redimir
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con redimir: redencion
redimir
(Del lat. redimere.)1. v. tr. y prnl. Librar a una persona de una obligación o dificultad se redimió de sus deudas trabajando con empeño; redimió de la miseria a un pobre. cancelar
2. Dejar libre a un cautivo o un esclavo mediante el pago de un precio determinado redimió a varios esclavos. libertar, manumitir
3. Poner fin a una situación difícil o desgraciada redimió el dolor con unos masajes; su desesperanza se redimió al recibir la carta. mitigar
4. v. tr. DERECHO Dejar libre una cosa hipotecada, empeñada o sujeta a cualquier tipo de gravamen. librar condenar, gravar
5. COMERCIO Volver a comprar una cosa que se había vendido.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
redimir
tr.-prnl. Rescatar o sacar de esclavitud [al cautivo] mediante precio.
Librar, en general [de una obligación], o extinguirla.
fig.Poner término [a un vejamen, dolor u otra adversidad o molestia].
tr. Comprar de nuevo [una cosa que se había poseído o vendido].
Dejar libre [una cosa hipotecada, empeñada o sujeta a gravamen], tanto si el sujeto cancela su derecho como si consigue la liberación.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
redimir
(reði'miɾ)verbo transitivo
1. condenar liberar a alguien de un problema, deber o pena
2. esclavizar liberar a una persona cautiva con el pago de un precio
3. derecho gravar levantar la hipoteca de un bien inmueble Con el esfuerzo de todos redimieron la propiedad familiar.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
redimir
Participio Pasado: redimido
Gerundio: redimiendo
Presente Indicativo |
---|
yo redimo |
tú redimes |
Ud./él/ella redime |
nosotros, -as redimimos |
vosotros, -as redimís |
Uds./ellos/ellas redimen |
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
redimir
verbo transitivo y verbo pronominal
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
redimir:
cancelarliberar, rescatar, librar,OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.
Traducciones
redimir
racheterredimir
redimere, riscattare, spignorareredimir
einlösenredimir
赎回redimir
贖回redimir
indløseredimir
VT1. (Rel) → to redeem
3. (= liberar) [+ cautivo] → to ransom, redeem (frm); [+ esclavo] → to redeem (frm), purchase the freedom of
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005