loro

(redireccionado de loros)
También se encuentra en: Sinónimos.

loro

(Del caribe roro.)
1. s. m. ZOOLOGÍA Papagayo, ave trepadora.
2. coloquial Persona que habla sin parar no se puede hablar con ella, es un loro.
3. coloquial Mujer poco agraciada, en especial la que no es joven y va muy pintarrajeada.
4. AUDIOVISUALES coloquial Aparato radiorreceptor o magnetófono portátil con auriculares.
5. Chile Orinal de cristal para los enfermos que no pueden levantarse de la cama.
6. Chile Persona enviada para que averigüe ciertas cosas con disimulo.
7. estar al loro coloquial Estar bien informado, al corriente o al tanto de lo que ocurre el niño está al loro de lo que dicen los mayores.

loro

(Del lat. laurus, laurel.)
adj. De color amulatado o moreno oscuro.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

loro

  (voz americana)
m. zool. Papagayo.
fig.Persona que habla mucho o sin entender lo que dice o sin decir nada interesante.
fam.Aparato eléctrico capaz de reproducir música o recibir señales de radio.
(Argent.) Navaja puntiaguda y corva por su pico.
(Chile) Individuo enviado con disimulo, para averiguar una cosa.
(Chile) Orinal para enfermo que no puede incorporarse.
(Chile) Tormento judicial.
(Chile) Ladrón que queda en acecho, mientras los demás actúan.
(Chile) Moco.
Al loro. fam. Atento a lo que pasa o se dice; al corriente de lo que ocurre.

loro -ra

  (del l. lauru, laurel)
adj. De color moreno oscuro.
m. bot. Árbol perennifolio y dioico de la familia lauráceas (Laurus azorica).
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

loro

('loɾo)
sustantivo masculino
1. ave trepadora de plumaje colorido capaz de imitar el lenguaje humano Tengo un loro de mascota.
2. persona que habla mucho y por lo tanto resulta molesta Mi vecina es un loro.
3. persona muy fea o de aspecto extraño No me gusta visitar a los loros de mis tías.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

loro


loro del Brasil nombre femenino paraguay papagayo del Paraguay
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.

loro:

charlatánpapagayo, locuaz,
Traducciones

loro

parrot

loro

papoušek

loro

papegøje

loro

papukaija

loro

papiga

loro

オウム

loro

앵무새

loro

papuga

loro

papegoja

loro

นกแก้ว

loro

con vẹt

loro

鹦鹉

loro

Папагал

loro

鸚鵡

loro

A. SM
1. (= ave) → parrot
2. (= radio) → radio; (= radiocasete) → radio-cassette
estar al loro (= alerta) → to be on the alert; (= informado) → to know the score
hay que estar al loroyou need to be on the alert
está al loro de lo que pasahe's in touch with what's going on
¡al loro!watch out!
3. (= charlatán) → chatterbox
mi hermana es un loro, no para de hablarmy sister's a chatterbox, she never stops talking
4. (= mujer fea) → old bag, old bat
5. (Cono Sur) (= en robo) → thieves' lookout man
6. (Cono Sur) (Med) → bedpan
7. (Cono Sur) (= moco) sacar los lorosto pick one's nose
8. (Caribe) (= cuchillo) → pointed and curved knife
V tb lora
B. ADJdark brown
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
Chuecas se propuso afrontar, en público, la taca- ñería del reverendo padre guardián, seguro, segurísimo de que las bealao contestarían como loros con el estribillo de cos- tumbre.
Notábase, eso sí, que Amado tenía el rostro algo descolorido y los bellos ojos algo apagados y tristes, que no mostraba interés por cosa alguna de este mundo, y que después de una temporada en que tuvo gran afición a perros, y después a loros y pájaros, y por último a la caza de cetrería, que se hace con unas aves amaestradas que llaman halcones, el príncipe había caído en absoluta indiferencia, y su hermoso semblante revelaba un aburrimiento invencible.
Se llamaba la tienda «La bola de oro», y mostraba en el pequeño escaparate tiras bordadas, calcetines de algodón, hilo en ovillos y carretillas, broches, horquillas, jabón de olor, polvos, botines, tejido al crochet y loros de trapo.
Aunque la gritería disonante de los loros y periquitos, a veces, ponen un acento de melancolía en el espíritu del que irrumpe esta vegetación, hasta causar aburrimiento; la alegría, en otros trechos, no se halla ausente y parece que corre danzando a sus orillas, vestida de luz, de colores y gorjeos y humeantes jaculatorias, en medio de una especie de paraíso de eterna fisonomía tropical, que está codiciosamente incrementando el oro verde que ha labrado la prosperidad y riqueza de la Provincia de El Oro.
A la bulla de los loros montaraces y a la algazara de los hombres encaminados otra vez con seguridad sobre u pista, el negro trashumante corrió de los podridos troncos de bucare, entre los que se disimuló por un momento, a guarecerse entre las altas raíces de un matapalo, que sobresalían de la tierra y a flor de tierra se desparramaban como los tentáculos de un pulpo.
Bandadas de pájaros vistosos, entre los que charlaban numerosos loros y pericos, llegaban a posarse en las altas copas de los árboles, dorados por los últimos rayos del sol.
Oh, teatro de muñecas... rumor de palabras humanas, Cuentan como los loros miles de chistes y historias Sin entenderlas... Después de eso un actor Hablando consigo mismo, dice miles de veces Lo que dijeron ya siglos, lo que dirán siglos más, Hasta que el sol se apagará en un profundo abismo.
Oeste— La línea divisoria de los lotes 15 y 21, 16 y 1, 25 y 10 de la fracción F D y E de la sección 1° A, I- CUARTEL 2 Aguada de los Loros.
Y como al mismo tiempo los loros son ricos para comerlos guisados, los peones los cazaban a tiros. Un día un hombre bajó de un tiro a un loro centinela, el que cayó herido y peleó un buen rato antes de dejarse agarrar.
"¡Rica la papa!" "¡Papa para Pedrito!..." Decía otras cosas más que no se pueden decir, porque los loros, como los chicos, aprenden con gran facilidad malas palabras.
Al contrario, creo que tenemos que ser lo suficientemente sensatos e inteligentes para dejar de repetir como loros lo que se ha venido diciendo y que, por supuesto, nunca han podido probarlo.
Poldy le veía siempre solo y como no entendía su lenguaje, no le preguntaba si era casado, como en España solemos preguntar a los loros, que responden a la pregunta.