recitar


También se encuentra en: Sinónimos.

recitar

(Del lat. recitare.)
1. v. tr. Decir un discurso o una oración en voz alta los alumnos recitaron uno a uno sus respectivas redacciones. entonar
2. Decir un texto literario o poético de memoria y en voz alta con la debida expresión artística. declamar
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

recitar

 
tr. Referir o decir en voz alta [versos, discursos, lecciones, etc.].
Pronunciar [una cosa] que se sabe de memoria.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

recitar

(reθi'taɾ)
verbo transitivo-intransitivo
1. pronunciar con la expresión adecuado un texto literario recitar poemas
2. pronunciar algo en voz alta y de memoria recitar oraciones
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

recitar


Participio Pasado: recitado
Gerundio: recitando

Presente Indicativo
yo recito
tú recitas
Ud./él/ella recita
nosotros, -as recitamos
vosotros, -as recitáis
Uds./ellos/ellas recitan
Imperfecto
yo recitaba
tú recitabas
Ud./él/ella recitaba
nosotros, -as recitábamos
vosotros, -as recitabais
Uds./ellos/ellas recitaban
Futuro
yo recitaré
tú recitarás
Ud./él/ella recitará
nosotros, -as recitaremos
vosotros, -as recitaréis
Uds./ellos/ellas recitarán
Pretérito
yo recité
tú recitaste
Ud./él/ella recitó
nosotros, -as recitamos
vosotros, -as recitasteis
Uds./ellos/ellas recitaron
Condicional
yo recitaría
tú recitarías
Ud./él/ella recitaría
nosotros, -as recitaríamos
vosotros, -as recitaríais
Uds./ellos/ellas recitarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo recitara
tú recitaras
Ud./él/ella recitara
nosotros, -as recitáramos
vosotros, -as recitarais
Uds./ellos/ellas recitaran
yo recitase
tú recitases
Ud./él/ella recitase
nosotros, -as recitásemos
vosotros, -as recitaseis
Uds./ellos/ellas recitasen
Presente de Subjuntivo
yo recite
tú recites
Ud./él/ella recite
nosotros, -as recitemos
vosotros, -as recitéis
Uds./ellos/ellas reciten
Futuro de Subjuntivo
yo recitare
tú recitares
Ud./él/ella recitare
nosotros, -as recitáremos
vosotros, -as recitareis
Uds./ellos/ellas recitaren
Imperativo
recita (tú)
recite (Ud./él/ella)
recitad (vosotros, -as)
reciten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había recitado
tú habías recitado
Ud./él/ella había recitado
nosotros, -as habíamos recitado
vosotros, -as habíais recitado
Uds./ellos/ellas habían recitado
Futuro Perfecto
yo habré recitado
tú habrás recitado
Ud./él/ella habrá recitado
nosotros, -as habremos recitado
vosotros, -as habréis recitado
Uds./ellos/ellas habrán recitado
Pretérito Perfecto
yo he recitado
tú has recitado
Ud./él/ella ha recitado
nosotros, -as hemos recitado
vosotros, -as habéis recitado
Uds./ellos/ellas han recitado
Condicional Anterior
yo habría recitado
tú habrías recitado
Ud./él/ella habría recitado
nosotros, -as habríamos recitado
vosotros, -as habríais recitado
Uds./ellos/ellas habrían recitado
Pretérito Anterior
yo hube recitado
tú hubiste recitado
Ud./él/ella hubo recitado
nosotros, -as hubimos recitado
vosotros, -as hubísteis recitado
Uds./ellos/ellas hubieron recitado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya recitado
tú hayas recitado
Ud./él/ella haya recitado
nosotros, -as hayamos recitado
vosotros, -as hayáis recitado
Uds./ellos/ellas hayan recitado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera recitado
tú hubieras recitado
Ud./él/ella hubiera recitado
nosotros, -as hubiéramos recitado
vosotros, -as hubierais recitado
Uds./ellos/ellas hubieran recitado
Presente Continuo
yo estoy recitando
tú estás recitando
Ud./él/ella está recitando
nosotros, -as estamos recitando
vosotros, -as estáis recitando
Uds./ellos/ellas están recitando
Pretérito Continuo
yo estuve recitando
tú estuviste recitando
Ud./él/ella estuvo recitando
nosotros, -as estuvimos recitando
vosotros, -as estuvisteis recitando
Uds./ellos/ellas estuvieron recitando
Imperfecto Continuo
yo estaba recitando
tú estabas recitando
Ud./él/ella estaba recitando
nosotros, -as estábamos recitando
vosotros, -as estabais recitando
Uds./ellos/ellas estaban recitando
Futuro Continuo
yo estaré recitando
tú estarás recitando
Ud./él/ella estará recitando
nosotros, -as estaremos recitando
vosotros, -as estaréis recitando
Uds./ellos/ellas estarán recitando
Condicional Continuo
yo estaría recitando
tú estarías recitando
Ud./él/ella estaría recitando
nosotros, -as estaríamos recitando
vosotros, -as estaríais recitando
Uds./ellos/ellas estarían recitando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

