corcova


También se encuentra en: Sinónimos.

corcova

(Del bajo lat. hispánico cucurvus, encorvado.)
1. s. f. MEDICINA Protuberancia anormal en el pecho o en la espalda, o en ambos, causada por deformación de la columna vertebral. giba, joroba, chepa
2. Chile Día o días de fiesta que siguen a una celebración.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

corcova

 
f. Corvadura anómala de la columna vertebral o del pecho, o de ambos a la vez.
Joroba de algunos rumiantes camélidos.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
Sinónimos

corcova

nombre femenino
joroba giba chepa cifosis (medicina) lordosis
La que tiene prominencia anterior, se llama lordosis.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

corcova

SF
1. (Med) → hump, hunch
2. (Andes, Cono Sur) (= fiesta) → all-night party
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
Es una característica natural e intrínseca de dichas especies, por lo que no debe ser confundido con la “corcova”, una anormalidad que se presenta en algunos individuos (animales o humanos) en la que los mismos muestran un arqueamiento o corvadura de su columna vertebral (a veces también se replica en el pecho) causado por una malformación de dicha estructura osteofibrocartilaginosa articulada, o la hipercifosis, coloquialmente llamada joroba, una exagerada cifosis que es habitual en personas mayores, siendo secundaria a la osteoporosis.
Peñón Angostura (Cordillera de los Andes) (1951) Río Quem-Quetreum (1955) Pared de Intimidad (Rosario 1959) Vagabundo II Almacén de campo Los Proverbios Desde mi ventana Vía libre (1970), óleo, exhibida en la Galería "Ernesto de la Corcova", de la Asociación Estímulo de Bellas.
El aire ascético y penitente del romero; su barba centenaria, que al estar él de hinojos barría por el suelo; los surcos que el llanto había labrado en sus mejillas; la extraña corcova que le formaba el esqueleto, llamaron sobremanera la atención de su Ilustrísima.
Tomás Carrasquilla
Buscador de palabras ?