penado


También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con penado: pinado

penado, a

1. adj. Que padece una pena o aflicción su vida siempre ha sido muy penada. afligido
2. Que es difícil y trabajoso subimos una cuesta muy penada y fatigosa. duro, laborioso
3. s. Persona condenada a una pena los guardias condujeron al penado a prisión. condenado
4. adj./ s. m. Se aplica a la vasija de boca muy estrecha que daba la bebida en corta cantidad. penadilla
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

penado, -da

 
adj. Penoso o lleno de penas.
Difícil, trabajoso.
adj.-s. Especie de vasija de boca muy estrecha, usada antiguamente en España.
m. f. der. Delincuente condenado a una pena, esp. de privación de libertad.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

penado, -da

(pe'naðo, ða)
sustantivo masculino-femenino
delincuente que debe cumplir una pena La cárcel tenía un gran número de penados.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

penado

, penada
nombre masculino y femenino
presidiario* recluso encarcelado preso prisionero cautivo forzado procesado
Presidiario y recluso se utilizan esp. si los penados están condenados a trabajar; recluso, encarcelado y preso dan idea de penas menores, o de prisión preventiva sin condena. El prisionero y el cautivo no son delincuentes, sino aprisionados en la guerra o en actos de piratería.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

penado

/a
A. ADJ = penoso 2
B. SM/Fconvict
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
66.- El trabajo es obligatorio en los establecimientos destinados a reclusión y prisión correccional, y su producto se invertirá en la forma señalada en la Ley respectiva. El producto del trabajo del penado no es susceptible de embargo ni secuestro, salvo para el pago de alimentos forzosos.
Artículo 75.- Nadie puede ser penado sin juicio previo que se funde en ley anterior al hecho del proceso, ni ser preso o detenido sino en los lugares que determine la ley.
suspensión o privación de derechos; 46- No habrá penas de muerte; 47- La pena seri cumplida en establecimientos distintos, de acuerdo con la naturaleza del delito, la edad y el sexo del penado...
Pero, con todo, me da no sé qué el ver que hasta los mismos terrones de lo que fue cuna de tantas familias de mi misma sangre, hoy desparramadas en la Pampa, van a mezclar otra vez su polvo con la tierra de donde salieron, sin dejar siquiera un recuerdo de los pobres y valientes gauchos que ahí han vivido, luchado, penado».
El principio de inaplicabilidad por analogía de la ley penal y de las normas que restrinjan derechos. El principio de no ser penado sin proceso judicial.
Y fue el caso que una noche se le apareció al lego Panchito el alma de su difunto compañero, y le dijo que, por la impertinente curiosidad é irreflexivo compromiso, había sido penado con seis meses más de purgatorio; y por ende, le pedía que rogase a Dios para que le fuese descontado ese medio año de p«na ó que por lo menos, se redujese ésta a tres meses, cargándose los otros tres á la cuenta corriente que en el otro mundo, donde la contabilidad se lleva muy al pespunte, tenía abierta Panchito.
Ítem, se ordena y manda que el dicho Cabildo nombre un fiel (ayudante y cuidador del) repeso el cual tenga peso y pesas, de manera que las tuvieren las Carnicerías, el cual si (se) hallare (con) alguna falta en las pesas de la Carne que así hubiere dado el Carnero, liego y sin más dilación delante de un testigo le saque prendas de seis pesos y haga cumplir la tal falta, y si (se) hallare que un tajón, el Cortador o Cobradores o cualquiera de ellos, menos de lo que sí se les pide y (con) paga que hubiere (sido) penado alguno o cualesquier de ellos cuatro veces...
Asi que el bueno del rey Dió en amar la soledad Y en andar triste y mohino; Lo que me inclina á pensar (55) Que dió en hacer penitencia Penado y contrito ya De aquel matrimonio infando Y escandaloso ademas.
De noche nadie podrá entrar en él sin consentimiento de su jefe, y de día, solo de orden expresa de Juez competente, por escrito y en los casos determinados por la ley. Artículo 12.- Nadie puede ser penado ni confinado sin forma de proceso y sentencia legal.
Alegróse Teofilo que iaçie quebrantado, Non era maravella, ca iaçie muy lazrado: Tornó en su estudio el que avie usado: Nunqua fue en est sieglo confesor mas penado.
El tráfico de personas puede ser procesado bajo las leyes como secuestro o desaparición forzada (penado con 2 a 6 años de prisión) y en el caso de menores, bajo la Ley Orgánica de Protección al Niño y del Adolescente del año 2000 (la cual penaliza con una multa de 1 a 10 meses de salario por el tráfico de niños).
El recluso le pidió que se empeñase con el guardián para que le ahorrase mortificación física; pues como castigo moral, suficientemente penado estaba con la vergüenza del encierro.