tejer

(redireccionado de tejiendo)
También se encuentra en: Sinónimos.

tejer

(Del lat. texere.)
1. v. tr. e intr. TEXTIL Formar un tejido combinando y entrelazando hilos en el taller tejemos algodón; la abuela tejía muy bien con el antiguo telar .
2. ZOOLOGÍA Hacer algunas orugas su capullo las orugas de la mariposa tejen en los árboles.
3. ZOOLOGÍA Hacer una araña su tela las arañas tejen su tela para atrapar insectos.
4. TEXTIL Hacer labor de punto o ganchillo para formar un tejido está tejiendo una bufanda de lanas de colores; mis vecinas tejen todas las tardes .
5. v. tr. Preparar o hacer una cosa poco a poco teje su futuro con su constante estudio. forjar, labrar
6. Planear una o más personas un engaño, una intriga o una trampa tejimos una farsa para conseguir nuestro propósito. maquinar, tramar, urdir
7. Mezclar movimientos ordenados en un ejercicio físico la profesora tejió muy bien la danza. aderezar
8. Chile, Perú Intrigar, enredar.
9. tejer y destejer Cambiar de decisión o de idea en lo que se hace o se está dispuesto a hacer teje y desteje cuando proyecta algo .
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

tejer

 
tr. Entrelazar hilos [de seda, lana, algodón, etc.], o los nudos o anillos de un solo hilo para formar [telas, trencillas, esparto, etc.].
esp. Entrelazar, cruzándolos en el telar, los hilos de las dos series llamadas la trama y la urdimbre.
Formar ciertas orugas [su capullo] y las arañas [su tela].
fig.Componer, ordenar y colocar con método y disposición una cosa.
Tejer y destejer. Cambio de resolución, hacer y deshacer una cosa.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

tejer

(te'xeɾ)
verbo transitivo-intransitivo
1. textile destejer entrelazar hilos de forma manual o mecánica para hacer tejidos tejer un jersey
2. hacer ciertos animales un tejido en forma de red La araña teje su red para cazar insectos.

tejer


verbo transitivo
preparar con detenimiento un plan para conseguir un fin determinado Tejió una estrategia para salir de su situación adversa.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

tejer


Participio Pasado: tejido
Gerundio: tejiendo

Presente Indicativo
yo tejo
tú tejes
Ud./él/ella teje
nosotros, -as tejemos
vosotros, -as tejéis
Uds./ellos/ellas tejen
Imperfecto
yo tejía
tú tejías
Ud./él/ella tejía
nosotros, -as tejíamos
vosotros, -as tejíais
Uds./ellos/ellas tejían
Futuro
yo tejeré
tú tejerás
Ud./él/ella tejerá
nosotros, -as tejeremos
vosotros, -as tejeréis
Uds./ellos/ellas tejerán
Pretérito
yo tejí
tú tejiste
Ud./él/ella tejió
nosotros, -as tejimos
vosotros, -as tejisteis
Uds./ellos/ellas tejieron
Condicional
yo tejería
tú tejerías
Ud./él/ella tejería
nosotros, -as tejeríamos
vosotros, -as tejeríais
Uds./ellos/ellas tejerían
Imperfecto de Subjuntivo
yo tejiera
tú tejieras
Ud./él/ella tejiera
nosotros, -as tejiéramos
vosotros, -as tejierais
Uds./ellos/ellas tejieran
yo tejiese
tú tejieses
Ud./él/ella tejiese
nosotros, -as tejiésemos
vosotros, -as tejieseis
Uds./ellos/ellas tejiesen
Presente de Subjuntivo
yo teja
tú tejas
Ud./él/ella teja
nosotros, -as tejamos
vosotros, -as tejáis
Uds./ellos/ellas tejan
Futuro de Subjuntivo
yo tejiere
tú tejieres
Ud./él/ella tejiere
nosotros, -as tejiéremos
vosotros, -as tejiereis
Uds./ellos/ellas tejieren
Imperativo
teje (tú)
teja (Ud./él/ella)
tejed (vosotros, -as)
tejan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había tejido
tú habías tejido
Ud./él/ella había tejido
nosotros, -as habíamos tejido
vosotros, -as habíais tejido
Uds./ellos/ellas habían tejido
Futuro Perfecto
yo habré tejido
tú habrás tejido
Ud./él/ella habrá tejido
nosotros, -as habremos tejido
vosotros, -as habréis tejido
Uds./ellos/ellas habrán tejido
Pretérito Perfecto
yo he tejido
tú has tejido
Ud./él/ella ha tejido
nosotros, -as hemos tejido
vosotros, -as habéis tejido
Uds./ellos/ellas han tejido
Condicional Anterior
yo habría tejido
tú habrías tejido
Ud./él/ella habría tejido
nosotros, -as habríamos tejido
vosotros, -as habríais tejido
Uds./ellos/ellas habrían tejido
Pretérito Anterior
yo hube tejido
tú hubiste tejido
Ud./él/ella hubo tejido
nosotros, -as hubimos tejido
vosotros, -as hubísteis tejido
Uds./ellos/ellas hubieron tejido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya tejido
tú hayas tejido
Ud./él/ella haya tejido
nosotros, -as hayamos tejido
vosotros, -as hayáis tejido
Uds./ellos/ellas hayan tejido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera tejido
tú hubieras tejido
Ud./él/ella hubiera tejido
nosotros, -as hubiéramos tejido
vosotros, -as hubierais tejido
Uds./ellos/ellas hubieran tejido
Presente Continuo
yo estoy tejiendo
tú estás tejiendo
Ud./él/ella está tejiendo
nosotros, -as estamos tejiendo
vosotros, -as estáis tejiendo
Uds./ellos/ellas están tejiendo
Pretérito Continuo
yo estuve tejiendo
tú estuviste tejiendo
Ud./él/ella estuvo tejiendo
nosotros, -as estuvimos tejiendo
vosotros, -as estuvisteis tejiendo
Uds./ellos/ellas estuvieron tejiendo
Imperfecto Continuo
yo estaba tejiendo
tú estabas tejiendo
Ud./él/ella estaba tejiendo
nosotros, -as estábamos tejiendo
vosotros, -as estabais tejiendo
Uds./ellos/ellas estaban tejiendo
Futuro Continuo
yo estaré tejiendo
tú estarás tejiendo
Ud./él/ella estará tejiendo
nosotros, -as estaremos tejiendo
vosotros, -as estaréis tejiendo
Uds./ellos/ellas estarán tejiendo
Condicional Continuo
yo estaría tejiendo
tú estarías tejiendo
Ud./él/ella estaría tejiendo
nosotros, -as estaríamos tejiendo
vosotros, -as estaríais tejiendo
Uds./ellos/ellas estarían tejiendo
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Traducciones

