manipular


También se encuentra en: Sinónimos.

manipular

(Del bajo lat. manipulare.)
1. v. tr. Trabajar una cosa con las manos o con un instrumento manipula materiales abrasivos y por ello debe protegerse las manos . manejar, operar
2. Trabajar demasiado una cosa, manosearla vas a romper el libro de tanto manipularlo. sobar
3. Manejar o servirse de un aparato científico o electrónico no pudo manipular el espectrógrafo.
4. Llevar una persona un negocio a su manera o intervenir en negocios ajenos manipulas tus asuntos como te da la gana. conducir, mangonear
5. ECONOMÍA, POLÍTICA Intervenir en asuntos políticos o económicos para favorecer determinados intereses manipulaban los índices de precios.
6. SOCIOLOGÍA Influir en la opinión pública de forma interesada a través de los medios de presión o de información la publicidad manipula a los consumidores; determinada prensa manipula la opinión de los lectores.
7. INDUSTRIA Aplicar procesos indebidos en la elaboración de un producto. adulterar
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

manipular

 
tr. Trabajar [esp. sustancias químicas] con las manos.
Manejar [aparatos científicos].
fig.Manejar [los negocios], o mezclarse [en los ajenos].
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

manipular

(manipu'laɾ)
verbo transitivo-intransitivo
manejar objetos delicados o de precisión con las manos o con un instrumento manipular un compuesto químico

manipular


verbo transitivo
1. hacer cambios en una cosa para obtener provecho de ella manipular fondos
2. influir en las opiniones y acciones de una persona o grupo La publicidad manipula a los consumidores.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

manipular


Participio Pasado: manipulado
Gerundio: manipulando

Presente Indicativo
yo manipulo
tú manipulas
Ud./él/ella manipula
nosotros, -as manipulamos
vosotros, -as manipuláis
Uds./ellos/ellas manipulan
Imperfecto
yo manipulaba
tú manipulabas
Ud./él/ella manipulaba
nosotros, -as manipulábamos
vosotros, -as manipulabais
Uds./ellos/ellas manipulaban
Futuro
yo manipularé
tú manipularás
Ud./él/ella manipulará
nosotros, -as manipularemos
vosotros, -as manipularéis
Uds./ellos/ellas manipularán
Pretérito
yo manipulé
tú manipulaste
Ud./él/ella manipuló
nosotros, -as manipulamos
vosotros, -as manipulasteis
Uds./ellos/ellas manipularon
Condicional
yo manipularía
tú manipularías
Ud./él/ella manipularía
nosotros, -as manipularíamos
vosotros, -as manipularíais
Uds./ellos/ellas manipularían
Imperfecto de Subjuntivo
yo manipulara
tú manipularas
Ud./él/ella manipulara
nosotros, -as manipuláramos
vosotros, -as manipularais
Uds./ellos/ellas manipularan
yo manipulase
tú manipulases
Ud./él/ella manipulase
nosotros, -as manipulásemos
vosotros, -as manipulaseis
Uds./ellos/ellas manipulasen
Presente de Subjuntivo
yo manipule
tú manipules
Ud./él/ella manipule
nosotros, -as manipulemos
vosotros, -as manipuléis
Uds./ellos/ellas manipulen
Futuro de Subjuntivo
yo manipulare
tú manipulares
Ud./él/ella manipulare
nosotros, -as manipuláremos
vosotros, -as manipulareis
Uds./ellos/ellas manipularen
Imperativo
manipula (tú)
manipule (Ud./él/ella)
manipulad (vosotros, -as)
manipulen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había manipulado
tú habías manipulado
Ud./él/ella había manipulado
nosotros, -as habíamos manipulado
vosotros, -as habíais manipulado
Uds./ellos/ellas habían manipulado
Futuro Perfecto
yo habré manipulado
tú habrás manipulado
Ud./él/ella habrá manipulado
nosotros, -as habremos manipulado
vosotros, -as habréis manipulado
Uds./ellos/ellas habrán manipulado
Pretérito Perfecto
yo he manipulado
tú has manipulado
Ud./él/ella ha manipulado
nosotros, -as hemos manipulado
vosotros, -as habéis manipulado
Uds./ellos/ellas han manipulado
Condicional Anterior
yo habría manipulado
tú habrías manipulado
Ud./él/ella habría manipulado
nosotros, -as habríamos manipulado
vosotros, -as habríais manipulado
Uds./ellos/ellas habrían manipulado
Pretérito Anterior
yo hube manipulado
tú hubiste manipulado
Ud./él/ella hubo manipulado
nosotros, -as hubimos manipulado
vosotros, -as hubísteis manipulado
Uds./ellos/ellas hubieron manipulado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya manipulado
tú hayas manipulado
Ud./él/ella haya manipulado
nosotros, -as hayamos manipulado
vosotros, -as hayáis manipulado
Uds./ellos/ellas hayan manipulado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera manipulado
tú hubieras manipulado
Ud./él/ella hubiera manipulado
nosotros, -as hubiéramos manipulado
vosotros, -as hubierais manipulado
Uds./ellos/ellas hubieran manipulado
Presente Continuo
yo estoy manipulando
tú estás manipulando
Ud./él/ella está manipulando
nosotros, -as estamos manipulando
vosotros, -as estáis manipulando
Uds./ellos/ellas están manipulando
Pretérito Continuo
yo estuve manipulando
tú estuviste manipulando
Ud./él/ella estuvo manipulando
nosotros, -as estuvimos manipulando
vosotros, -as estuvisteis manipulando
Uds./ellos/ellas estuvieron manipulando
Imperfecto Continuo
yo estaba manipulando
tú estabas manipulando
Ud./él/ella estaba manipulando
nosotros, -as estábamos manipulando
vosotros, -as estabais manipulando
Uds./ellos/ellas estaban manipulando
Futuro Continuo
yo estaré manipulando
tú estarás manipulando
Ud./él/ella estará manipulando
nosotros, -as estaremos manipulando
vosotros, -as estaréis manipulando
Uds./ellos/ellas estarán manipulando
Condicional Continuo
yo estaría manipulando
tú estarías manipulando
Ud./él/ella estaría manipulando
nosotros, -as estaríamos manipulando
vosotros, -as estaríais manipulando
Uds./ellos/ellas estarían manipulando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

