esquema

(redireccionado de esquemas)
También se encuentra en: Sinónimos.

esquema

(Del lat. schema, figura geométrica < gr. skhema, forma, hábito < ekho, tener.)
1. s. f. Representación gráfica y simbólica de una cosa, atendiendo sólo a sus características más significativas el esquema de la jerarquía en la fundación; el esquema de funcionamiento del sistema respiratorio. bosquejo, esbozo
2. Programa no detallado de los puntos o temas que se tratarán en una conferencia, congreso u otra reunión si te ciñes al esquema ocuparás el tiempo que te han concedido para intervenir. croquis, guión
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

esquema

 
m. Representación gráfica y simbólica de cosas inmateriales.
Representación de una cosa atendiendo solo a sus líneas o caracteres más salientes.
filos. En el sistema kantiano, representación producida por la imaginación, intermediario entre el concepto puro del entendimiento y la intuición sensible.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

esquema

(es'kema)
sustantivo masculino
1. representación simbólica de una cosa material o inmaterial en la que aparecen sus rasgos esenciales Tienes un esquema muy rígido de lo que es la vida.
2. exposición ordenada de los puntos esenciales de una materia hacer el esquema de una lección
desconcertar a alguien un hecho inesperado El nacimiento de mi hijo rompió todos mis esquemas.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

esquema

nombre masculino
1 dibujo gráfico cuadro
Tratándose de la representación por medio de un gráfico en el que se resumen los puntos más importantes de un asunto, ley, proceso, etc.
2 guion sinopsis resumen
Tratándose de la relación abreviada de los puntos que se van a tratar en una exposición, conferencia, etc. Ejemplo: llevaba un esquema preparado para la clase de la tarde.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

esquema

diagram

esquema

diagram

esquema

Diagramm

esquema

diagrammi

esquema

dijagram

esquema

esquema

그림

esquema

diagram

esquema

diagram

esquema

wykres

esquema

diagram

esquema

แผนภาพ

esquema

şekil

esquema

biểu đồ

esquema

示意图

esquema

схема

esquema

SM
1. (en esbozo) (= resumen) → outline; (= diagrama) → diagram; (= dibujo) → sketch
me hice un esquema de la lecciónI prepared an outline of the lesson
un esquema de conexiones eléctricasa wiring diagram
le hice un esquema del centro de la ciudadI did him a sketch map of the centre of town
2. (= conjunto de ideas) → thinking, way of thinking
sus esquemas mentales están anclados en el pasadohis thinking o way of thinking is rooted in the past
criticó los esquemas ideológicos del partidohe criticized the party's ideology
romper esquemasto break the mould
romperle los esquemas a algn no me imaginaba que fueras a hacerte monja, me has roto todos los esquemasI never imagined you'd become a nun, you've really thrown me
3. (Rel, Fil) → schema
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

esquema

f. schema; outline, plan.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012
Ejemplos ?
El planteamiento de esquemas financieros para su aprovechamiento y para la dotación de infraestructura, equipamiento y servicios urbanos, así como para la construcción de vivienda, y IV.
El ser humano se diferencia de los demás seres vivos por su gigantesco potencial creativo que cuando rebasa los esquemas convencionales suele parecer genial.
Al resolver problemas, los sujetos principian por formar una representación de lo problemático que en general consiste en proposiciones o imágenes localizadas tanto en la memoria operativa como exteriorizadas a través de trazos en esquemas, guiones o anotaciones simbólicas.
Por experiencia, ¿cuántos niños, adolescentes y jóvenes hemos visto sucumbir en su entusiasmo por aprender, por ser, ante la rutina impositiva de muchos esquemas tradicionales barnizados de modernos?
De la sensopercepción activa se van generando abstracciones, símbolos, imágenes, esquemas; como por ejemplo, el uso del lenguaje, del dibujo, del número.
Artículo 19.- No se considerarán invenciones para los efectos de esta Ley: : :I.- Los principios teóricos o científicos; : :II.- Los descubrimientos que consistan en dar a conocer o revelar algo que ya existía en la naturaleza, aún cuando anteriormente fuese desconocido para el hombre; : :III.- Los esquemas...
La Nueva Educación, que intentaba romper los esquemas de la escuela tradicional, ya sea atendiendo a la individualidad del niño o a la socialización del mismo, con un rompimiento de horarios, aulas, asignaturas, métodos, arrasó con los puntales de la escuela Alejandrino-Medieval y homuncular del pasado.
Señores: conviene que Monarquía y República dejen de ser dos convenciones sin tránsito fácil y vivo de la una a la otra; que no sea el declararse monárquico o republicano algo que, como el nacimiento o la muerte, no se puede hacer más que una sola vez en la vida. Nada viviente manifiesta estas rigideces; son propias sólo de los esquemas.
La igualdad jurídica de las naciones y su participación activa en organismos y 'agencias internacionales frente a la opinión mundial, hace fuertes a quienes esgrimen razones y confiere a sus voces resonancia universal. No consideramos válidos los diversos esquemas de paz por los que la humanidad ha transitado.
Sostenemos que es posible el diálogo y la solución negociada de los conflictos; rechazamos por consiguiente esquemas militares que pondrán en grave peligro la seguridad y el desarrollo de la región, sin excepciones.
Su acción en los rasgos constructivistas de las teorías psicopedagógicas más actuales es ineludible; ahí está en la epistemología genética piagetiana; en la teoría sociocultural de Vigotsky; en la teorías de la significatividad de Ausubel o de Bruner; en la psicología del procesamiento de la información; en la teoría de los esquemas o en la de los modelos mentales, y aún más, en la reciente teoría de los senergicones.
Ante ello, y heredado acaso de la angustia educativa de, nuestro famoso Pensador Mexicano, a quien le preocupaba el destino de un pueblo que pronto iba a ser libre, y que rugía de impuesta ignorancia, no podemos seguir entendiendo la educación como simples buenas costumbres nada más y menos como hábitos refinados y otras modosidades ni como formación erudita en los esquemas inútiles de una aparente información tan desarticulada, aunque se hable de articulación, que semeja ocurrencias falsamente funcionales de prácticas falsarias, pues algunas de las propuestas nunca las harán los educandos en la vida real.