tarar

(redireccionado de taran)

tarar

1. v. tr. COMERCIO Determinar la tara en el peso de una mercancía.
2. METROLOGÍA Colocar un peso sin calibrar en uno de los platillos de la balanza.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

tarar

 
tr. Señalar la tara o parte del peso que corresponde al envase.
ingen. mecán. Colocar una tara en uno de los platillos de la balanza.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

tarar

(ta'ɾaɾ)
verbo transitivo
producir un defecto en una cosa o persona Lo taró la violencia que vivió en su hogar.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

tarar


Participio Pasado: tarado
Gerundio: tarando

Presente Indicativo
yo taro
tú taras
Ud./él/ella tara
nosotros, -as taramos
vosotros, -as taráis
Uds./ellos/ellas taran
Imperfecto
yo taraba
tú tarabas
Ud./él/ella taraba
nosotros, -as tarábamos
vosotros, -as tarabais
Uds./ellos/ellas taraban
Futuro
yo tararé
tú tararás
Ud./él/ella tarará
nosotros, -as tararemos
vosotros, -as tararéis
Uds./ellos/ellas tararán
Pretérito
yo taré
tú taraste
Ud./él/ella taró
nosotros, -as taramos
vosotros, -as tarasteis
Uds./ellos/ellas tararon
Condicional
yo tararía
tú tararías
Ud./él/ella tararía
nosotros, -as tararíamos
vosotros, -as tararíais
Uds./ellos/ellas tararían
Imperfecto de Subjuntivo
yo tarara
tú tararas
Ud./él/ella tarara
nosotros, -as taráramos
vosotros, -as tararais
Uds./ellos/ellas tararan
yo tarase
tú tarases
Ud./él/ella tarase
nosotros, -as tarásemos
vosotros, -as taraseis
Uds./ellos/ellas tarasen
Presente de Subjuntivo
yo tare
tú tares
Ud./él/ella tare
nosotros, -as taremos
vosotros, -as taréis
Uds./ellos/ellas taren
Futuro de Subjuntivo
yo tarare
tú tarares
Ud./él/ella tarare
nosotros, -as taráremos
vosotros, -as tarareis
Uds./ellos/ellas tararen
Imperativo
tara (tú)
tare (Ud./él/ella)
tarad (vosotros, -as)
taren (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había tarado
tú habías tarado
Ud./él/ella había tarado
nosotros, -as habíamos tarado
vosotros, -as habíais tarado
Uds./ellos/ellas habían tarado
Futuro Perfecto
yo habré tarado
tú habrás tarado
Ud./él/ella habrá tarado
nosotros, -as habremos tarado
vosotros, -as habréis tarado
Uds./ellos/ellas habrán tarado
Pretérito Perfecto
yo he tarado
tú has tarado
Ud./él/ella ha tarado
nosotros, -as hemos tarado
vosotros, -as habéis tarado
Uds./ellos/ellas han tarado
Condicional Anterior
yo habría tarado
tú habrías tarado
Ud./él/ella habría tarado
nosotros, -as habríamos tarado
vosotros, -as habríais tarado
Uds./ellos/ellas habrían tarado
Pretérito Anterior
yo hube tarado
tú hubiste tarado
Ud./él/ella hubo tarado
nosotros, -as hubimos tarado
vosotros, -as hubísteis tarado
Uds./ellos/ellas hubieron tarado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya tarado
tú hayas tarado
Ud./él/ella haya tarado
nosotros, -as hayamos tarado
vosotros, -as hayáis tarado
Uds./ellos/ellas hayan tarado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera tarado
tú hubieras tarado
Ud./él/ella hubiera tarado
nosotros, -as hubiéramos tarado
vosotros, -as hubierais tarado
Uds./ellos/ellas hubieran tarado
Presente Continuo
yo estoy tarando
tú estás tarando
Ud./él/ella está tarando
nosotros, -as estamos tarando
vosotros, -as estáis tarando
Uds./ellos/ellas están tarando
Pretérito Continuo
yo estuve tarando
tú estuviste tarando
Ud./él/ella estuvo tarando
nosotros, -as estuvimos tarando
vosotros, -as estuvisteis tarando
Uds./ellos/ellas estuvieron tarando
Imperfecto Continuo
yo estaba tarando
tú estabas tarando
Ud./él/ella estaba tarando
nosotros, -as estábamos tarando
vosotros, -as estabais tarando
Uds./ellos/ellas estaban tarando
Futuro Continuo
yo estaré tarando
tú estarás tarando
Ud./él/ella estará tarando
nosotros, -as estaremos tarando
vosotros, -as estaréis tarando
Uds./ellos/ellas estarán tarando
Condicional Continuo
yo estaría tarando
tú estarías tarando
Ud./él/ella estaría tarando
nosotros, -as estaríamos tarando
vosotros, -as estaríais tarando
Uds./ellos/ellas estarían tarando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Traducciones