manipular

Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

manipular

handle, manipulate, to manipulate, doctor, maneuvre, manage

manipular

manier, manipuler

manipular

manipulovat

manipular

manipulere

manipular

manipuloida

manipular

manipulirati

manipular

巧みに扱う

manipular

조종하다

manipular

manipuleren

manipular

håndtere

manipular

zmanipulować

manipular

manipular

manipular

manipulera

manipular

ชักใย

manipular

idare etmek

manipular

thao túng

manipular

操纵

manipular

A. VT
1. (= manejar) [+ alimentos, géneros] → to handle; [+ aparato] → to operate, use
2. (= mangonear) → to manipulate
B. VI manipular con o en algoto manipulate sth
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

manipular

v. to manipulate, to handle.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012

manipular

vt to manipulate
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.
Ejemplos ?
Las reacciones en el PAN incluyeron el que presidente nacional de ese partido, Gustavo Madero Muñoz, le dijo a Fox a que deje de manipular el ánimo electoral y el panismo, días después, Gustavo Madero confirmó no expulsarlo del partido, pero, después de las elecciones someterían a Fox a un juicio político.
La introducción de dispositivos magnéticos, tales como la brújula permitían la creación de mapas de diferentes escalas más exactos y más fáciles de almacenar y manipular.
Agustina, la más célebre meneadora del serrallo, recibió la orden de manipular al niño ante la reunión, y él tuvo permiso para acariciarla en la parte del cuerpo que deseara.
5) La maternidad que concebimos que debe ser libre y deseada, libre de necesidades demográficas del capital, no atendiendo a prestaciones del Estado para aumentar la familia con objeto de manipular los factores de producción, o aumentando disminuyendo a su antojo el capital humano (nosotros, los trabajadores).
Una instalación convertida no podrá ser utilizada: a) Para ninguna actividad que entrañe la producción, elaboración o consumo de una sustancia química de la Lista 1 o de una sustancia química de la Lista 2; ni b) Para la producción de cualquier sustancia química altamente tóxica, incluida cualquier sustancia química organofosforada altamente tóxica, ni para cualquier otra actividad que requiera equipo especial para manipular sustancias químicas altamente tóxicas o altamente corrosivas...
b) Estudiamos Gramática para aprender a “manipular” mejor (entiéndase práctica observadora y creativa in situ de todas las funciones de la lengua), tales combinaciones estructurales (sin miedo a la palabra) que ayuden a formular enunciados eficaces.
Que no nos identificamos como colectivo con posicionamientos partidistas de cualquier clase, sino con el dolor y el sufrimiento de los que padecen nuestra condición de víctimas y supervivientes del terror, que no nos dejaremos manipular por nadie.
En zonas rurales de América Latina, los tratantes se aprovechan de muchachas adolescentes vulnerables, que desean trasladarse a la gran ciudad y les hacen ofertas de trabajo que, una vez que están lejos de sus familias y en una ciudad desconocida donde el tratante les puede manipular, se convierten en una vida infernal de prostitución.
ARTICULO 2º — Las siguientes conductas, entre otras, en la medida que configuren las hipótesis del artículo 1º, constituyen prácticas restrictivas de la competencia: a) Fijar, concertar o manipular en forma directa o indirecta el precio de venta...
Los grandes empresarios estrujan al Estado bajo la amenaza que no habrá inversión privada si las ayudas y garantías que piden o se les otorgan; Permitirles producir lo que ellos quieran con el dinero de todos los chilenos, en lugar de elaborar lo que necesita la gran mayoría del país; Dejarlos llevarse las ganancias que obtienen a sus cuentas bancarias en el extranjero; Dejarlos despedir obreros si éstos piden mejores salarios; Permitirles manipular la distribución de alimentos, acapararlos para provocar escasez y de esta manera subir los precios, a fin de continuar enriqueciéndose a costa del pueblo.
Emplear los asistentes matemáticos para construir, simular e investigar relaciones entre figuras geométricas. Utilizar asistentes matemáticos para manipular la información dada en forma de tablas o gráficas.
Lo anterior concuerda con los partes de guerra del BAP “Huáscar” y los documentos que he tenido a la vista: el memorando del teniente primero AP Pedro Gárezon Thomas, y demuestra la demencia senil del dictador Nicolás de Piérola Villegas, cuyo verdadero nombre era Nicolás Fernández Villena, al tratar de manipular la historia a su antojo o a su conveniencia política.