exorcise, cast out
2. [+ peligro] → to ward off; [+ pensamiento] → to rid o.s. of
3. (= rogar) → to entreat (frm), plead with
B. VI conjurar contra algnto plot o conspire against sb
C. (conjurarse) VPRto get together in a plot, plot together, conspire together
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
Yo fui siempre algo medrosilla; con conjurar media legión me contentaba, pero, con paz sea dicho de entrambas, en esto de conficionar las unturas con que las brujas nos untamos, a ninguna de las dos diera ventaja, ni la daré a cuantas hoy siguen y guardan nuestras reglas.
El padre del Tuerto, tío Bolina llamado, porque siempre al andar se ladeó de la derecha, sigue, a pesar de sus años, bregando con la mar, como el tío Tremontorio, y no por afición a ella, como diría muy serio un poeta del riñón de Castilla o de la Mancha, acostumbrado a mandar las maniobras y a conjurar tormentas desde un escenario o en el estanque del Retiro, sino porque viven de lo que pescan, y sólo pescan para vivir exponiendo la vida cien veces al año en el indómito mar de Cantabria sobre una frágil lancha.
sabe, que el mayor número de los de su clase son propensos a los desórdenes, ayudará al gobierno a la conservación de la paz pública, bien precioso que por mi parte, me propongo mantener a todo trance, apoyado en los buenos peruanos que conocen demasiado la magnitud de la tempestad que acaban de conjurar, principalmente los marino franceses, obstáculo de la cesación de la guerra en el Río de la Plata y de su prosperidad que no puede haber ni paz, han cuasi intervenido con su conducta parcial en favor de los enemigos del Perú y Bolivia, trayendo a bordo de sus buques al General Ballivian.
Uno de los medios para conseguirlo es usar de él lo menos posible y eludir gastos innecesarios, procurando mantener la paz, pero sin olvidarse de que haciendo algunos de­sembolsos para conjurar el peligro, se ahorran luego mayores gastos para repelerlo; también evitar que se acumulen deudas, no sólo huyendo de las ocasiones de gastar, sino haciendo vigorosos esfuerzos en tiempo de paz para pagar las deudas que hayan ocasionado las guerras inevitables, y no cargar a la prosperidad, de un modo poco generoso, con un peso que nosotros debemos soportar.
Y ved aquí cómo Porfirio, platónico en la secta, dicen que es más docto que el primero por su estudio en el arte teúrgico, por el cual refiere y pinta a los mismos dioses sujetos y rendidos a pasiones y perturbaciones, puesto que con sus conjuros los pudieron conjurar y aterrar para que no verificasen la purgación del alma, y pudo espantarlos seguramente el que les mandaba ejecutasen lo que era malo, cuando el otro, que les pedía lo que era bueno, por el mismo, arte no pudo libertarles, del miedo para que le hicieran bien.
Mediante tal declaración, que deberá ser motivada, podrá el Presidente, con la firma de todos los ministros, dictar decretos con fuerza de ley, destinados exclusivamente a conjurar la crisis y a impedir la extensión de sus efectos.
Sin embargo, tomando en cuenta que todo monocultivo conlleva el peligro de una inesperada suspensión de la demanda, en razón de la competencia que se presenta cada año, por parte de otros países del exterior, que tratan superarse en sus producciones y rebasar los mercados que actualmente están consumiendo la fruta de la Provincia; ante estas consideraciones, hay que tratar de conjurar a su debido tiempo, con la asistencia técnica del caso, el peligro que puede avecinarse para el banano, mediante la instauración de nuevos cultivos.
Se ha considerado plantear y concretar en realidad b que ahora es proyecto de industria harinera de banano verde, para conjurar los problemas existentes del monocultivo, que han trascendido en grandes desventajas para los productores de la fruta.
Por sus antecedentes históricos y la proyección de sus ideales, México se debe a la civilización universal que se gesta en media de grandes convulsiones, abriendo a la humanidad horizontes que se expresan en la fraterna decisión de los pueblos de detener las guerras de conquista y exterminio, de terminar con la angustia del hambre, la ignorancia y las enfermedades; de conjurar el uso deshumanizado de los logros científicos y tecnológicos, y de cambiar la sociedad que han legitimado la desigualdad y la injusticia.
Si a lo anterior se agregan el sinnúmero de ratificaciones de hecho y retóricas que confirmaban tales propósitos, hicieron más explicable la intervención militar. Había, pues, que actuar con el máximo rigor y sostenidamente hasta conjurar cualquier extensión del conflicto que se anunciaba.
Ya la tempestad armada contra él bramaba desde lejos, y sus amigos consternados le exhortaban á que pusiese la mar en medio de sí y de sus contrarios, y huyese á Roma, donde quizás los riesgos que le amagaban serian menos atroces; pero él fiado en su inocencia, esperó conjurar la nube con ella sola, y empezó á exercer su ministerio con entereza y decoro.
Es necesario impedir la proliferación de latifundios improductivos, amparada por la Ley INRA, para conjurar anticipadamente el peligro de ser concedidos a empresas extranjeras.