escribir

(redireccionado de escribo)
También se encuentra en: Sinónimos.

escribir

(Del lat. scribere.)

1. v. tr., intr. y prnl. Representar gráficamente una lengua mediante un alfabeto u otro tipo de signos convencionales el niño todavía no sabe escribir; me escribió su teléfono en un papel; jefe se escribe con jota.

2. v. tr. MÚSICA Representar las notas musicales mediante signos convencionales.

3. v. tr. e intr. LITERATURA, MÚSICA Componer obras literarias, científicas o musicales Cela ha escrito una nueva novela.

4. v. intr. y prnl. Comunicar una cosa por carta hace mucho que no me escribe. cartearse

5. v. prnl. Inscribirse en una lista para un fin determinado, como entrar en la milicia o en una congregación.

6. no escribirse una cosa Expresión con la que se subraya una cosa.

NOTA: En plural: part: escrito

escribir

tr. Representar ideas (palabras, números o notas musicales) por medio de letras y otros signos convencionales; trazar sobre un papel, pergamino, etc., los signos que representan las palabras, ideas, etc.

Comunicar a uno por escrito [alguna cosa].

Componer libros, discursos, etc.

fig.Marcar, señalar.

prnl. Inscribirse (apuntar el nombre).

escribir

(eskɾi'βiɾ)
verbo transitivo

representar ideas o conceptos a través de signos convencionales escribir una frase

escribir

verbo intransitivo

soltar un instrumento la tinta o materia necesaria para realizar trazos El lápiz no escribe.

escribir

verbo transitivo-intransitivo

1. componer un texto o una obra musical escribir una pieza teatral

2. comunicar a alguien algo por escrito escribir una carta a un amigo

escribir

Participio Pasado: escrito
Gerundio: escribiendo

Presente Indicativo
yo escribo
tú escribes
Ud./él/ella escribe
nosotros, -as escribimos
vosotros, -as escribís
Uds./ellos/ellas escriben

Imperfecto
yo escribía
tú escribías
Ud./él/ella escribía
nosotros, -as escribíamos
vosotros, -as escribíais
Uds./ellos/ellas escribían

Futuro
yo escribiré
tú escribirás
Ud./él/ella escribirá
nosotros, -as escribiremos
vosotros, -as escribiréis
Uds./ellos/ellas escribirán

Pretérito
yo escribí
tú escribiste
Ud./él/ella escribió
nosotros, -as escribimos
vosotros, -as escribisteis
Uds./ellos/ellas escribieron

Condicional
yo escribiría
tú escribirías
Ud./él/ella escribiría
nosotros, -as escribiríamos
vosotros, -as escribiríais
Uds./ellos/ellas escribirían

Imperfecto de Subjuntivo
yo escribiera
tú escribieras
Ud./él/ella escribiera
nosotros, -as escribiéramos
vosotros, -as escribierais
Uds./ellos/ellas escribieran
yo escribiese
tú escribieses
Ud./él/ella escribiese
nosotros, -as escribiésemos
vosotros, -as escribieseis
Uds./ellos/ellas escribiesen

Presente de Subjuntivo
yo escriba
tú escribas
Ud./él/ella escriba
nosotros, -as escribamos
vosotros, -as escribáis
Uds./ellos/ellas escriban

Futuro de Subjuntivo
yo escribiere
tú escribieres
Ud./él/ella escribiere
nosotros, -as escribiéremos
vosotros, -as escribiereis
Uds./ellos/ellas escribieren

Imperativo
escribe (tú)
escriba (Ud./él/ella)
escribid (vosotros, -as)
escriban (Uds./ellos/ellas)

Pretérito Pluscuamperfecto
yo había escrito
tú habías escrito
Ud./él/ella había escrito
nosotros, -as habíamos escrito
vosotros, -as habíais escrito
Uds./ellos/ellas habían escrito

Futuro Perfecto
yo habré escrito
tú habrás escrito
Ud./él/ella habrá escrito
nosotros, -as habremos escrito
vosotros, -as habréis escrito
Uds./ellos/ellas habrán escrito

Pretérito Perfecto
yo he escrito
tú has escrito
Ud./él/ella ha escrito
nosotros, -as hemos escrito
vosotros, -as habéis escrito
Uds./ellos/ellas han escrito

Condicional Anterior
yo habría escrito
tú habrías escrito
Ud./él/ella habría escrito
nosotros, -as habríamos escrito
vosotros, -as habríais escrito
Uds./ellos/ellas habrían escrito

Pretérito Anterior
yo hube escrito
tú hubiste escrito
Ud./él/ella hubo escrito
nosotros, -as hubimos escrito
vosotros, -as hubísteis escrito
Uds./ellos/ellas hubieron escrito

Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya escrito
tú hayas escrito
Ud./él/ella haya escrito
nosotros, -as hayamos escrito
vosotros, -as hayáis escrito
Uds./ellos/ellas hayan escrito

Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera escrito
tú hubieras escrito
Ud./él/ella hubiera escrito
nosotros, -as hubiéramos escrito
vosotros, -as hubierais escrito
Uds./ellos/ellas hubieran escrito

Presente Continuo
yo estoy escribiendo
tú estás escribiendo
Ud./él/ella está escribiendo
nosotros, -as estamos escribiendo
vosotros, -as estáis escribiendo
Uds./ellos/ellas están escribiendo

Pretérito Continuo
yo estuve escribiendo
tú estuviste escribiendo
Ud./él/ella estuvo escribiendo
nosotros, -as estuvimos escribiendo
vosotros, -as estuvisteis escribiendo
Uds./ellos/ellas estuvieron escribiendo