recitar

verbo transitivo
declamar
Declamar implica mayor énfasis. Un niño recita la lección aprendida. Un actor declama o recita, según el trozo de que se trate o la entonación con que lo diga.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.

recitar:

declamarrelatar, cantar, referir, contar, narrar, entonar, exponer, representar, pronunciar, enunciar,
Traducciones

recitar

recite, repeat

recitar

vortragen

recitar

réciter

recitar

背诵

recitar

背誦

recitar

recitere

recitar

לדקלם

recitar

암송

recitar

recitera

recitar

VTto recite
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
Me arrodillé, sin atreverme a dirigir la mirada al lecho, y empecé a recitar salmos con gran fervor, dando gracias a Dios por haber interpuesto la tumba entre el pensamiento de esa mujer y yo, para así poder incluir en mis oraciones su nombre santificado desde ahora.
Estevan, un consejo te quiero aún dar, Estevan, es consejo que deves tú tomar: mándote cada día un salmo recitar, "Beati inmaculati..." bien bueno de rezar.
Yo, que tengo el estómago un poco averiado -olviden ustedes este dato en cuanto quieran- y que ya por la época a que me refiero estimaba mucho más la salud que el veredicto del público ilustrado y el fallo de la crítica en la prensa periódica, estaba sintiendo las náuseas que debiera sentir aquel señor que devoraba párrafos incorrectos en vez de almorzar como Dios manda. Dos o tres veces estuve tentado a recitar aquello de ::«Bebiendo un perro en el Nilo, ::al mismo tiempo corría.
Placíale ver ondeando la brisa, las enormes hojas frágiles y rumorosas de sus maizales pródigos, mientras las aves cantaban. Y entonces llamaba al arabeju familiar y se hacía recitar leyendas de los primeros Emperadores.
Me encanto al oír a los inteligentes recitar tus versos y llamarte gran poeta; de repente se me antoja oírte leer algo como esta noche; pongo toda la atención que Dios me dio, y mi palabra de honor que me quedo a oscuras de la mayor parte de lo que oigo...
Hay quien les ofrece memoriales y les informa de su causa: un excelente archimimo, o director de escena, anciano ya decrépito, cada día iba a recitar en el Capitolio, como si los dioses oyeran de buena gana al que los hombres habían ya dejado.
Lo conseguí, sin embargo, lo tendí dentro del ataúd. En cuanto estuvo allí me puse a recitar el oficio de difuntos y, por fin, clavé la tapa.
Muy á regañadientes soportaba á San Luis; pero no le rezaba sin recitar antes esta redondilla: San Luis, rey de Francia, es el que con Dios pudo tanto que, para que fuese santo, le dispensó el ser francés.
-Muy corto de memoria tendría que ser, querido Agatón, replicó Sócrates, si después de haberte visto subir a la escena tan tranquilo y seguro de ti mismo y rodeado de comediantes oído recitar tus versos sin el menor asomo de emoción y mirando a la concurrencia, me imaginara que te ibas a turbar delante de unos cuantos oyentes.
Y cuando dentro de la corriente quiso recitar una plegaria expiatoria, notó con terror que se le habían olvidado por completo los astros de los tres mundos, el Upanisad, los demás Vedas, la sílaba misteriosa...
Calzaba zapatones, no muy limpios, guarnecidos de clavos. Comenzaron a recitar las lecciones. El muchacho las escuchó con toda atención, como si estuviera en el sermón, sin ni siquiera atreverse a cruzar las piernas ni apoyarse en el codo, y a las dos, cuando sonó la campana, el prefecto de estudios tuvo que avisarle para que se pusiera con nosotros en la fila.
Deshízose en galanterías, desde el momento en que estuvo al lado de la cómica, y besó su mano. Hablaba como un pastor de los de Formi, y no tardó en recitar unos versos de la Filena que venían a cuento.