tarar

tarare

tarar

VT (Com) → to tare
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
Y sin saber por qué comenzaron, después de tan-tos siglos de no haberlo hecho, a llorar, mientras el zombi del ojo morado, concentrando su poder mental en la mirada, los vio fijamente y la multi-tud zómbica fue tomando el color de su libera-dor. De inmediato reaccionaron como si desper-taran de un largo sueño y sus movimientos co-menzaron a tornarse ágiles.
Articulo 171 Los talleres familiares, las pequeñas industrias y el trabajo a domicilio, es taran bajo la vigilancia de inspectores de trabajo y sanidad y en ellos se observaran todas las disposiciones relativas a seguridad, salubridad e higiene.
Un personaje similar a Otis Flannegan llamado Patrick Poundstone apareció en Batman del futuro episodio "Ratas" con la voz de Taran Noah Smith.
En esa era, Will Forte y Jenny Slate dejaron el programa, y Taran Killam, Paul Brittain, Vanessa Bayer, y Jay Pharoah unieron al reparto como actores destacados.
A continuación se muestra un listado del reparto actual:;Repertorio Principal (temporada 2014-2015) Vanessa Bayer (2010-presente) Aidy Bryant (2012-presente) Taran Killam (2010-presente) Kate McKinnon (2012-presente) Bobby Moynihan (2008-presente) Jay Pharoah (2010-presente) Cecily Strong (2012-presente) Kenan Thompson (2003-presente)...
Danielle Panabaker - Brittany Aarons Brenda Song - Natasha Kwon-Schwartz Taran Killam - Jordan Cahill Ryan Belleville - Eddie Amanda Shaw - Kaylee Holland CiCi Hedgpeth - Ashley Simon Jennie Garland - Olivia Hooper Todd Stashwick - Len Kirsten Nelson - Susan Aarons Corri English - Jessie Aarons Patrick Stogner - Cooper Aarons Lara Grice - Mamá de Olivia Ric Reitz - David Aarons Drew Seeley - David (Recepcionista del Hotel) Milagros Gonzalez- Brittany Milagro Gonzalez - Natasha Leandro Dugatkin - Jordan Andrea Sala Rigler - Susan Agustina Priscila - Kaylee Pablo Gandolfo - Eddie Ricardo Alanis - Insertos Créditos Técnicos: Estudio de Doblaje: Media Pro Com, Buenos Aires, Argentina Doblaje al Español Producido por: Disney Character Voices International, Inc.
Es muy común que a consecuencia de un despiste de Taran, Eilonwy se enfade y decida ignorarlo (No te hablaré, Taran de Caer Dallben), aunque esto no suele ser muy duradero.
A pesar de sus críticas, Eilonwy en más de una oportunidad hace ver que en verdad quiere a Taran y se preocupa por él, reconociendo que es una de las personas más agradables que conoció.
Con el tiempo, los sentimientos de Eilonwy hacia Taran se irán haciendo más profundos, especialmente en la tercer entrega de la serie, hasta culminar en los votos de matrimonio al final de la saga.
Gurgui es un buen amigo de Taran, es fiel y muy buena persona. La saga está compuesta por cinco novelas, a saber: The Book Of Three The Black Cauldron The Castle Of Llyr Taran Wanderer The High King Posteriormente se dio a conocer una precuela a los libros titulada La Fundación y Otras Historias de Prydain (The Foundling and Other Tales of Prydain), una serie de relatos previos a la serie de libros.
La misma gira en torno a la vida del joven Taran, un "aprendiz de porquerizo" que vive varias aventuras junto a sus amigos, la Princesa Eilonwy, el bardo Fflewddur Fflam y una extraña criatura llamada Gurgi.
Las novelas tocan diversas temáticas, como la búsqueda de honor y nobleza de Taran, siendo éste de orígenes humildes; su paso de la juventud a la madurez y su relación sentimental con la princesa Eilonwy.