Imperfecto Continuo
yo estaba escribiendo
tú estabas escribiendo
Ud./él/ella estaba escribiendo
nosotros, -as estábamos escribiendo
vosotros, -as estabais escribiendo
Uds./ellos/ellas estaban escribiendo

Futuro Continuo
yo estaré escribiendo
tú estarás escribiendo
Ud./él/ella estará escribiendo
nosotros, -as estaremos escribiendo
vosotros, -as estaréis escribiendo
Uds./ellos/ellas estarán escribiendo

Condicional Continuo
yo estaría escribiendo
tú estarías escribiendo
Ud./él/ella estaría escribiendo
nosotros, -as estaríamos escribiendo
vosotros, -as estaríais escribiendo
Uds./ellos/ellas estarían escribiendo

Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011

Sinónimos

Cambiar a nuevos Sinónimos

escribir

verbo transitivo

1 componer redactar

En el sentido de componer libros, discursos, etc., y de trazar las notas y demás signos de la música. En el primer caso, escribir puede usarse como intransitivo.

verbo transitivo y verbo pronominal

2 cartearse corresponderse

En el sentido de comunicarse con alguien por escrito alguna cosa. Escribir, en esta acepción, puede usarse también como intransitivo.

Traducciones

escribir

write, to write, contribute, correspond, drop, enter, produce, put, spell

escribir

пиша

escribir

schreiben

escribir

γράφω

escribir

skribi

escribir

kirjoittaa

escribir

écrire, composer

escribir

לכתוב

escribir

scrivere, emarginare, sottoscrivere, stampigliare, vergare

escribir

schrijven

escribir

pisać, napisać

escribir

escrever

escribir

писать

escribir

skriva

escribir

中文, 写

escribir

يَكْتُبُ

escribir

psát

escribir

skrive

escribir

pisati

escribir

書く

escribir

글씨를 쓰다

escribir

skrive

escribir

เขียน

escribir

yazmak

escribir

viết

escribir

寫

escribir

(escrito (pp))

A. VT & VI

1. [+ palabra, texto] → to write
escribir a mano → to write in longhand
escribir a máquina → to type
el que esto escribe (gen) → the present writer (Prensa) → this correspondent

2. (en ortografía) → to spell
"voy" se escribe con "v" → "voy" is spelled with a "v"
¿cómo se escribe eso? → how is that spelled?, how do you spell that?

3. [+ cheque] → to write out, make out

4. [+ música] → to compose, write

B. (escribirse) VPR

1. [dos personas] → to write to each other, correspond

2. escribirse con algn → to correspond with sb, write to sb

Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

escribir

v. to write.

Ejemplos ?

Tal es la tradicion: asi la cuenta El pueblo por do quier, y asi la escribo; Si como está, lector, te descontenta, Tu juicio al fin con humildad recibo.

Escríbame siempre. No me olviden. A papacito le escribo mañana. Díganme cómo va el juicio de agosto. Esto me tiene muy intranquilo.

rnst Theodor Amadeus Hoffmann EL HOMBRE DE ARENA (Der Sandmann, 1817) = Sin duda estaréis inquietos porque hace tanto tiempo que no os escribo.

Esto tan solamente es cuanto debe naturaleza al parco y al discreto, y algún manjar común, honesto y leve. No, porque así te escribo, hagas conceto que pongo la virtud en ejercicio: que aun esto fue difícil a Epiteto.

Te escribo esta carta en tal situación de espíritu, como si mientras la escribo, la muerte hubiera de llamarme; estoy presto a morir, y por ello disfrutaré de la vida, porque la mayor o menor longitud de su devenir no me asusta nada.

Hoy en la carta que escribo al Excelentísimo consistorio manifiesto parte de los motivos que tuve para obrar como lo hice, y parte de mis operaciones, procurando por cuántos medios pude, obtener el mayor beneficio y utilidad de nuestra Patria.

oluntario de España, miliciano de huesos fidedignos, cuando marcha a morir tu corazón, cuando marcha a matar con su agonía mundial, no sé verdaderamente qué hacer, dónde ponerme; corro, escribo...

¡Hacedlo por la libertad de todos, del explotado, del explotador, por la paz indolora —a sospecho cuando duermo al pie de mi frente y más cuando circulo dando voces— y hacedlo, voy diciendo, por el analfabeto a quien escribo, por el genio descalzo y su cordero, por los camaradas caídos, sus cenizas abrazadas al cadáver de un camino!

Tenía vuelto el rostro hacia el escenario, en tal forma que durante unos minutos no pude ver nada de él; pero toda su estampa era divina; no hay palabras para expresar sus magníficas proporciones, y aun este vocablo me parece ridículamente débil cuando lo escribo.

Ademas de que el estudio que he hecho de la lengua Arabe me permite leer estos nombres en la lengua africana, y escribirlos en la castellana con las mismas letras que en aquella, los he consultado con personas mas entendidas que yo, árabes de raza, educadas en Africa, y para quienes el árabe es lengua materna: escribo sin embargo muchos en la forma incorrecta que les han dado los historiadores cristianos, para no desfigurar á la vista del lector lo que ya están confirmados, por decirlo así, por la tradicion.

En este hotel, cuya fotografía se inserta en este pliego, estoy alojado. Ocupo la habitación del quinto piso, que verá usted marcada con tinta, de ahí le escribo ahora, a las 5 de la tarde.

Pero, de todas maneras, ya veréis cómo escribo el libro: no sólo siento desconfianza de la vanidad sino que hasta me vislumbro una cierta fe en ella.

Felisberto Hernández

CITE

Sitio: Seguir: Compartir:

Open / Close