remojar

(redireccionado de remojen)

remojar

1. v. tr. Empapar una cosa por completo, por lo general manteniéndola sumergida en agua durante un cierto espacio de tiempo has de remojar el jersey antes de lavarlo. humedecer resecar

2. v. tr. y prnl. Mojar una cosa o una persona de forma accidental al regar han remojado las hamacas; nos hemos remojado con la lluvia.

3. v. tr. Celebrar una cosa bebiendo vamos a remojar tu aprobado .

remojar

tr. Empapar en agua [una cosa].

fig.Celebrar uno [cualquier asunto feliz] convidando a beber a sus amigos.

remojar

(remo'xaɾ)
verbo transitivo

1. mojar una cosa por completo remojar las lentejas

2. celebrar una cosa tomando bebidas Este ascenso hay que remojarlo.

remojar

(remo'xaɾ)
verbo transitivo

1. mojar una cosa por completo remojar las lentejas

2. celebrar una cosa tomando bebidas Este ascenso hay que remojarlo.

remojar

Participio Pasado: remojado
Gerundio: remojando

Presente Indicativo
yo remojo
tú remojas
Ud./él/ella remoja
nosotros, -as remojamos
vosotros, -as remojáis
Uds./ellos/ellas remojan

Imperfecto
yo remojaba
tú remojabas
Ud./él/ella remojaba
nosotros, -as remojábamos
vosotros, -as remojabais
Uds./ellos/ellas remojaban

Futuro
yo remojaré
tú remojarás
Ud./él/ella remojará
nosotros, -as remojaremos
vosotros, -as remojaréis
Uds./ellos/ellas remojarán

Pretérito
yo remojé
tú remojaste
Ud./él/ella remojó
nosotros, -as remojamos
vosotros, -as remojasteis
Uds./ellos/ellas remojaron

Condicional
yo remojaría
tú remojarías
Ud./él/ella remojaría
nosotros, -as remojaríamos
vosotros, -as remojaríais
Uds./ellos/ellas remojarían

Imperfecto de Subjuntivo
yo remojara
tú remojaras
Ud./él/ella remojara
nosotros, -as remojáramos
vosotros, -as remojarais
Uds./ellos/ellas remojaran
yo remojase
tú remojases
Ud./él/ella remojase
nosotros, -as remojásemos
vosotros, -as remojaseis
Uds./ellos/ellas remojasen

Presente de Subjuntivo
yo remoje
tú remojes
Ud./él/ella remoje
nosotros, -as remojemos
vosotros, -as remojéis
Uds./ellos/ellas remojen

Futuro de Subjuntivo
yo remojare
tú remojares
Ud./él/ella remojare
nosotros, -as remojáremos
vosotros, -as remojareis
Uds./ellos/ellas remojaren

Imperativo
remoja (tú)
remoje (Ud./él/ella)
remojad (vosotros, -as)
remojen (Uds./ellos/ellas)

Pretérito Pluscuamperfecto
yo había remojado
tú habías remojado
Ud./él/ella había remojado
nosotros, -as habíamos remojado
vosotros, -as habíais remojado
Uds./ellos/ellas habían remojado

Futuro Perfecto
yo habré remojado
tú habrás remojado
Ud./él/ella habrá remojado
nosotros, -as habremos remojado
vosotros, -as habréis remojado
Uds./ellos/ellas habrán remojado

Pretérito Perfecto
yo he remojado
tú has remojado
Ud./él/ella ha remojado
nosotros, -as hemos remojado
vosotros, -as habéis remojado
Uds./ellos/ellas han remojado

Condicional Anterior
yo habría remojado
tú habrías remojado
Ud./él/ella habría remojado
nosotros, -as habríamos remojado
vosotros, -as habríais remojado
Uds./ellos/ellas habrían remojado

Pretérito Anterior
yo hube remojado
tú hubiste remojado
Ud./él/ella hubo remojado
nosotros, -as hubimos remojado
vosotros, -as hubísteis remojado
Uds./ellos/ellas hubieron remojado

Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya remojado
tú hayas remojado
Ud./él/ella haya remojado
nosotros, -as hayamos remojado
vosotros, -as hayáis remojado
Uds./ellos/ellas hayan remojado

Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera remojado
tú hubieras remojado
Ud./él/ella hubiera remojado
nosotros, -as hubiéramos remojado
vosotros, -as hubierais remojado
Uds./ellos/ellas hubieran remojado

Presente Continuo
yo estoy remojando
tú estás remojando
Ud./él/ella está remojando
nosotros, -as estamos remojando
vosotros, -as estáis remojando
Uds./ellos/ellas están remojando

Pretérito Continuo
yo estuve remojando
tú estuviste remojando
Ud./él/ella estuvo remojando
nosotros, -as estuvimos remojando
vosotros, -as estuvisteis remojando
Uds./ellos/ellas estuvieron remojando

Imperfecto Continuo
yo estaba remojando
tú estabas remojando
Ud./él/ella estaba remojando
nosotros, -as estábamos remojando
vosotros, -as estabais remojando
Uds./ellos/ellas estaban remojando

Futuro Continuo
yo estaré remojando
tú estarás remojando
Ud./él/ella estará remojando
nosotros, -as estaremos remojando
vosotros, -as estaréis remojando
Uds./ellos/ellas estarán remojando

Condicional Continuo
yo estaría remojando
tú estarías remojando
Ud./él/ella estaría remojando
nosotros, -as estaríamos remojando
vosotros, -as estaríais remojando
Uds./ellos/ellas estarían remojando

Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011

Traducciones

remojar

soak, to soak, macerate, steep

remojar

ammollare

remojar

Einweichen

remojar

1. [+ legumbres, prenda] → to soak, steep (en in) [+ galleta] → to dip (en in, into)

2. (= celebrar bebiendo) ¡este triunfo habrá que remojarlo! → this victory calls for a drink!

3. (Méx) (= sobornar) → to bribe

Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

remojar

v. to soak; to wet again.

remojar

vt to soak

Ejemplos ?

Se cuece leche (medio litro, para una barra de pan de 250 g) con azúcar (125 g), una rama de canela, y una corteza de limón. Se vierte la leche caliente sobre las rebanadas de pan hasta que se remojen suficientemente.

CITE

Sitio: Seguir: Compartir:

Open / Close