imbuir

(redireccionado de imbuyeren)
También se encuentra en: Sinónimos.

imbuir

(Del lat. imbuere.)
v. tr. y prnl. Grabar una idea o sentimiento en una persona sus padres le imbuyeron la idea de la honestidad desde niña. inculcar, infundir
NOTA: Se conjuga como: huir
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

imbuir

 
tr.-prnl. Infundir, persuadir.
V. conjugación (cuadro) [12] como huir.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

imbuir

(imbu'iɾ)
verbo transitivo
hacer que alguien pase a tener determinado sentimiento o idea Sus clases nos imbuían de conocimientos profundos sobre la vida.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

imbuir


Participio Pasado: imbuido
Gerundio: imbuyendo

Presente Indicativo
yo imbuyo
tú imbuyes
Ud./él/ella imbuye
nosotros, -as imbuimos
vosotros, -as imbuís
Uds./ellos/ellas imbuyen
Imperfecto
yo imbuía
tú imbuías
Ud./él/ella imbuía
nosotros, -as imbuíamos
vosotros, -as imbuíais
Uds./ellos/ellas imbuían
Futuro
yo imbuiré
tú imbuirás
Ud./él/ella imbuirá
nosotros, -as imbuiremos
vosotros, -as imbuiréis
Uds./ellos/ellas imbuirán
Pretérito
yo imbuí
tú imbuiste
Ud./él/ella imbuyó
nosotros, -as imbuímos
vosotros, -as imbuisteis
Uds./ellos/ellas imbuyeron
Condicional
yo imbuiría
tú imbuirías
Ud./él/ella imbuiría
nosotros, -as imbuiríamos
vosotros, -as imbuiríais
Uds./ellos/ellas imbuirían
Imperfecto de Subjuntivo
yo imbuyera
tú imbuyeras
Ud./él/ella imbuyera
nosotros, -as imbuyéramos
vosotros, -as imbuyerais
Uds./ellos/ellas imbuyeran
yo imbuyese
tú imbuyeses
Ud./él/ella imbuyese
nosotros, -as imbuyésemos
vosotros, -as imbuyeseis
Uds./ellos/ellas imbuyesen
Presente de Subjuntivo
yo imbuya
tú imbuyas
Ud./él/ella imbuya
nosotros, -as imbuyamos
vosotros, -as imbuyáis
Uds./ellos/ellas imbuyan
Futuro de Subjuntivo
yo imbuyere
tú imbuyeres
Ud./él/ella imbuyere
nosotros, -as imbuyéremos
vosotros, -as imbuyereis
Uds./ellos/ellas imbuyeren
Imperativo
imbuye (tú)
imbuya (Ud./él/ella)
imbuid (vosotros, -as)
imbuyan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había imbuido
tú habías imbuido
Ud./él/ella había imbuido
nosotros, -as habíamos imbuido
vosotros, -as habíais imbuido
Uds./ellos/ellas habían imbuido
Futuro Perfecto
yo habré imbuido
tú habrás imbuido
Ud./él/ella habrá imbuido
nosotros, -as habremos imbuido
vosotros, -as habréis imbuido
Uds./ellos/ellas habrán imbuido
Pretérito Perfecto
yo he imbuido
tú has imbuido
Ud./él/ella ha imbuido
nosotros, -as hemos imbuido
vosotros, -as habéis imbuido
Uds./ellos/ellas han imbuido
Condicional Anterior
yo habría imbuido
tú habrías imbuido
Ud./él/ella habría imbuido
nosotros, -as habríamos imbuido
vosotros, -as habríais imbuido
Uds./ellos/ellas habrían imbuido
Pretérito Anterior
yo hube imbuido
tú hubiste imbuido
Ud./él/ella hubo imbuido
nosotros, -as hubimos imbuido
vosotros, -as hubísteis imbuido
Uds./ellos/ellas hubieron imbuido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya imbuido
tú hayas imbuido
Ud./él/ella haya imbuido
nosotros, -as hayamos imbuido
vosotros, -as hayáis imbuido
Uds./ellos/ellas hayan imbuido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera imbuido
tú hubieras imbuido
Ud./él/ella hubiera imbuido
nosotros, -as hubiéramos imbuido
vosotros, -as hubierais imbuido
Uds./ellos/ellas hubieran imbuido
Presente Continuo
yo estoy imbuyendo
tú estás imbuyendo
Ud./él/ella está imbuyendo
nosotros, -as estamos imbuyendo
vosotros, -as estáis imbuyendo
Uds./ellos/ellas están imbuyendo
Pretérito Continuo
yo estuve imbuyendo
tú estuviste imbuyendo
Ud./él/ella estuvo imbuyendo
nosotros, -as estuvimos imbuyendo
vosotros, -as estuvisteis imbuyendo
Uds./ellos/ellas estuvieron imbuyendo
Imperfecto Continuo
yo estaba imbuyendo
tú estabas imbuyendo
Ud./él/ella estaba imbuyendo
nosotros, -as estábamos imbuyendo
vosotros, -as estabais imbuyendo
Uds./ellos/ellas estaban imbuyendo
Futuro Continuo
yo estaré imbuyendo
tú estarás imbuyendo
Ud./él/ella estará imbuyendo
nosotros, -as estaremos imbuyendo
vosotros, -as estaréis imbuyendo
Uds./ellos/ellas estarán imbuyendo
Condicional Continuo
yo estaría imbuyendo
tú estarías imbuyendo
Ud./él/ella estaría imbuyendo
nosotros, -as estaríamos imbuyendo
vosotros, -as estaríais imbuyendo
Uds./ellos/ellas estarían imbuyendo
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

imbuir

verbo transitivo
infundir inculcar persuadir
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

imbuir

imbue, infuse

imbuir

VT → to imbue, infuse (de, en with) imbuido de la cultura de → imbued with the culture of
una tradición imbuida de cierto romanticismo → a tradition imbued with a certain romanticism
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005