tejer

weave, knit, to knit, scheme

tejer

plést

tejer

strikke

tejer

neuloa

tejer

plesti

tejer

編む

tejer

...을 뜨다

tejer

breien

tejer

strikke

tejer

sticka

tejer

ถัก

tejer

örmek

tejer

đan

tejer

编织

tejer

A. VT
1. [+ tela] → to weave; [+ tela de araña] → to spin, make; [+ capullo] → to spin
tejido a manohand-woven
2. (= hacer punto) → to knit; (= hacer ganchillo) → to crochet; (= coser) → to sew
tejido a manohand-knitted
3. [+ complot] → to hatch; [+ plan] → to devise; [+ mentira] → to fabricate; [+ cambio etc] → to bring about little by little
B. VI
1. (en telar) → to weave
tejer y destejerto chop and change, do and undo (EEUU)
2. (= hacer punto) → to knit; (= hacer ganchillo) → to crochet; (= coser) → to sew
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
Su hija ocultó su cara y su pesar en las cortinas; la señora de Webber siguió tejiendo para ocultar su dolor, traicionándola, sin embargo, una translúcida lágrima que se deslizó silenciosamente hasta su nariz aguileña; el gato, el único miembro de la familia que no parecía muy preocupado, jugó con el ovillo de lana que se había caído al suelo.
demás de que el lector puede, si quiere, creer lo que mejor le pareciere; porque si se perdiese la mentira, se hallaría en poéticos papeles, como se ve en Homero, describiendo a la casta Penélope, que admira, por los amantes necios y crueles, tejiendo y destejiendo, sin dejarla dormir, de puro casta.
Nosotras nos esforzamos y nos consumimos produciendo amor para los que vienen a comprárnoslo, lo mismo que nuestras hermanas las llamadas virtuosas, se consumen cosiendo, tejiendo, frotando madera o metales o sufriendo la fatiga y la humillación del servicio doméstico.
Y con que magnífica fuerza Se enciende cada noche él, Cuando en la sombra del castillo Ella lo está esperando a él. Y, poco a poco, siguiéndola, Desciende en la habitación, Tejiendo con sus chispas frías Una tela de llamas.
--Pero ya antes de terminar de hablar estaba tejiendo con catorce pares de agujas a la vez y Alicia no pudo controlar su curiosidad y su asombro.
Tanto dinero gastado en decenas de contratos de profesionales que permanecieron pertrechados en sus despachos y sus horarios de jornada intensiva, y tan poco gastado en profesionales que estuvieran a nuestro lado, que se preocuparan por acompañarnos, por compartir el día a día y favorecer y apoyar que se pudieran ir tejiendo esas redes de comprensión y de apoyo entre nosotros.
Sólo tú no eres desdeñada, Pálida que al arrimo de la turbia vidriera, Tejes en paz en la hora gris Tejiendo los minutos de inmemorial espera.
¿Y la calle del Cairo, que es una calle egipcia como en Egipto, unos comprando albornoces, otros tejiendo la lana en el telar, unos pregonando sus confites, y otros trabajando de joyeros, de torneros, de alfareros, de jugueteros, y por todas partes, alquilando el pollino, los burreros burlones, y allá arriba, envuelta en velos, la mora hermosa, que mira desde su balcón de persianas caladas?
El kabila, con su albornoz blanco, se pasea a la puerta de su casa de barro, baja y oscura para que el extranjero atrevido no entre a ver las mujeres de la casa, sentadas en el suelo, tejiendo en el telar, con la frente pintada de colores.
Hallóla en el palacio tejiendo una gran tela doble, purpúrea, en la cual entretejía muchos trabajos que los troyanos, domadores de caballos, y los aqueos, de broncíneas corazas, habían padecido por ella en la marcial contienda.
No… No escribo para ellos. Yo voy tejiendo escrituras para otros... para aquellos que callan sus ausencias impidiendo que sus labios las florezcan; para aquellos que tiemblan su furia desgajada en apariencias y derrumban su fatiga de herramienta sobre mesas de balanzas ebrias.
Contaba entre sus antepasados curetes y dáctilos 1 ideos, de los que tejiendo danzas guerreras al son de los clarines y, al estruendo de sus broqueles heridos por el pomo de las espadas rodearon a Zeus cuando niño, e impidieron que Cronos le oyera y le devorara.