jarope


También se encuentra en: Sinónimos.

jarope

(Del ár. sarab, poción.)
1. s. m. Agua espesada con azúcar. jarabe
2. Bebida amarga o desagradable.
3. Jarabe medicinal.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

jarope

 
m. Jarabe.
fig. y fam.Trago amargo o bebida desabrida y fastidiosa.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
Sinónimos

jarope

nombre masculino
1 jarabe lamedor
2 (col.) brebaje bebistrajo (col.) mejunje pócima potingue* (col.) pistraje (col.)
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

jarope

SM
1. (= jarabe) → syrup
2. → brew, concoction, nasty drink
resultó un jarope poco agradable → it was a bitter pill to swallow
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005