finar


También se encuentra en: Sinónimos.

finar

1. v. intr. culto Morir una persona. fenecer
2. v. prnl. Desear mucho una cosa se finaba por las antigüedades.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

finar

 
intr. Fallecer, morir.
prnl. Consumirse por una cosa.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

finar

(fi'naɾ)
verbo intransitivo
morir una persona Finó en la flor de la vida.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

finar


Participio Pasado: finado
Gerundio: finando

Presente Indicativo
yo fino
tú finas
Ud./él/ella fina
nosotros, -as finamos
vosotros, -as fináis
Uds./ellos/ellas finan
Imperfecto
yo finaba
tú finabas
Ud./él/ella finaba
nosotros, -as finábamos
vosotros, -as finabais
Uds./ellos/ellas finaban
Futuro
yo finaré
tú finarás
Ud./él/ella finará
nosotros, -as finaremos
vosotros, -as finaréis
Uds./ellos/ellas finarán
Pretérito
yo finé
tú finaste
Ud./él/ella finó
nosotros, -as finamos
vosotros, -as finasteis
Uds./ellos/ellas finaron
Condicional
yo finaría
tú finarías
Ud./él/ella finaría
nosotros, -as finaríamos
vosotros, -as finaríais
Uds./ellos/ellas finarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo finara
tú finaras
Ud./él/ella finara
nosotros, -as fináramos
vosotros, -as finarais
Uds./ellos/ellas finaran
yo finase
tú finases
Ud./él/ella finase
nosotros, -as finásemos
vosotros, -as finaseis
Uds./ellos/ellas finasen
Presente de Subjuntivo
yo fine
tú fines
Ud./él/ella fine
nosotros, -as finemos
vosotros, -as finéis
Uds./ellos/ellas finen
Futuro de Subjuntivo
yo finare
tú finares
Ud./él/ella finare
nosotros, -as fináremos
vosotros, -as finareis
Uds./ellos/ellas finaren
Imperativo
fina (tú)
fine (Ud./él/ella)
finad (vosotros, -as)
finen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había finado
tú habías finado
Ud./él/ella había finado
nosotros, -as habíamos finado
vosotros, -as habíais finado
Uds./ellos/ellas habían finado
Futuro Perfecto
yo habré finado
tú habrás finado
Ud./él/ella habrá finado
nosotros, -as habremos finado
vosotros, -as habréis finado
Uds./ellos/ellas habrán finado
Pretérito Perfecto
yo he finado
tú has finado
Ud./él/ella ha finado
nosotros, -as hemos finado
vosotros, -as habéis finado
Uds./ellos/ellas han finado
Condicional Anterior
yo habría finado
tú habrías finado
Ud./él/ella habría finado
nosotros, -as habríamos finado
vosotros, -as habríais finado
Uds./ellos/ellas habrían finado
Pretérito Anterior
yo hube finado
tú hubiste finado
Ud./él/ella hubo finado
nosotros, -as hubimos finado
vosotros, -as hubísteis finado
Uds./ellos/ellas hubieron finado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya finado
tú hayas finado
Ud./él/ella haya finado
nosotros, -as hayamos finado
vosotros, -as hayáis finado
Uds./ellos/ellas hayan finado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera finado
tú hubieras finado
Ud./él/ella hubiera finado
nosotros, -as hubiéramos finado
vosotros, -as hubierais finado
Uds./ellos/ellas hubieran finado
Presente Continuo
yo estoy finando
tú estás finando
Ud./él/ella está finando
nosotros, -as estamos finando
vosotros, -as estáis finando
Uds./ellos/ellas están finando
Pretérito Continuo
yo estuve finando
tú estuviste finando
Ud./él/ella estuvo finando
nosotros, -as estuvimos finando
vosotros, -as estuvisteis finando
Uds./ellos/ellas estuvieron finando
Imperfecto Continuo
yo estaba finando
tú estabas finando
Ud./él/ella estaba finando
nosotros, -as estábamos finando
vosotros, -as estabais finando
Uds./ellos/ellas estaban finando
Futuro Continuo
yo estaré finando
tú estarás finando
Ud./él/ella estará finando
nosotros, -as estaremos finando
vosotros, -as estaréis finando
Uds./ellos/ellas estarán finando
Condicional Continuo
yo estaría finando
tú estarías finando
Ud./él/ella estaría finando
nosotros, -as estaríamos finando
vosotros, -as estaríais finando
Uds./ellos/ellas estarían finando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

finar

verbo intransitivo
fallecer morir expirar fenecer estirar la pata (col.) liar el petate (col.)
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

finar

A. VI (= morir) → to pass away (euf), die
B. (finarse) VPR (= desear) → to long, yearn (por for)
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
La reina estaba labrando, la hija durmiendo está: -Levantaos, Albaniña, de vuestro dulce folgar, sentiréis cantar hermoso la sirenita del mar. -No es la sirenita, madre, la de tan bello cantar, sino es el Conde Niño que por mí quiere finar.
Anónimo
Quando vino el termino que ovo de finar, Non podio el bispo el punto traspassar: Enfermó e murió, fo con Dios a folgar: Deli Dios paraíso, si se quiere rogar.
Gonzalo de Berceo
Todos se están desnudando; Don Martín muy triste está: :-Cartas me fueron venidas, cartas de grande pesar, :que se halla el Conde mi padre enfermo para finar.
Anónimo
Quando vino el termino que ovo de finar, Non lo dessó su ama luenga-miente lazrar: Levólo a la gloria, a seguro logar, Do ladron nin merino nunqua puede entrar .
Gonzalo de Berceo
Buscador de palabras ?