eterno

(redireccionado de eternos)
También se encuentra en: Sinónimos.

eterno, a

(Del lat. aeternus.)
1. adj. Que no tiene principio ni fin en el tiempo Dios es eterno. eternal, sempiterno
2. Que se hace demasiado largo o dura mucho la clase se me hizo eterna; estos zapatos no se rompen, son eternos. interminable
3. Que se desea que no tenga fin al casarse se juraron amor eterno. perpetuo
4. Que se repite con frecuencia e insistencia estoy harta de sus eternas quejas. constante
5. el Eterno RELIGIÓN Dios.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

eterno, -na

 
adj. De duración infinita, sin fin.
Válido o existente en todos los tiempos.
fig.Cosa que se repite con frecuencia e insistentemente.
m. El Eterno, Dios.
adj. filos. Díc. de lo que se halla fuera de la acción del tiempo, de lo que no tiene principio ni fin.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

eterno, -na

(e'teɾno, -na)
abreviación
1. que no tiene ni principio ni fin Dios es eterno.
2. que se prolonga durante mucho tiempo amor eterno
3. que tiene vigencia siempre leyes eternas
4. que se repite constantemente y de manera reiterada la eterna lucha por la supervivencia
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

eterno

, eterna
adjetivo
eternal sempiterno eviterno perdurable perpetuo* inmortal imperecedero infinito interminable caduco finito efímero fugaz
Aunque infinito y eterno se intercambian a veces, el adjetivo infinito es de categoría espacial y significa lo que no tiene límite, mientras que eterno se refiere al tiempo o la duración sin fin.
«Eterno representa una duración sin fin; perpetuo, una duración indeterminada. Todo lo eterno es perpetuo, porque no llega jamás a determinarse el fin de su duración. La gloria eterna de los bienaventurados es perpetua. Pero no todo lo perpetuo es eterno. Y así decimos: movimiento perpetuo, destierro perpetuo, privilegio perpetuo, y no eterno; porque la idea que se quiere representar es la de una duración indeterminada, no la de una duración infinita.»
José López de la Huerta
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.

eterno:

infinitoperenne, constante, indestructible, perpetuo, inmarcesible, imperecedero, inmortal, sempiterno, interminable, permanente, perdurable,
Traducciones

eterno

ewig

eterno

éternel

eterno

永遠, 永遠の

eterno

aeternus

eterno

eeuwig

eterno

wieczny, wiekuisty

eterno

sonsuz

eterno

věčný

eterno

evig

eterno

ikuinen

eterno

vječan

eterno

영원한

eterno

evig

eterno

eterno

eterno

evig

eterno

ที่อยู่ชั่วนิรันดร์

eterno

vĩnh viễn

eterno

永恆

eterno

ADJ
1. (= duradero) → eternal, everlasting
el eterno problema del dinerothe eternal o everlasting problem of money
2. (= interminable) → never-ending
el viaje se me hizo eternoI thought the journey would never end, the journey seemed never-ending o interminable
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
Cuando Quetzalcóatl puso en práctica la decisión de las fuerzas cósmicas creadoras, surgida en Tloque Nahuaque, por consejo, por solidaria reunión, seleccionó a una pareja que apartada de juegos inútiles vivía en su cabaña inventando cómo teñir mejor sus telas para que más duraran, cómo obtener de las plantas los colores apropiados y cómo hacer que fueran eternos.
Al presentar los problemas eternos o actuales, fáciles o difíciles, el arte no los pregona como ni como moralización ni como enajenación, sino promoviendo descargas afectivas e intelectuales que influyen en la propia concepción del mundo que el alumnado o el perceptor en general, pueda tener.
El creyente que se resiste a examinar los fundamentos de su creencia es un hombre que vive en insinceridad y en mentira. El hombre que no quiere pensar en ciertos problemas eternos, es un embustero y nada más que un embustero.
Sus grandes ideas y méritos acumulados en el proceso de su dirección, constituyen eternos patrimonios de la revolución coreana y garantía principal para la prosperidad y el progreso de la República Popular Democrática de Corea.
La sociedad parece agotada en sus recursos filosóficos y estéticos y sólo da vueltas a las definiciones con nuevos nombres que en el fondo son los conceptos eternos, barajados por pensadores de antaño.
DON FERNANDO Oíd sucesos de amor; que en vano, aunque tan viejo, en fe de sus novedades, niño le pintan los tiempos. De Aragón volví a Madrid, necesitado de pleitos; fáciles al comenzarlos, y al concluirlos eternos.
Si es chica: «Gracias a Dios –me digo– que salí de esos eternos caserones que nunca bastan muebles para ellos; ésta es a lo menos recogida, reducida, propia, en fin, del hombre, tan reducido también y limitado».
Desde el lumpen hasta los grandes capitalistas, todos resumen y resuman fugaces biologicidades que en el momento de su cronicuento parecen eternos, pero que después, como todos en la vida, se convierten en simples papelillos que el viento los arrastra hacia su fin.
Algunos dilucidan la vanidad de su esqueleto fugitivo al compás de un rock perecedero, parchados de nostalgias mierderas. Muchos se enrolan en la común manía de sentirse eternos las puedo todas.
CAPÍTULO X Me incorporé en medio de un gran cansancio y me dispuse a caminar por una vereda muy oscura que se veía bordear por las laderas de unos cerros; como siempre, la niebla impedía divisar a grandes distancias, en el cielo se miraban los eternos grandes nubarrones que de vez en cuando dejaban ver a una luna opaca; los árboles parecían vigilarme y sus ramas aparentaban espantosas figuras.
Según las citadas palabras, la Iglesia no solo tiene el derecho, sino que tiene la gravísima obligación de hacer oír su voz para que todos, patronos y obreros, Gobierno y pueblo, sean orientados por los principios eternos del Evangelio en esta descomunal tarea de crear las condiciones necesarias de vida para que todos los ciudadanos puedan disfrutar del bien estar que la Divina Providencia está regalando a la nación venezolana.
Después los jóvenes podrán leer selecciones de las obras estudiadas para intercalarlas en el relato proporcionado por el maestro, distinguirán características estructurales literarias y al final, a manera de discusión, porque a los adolescentes les interesa defender puntos de vista, precisar los valores eternos de los trozos escogidos.