Diferencia entre revisiones de «Alfredo (nombre)»

Alfredo
Origen	Lenguas germánicas
Género	Masculino
Santoral	12 de enero
Significado	aconsejado por los elfos; muy pacífico
Artículos en Wikipedia	Todas las páginas que comienzan por «Alfredo».
	[editar datos en Wikidata]

Explorar historial interactivamente

← Ir a diferencia anterior

Contenido eliminado Contenido añadido

VisualWikitexto

En renglón

Revisión actual - 02:48 19 nov 2024

Alfredo es la forma en español (también en portugués e italiano) del nombre inglés Alfred, que a su vez deriva del anglosajón Ælfræd, formado por las palabras ælf (que significa 'elfo') y ræd (que se traduce como 'consejo'). Es decir: «aconsejado por los elfos».^[1]

Algunos autores,^[2] sin embargo, lo relacionan con el nombre anglosajón Ælfrith, de all ('todo') y frith ('paz'): «el pacífico», atestiguado en fuentes posteriores como Alfrido.^[3]

El nombre se difundió en Inglaterra por ser el de uno de sus principales monarcas, considerado unificador de la Heptarquía, Alfredo, el Grande.

Santoral

12 de enero: San Alfredo, abad cisterciense de Rivaulx, York (Inglaterra).
2 de agosto: Alfreda, princesa de Mercia.
15 de agosto: Alfredo de Hildesheim, obispo de Hildesheim.
26 de octubre: Alfredo el Grande, rey de Wessex. Es la fecha tradicional, pero no es considerado santo por la Iglesia Católica, ni por la Ortodoxa.^[4]^[5]

Variantes

Femenino: Alfreda, Alfredina.
Diminutivo: Alfredito.
Hipocorístico: Alfre, Chafeo, Fred, Fredi.

Variantes en otros idiomas

Variantes en otras lenguas
Español	Alfredo
Alemán	Alfred
Árabe	ألفريد (Alfred)
Aragonés	Alfredo
Armenio	Ալֆրեդ (Alfred)
Asturiano	Alfredu
Búlgaro	Алфред (Alfred)
Catalán	Alfred
Checo	Alfréd
Danés	Alfred
Eslovaco	Alfréd
Esloveno	Alfred
Euskera	Alperda
Esperanto	Alfredo
Finlandés	Alfred
Francés	Alfred
Gallego	Alfredo
Georgiano	ალფრედ (Alfred)
Griego	Αλφρέδος (Alfrédos)
Hebreo	אלפרד (Alfred)
Húngaro	Alfréd
Inglés	Alfred
Islandés	Alfreð
Italiano	Alfredo
Japonés	アルフレード (Arufurēdo)
Latín	Alfredus
Letón	Alfrēds
Lituano	Alfredas
Neerlandés	Alfred
Noruego	Alfred
Polaco	Alfred
Portugués	Alfredo
Rumano	Alfred
Ruso	Альфред (Al'fred)
Serbio	Алфред (Alfred)
Siciliano	Arfredu
Sueco	Alfred

Bibliografía

Yáñez Solana, Manuel (1995). El gran libro de los Nombres. Madre de dios. M. E. Editores, Madrid. ISBN 84-495-0232-2.

Montes Vicente, José María (2001). El libro de los Santos. Alianza, Madrid. ISBN 84-206-7203-3.

Véase también

Referencias

↑ «Behind the Name, s v Alfred».
↑ Sheard, K. M. (2011). Llewellyn's Complete Book of Names for Pagans, Wiccans, Witches, Druids, Heathens, Mages, Shamans & Independent Thinkers of All Sorts who are (en inglés). p. 47.
↑ Young, George (1817). «1 Saxon Period». En Clark and Medd, ed. A History of Whitby, and Streoneshalh Abbey: With a Statistical Survey of the Vicinity to the Distance of Twenty-five Miles, Volume 1 (en inglés). p. 31.
↑ «Sant' Alfredo il Grande Re del Wessex (26 ottobre)».
↑ «The Life of the Holy and Righteous King of the English Alfred the Great. En Orthodox England in the Web.».

Datos: Q645734
Multimedia: Alfredo (given name) / Q645734

[1] «Behind the Name, s v Alfred».

[:0-2] Sheard, K. M. (2011). Llewellyn's Complete Book of Names for Pagans, Wiccans, Witches, Druids, Heathens, Mages, Shamans & Independent Thinkers of All Sorts who are (en inglés). p. 47.

[3] Young, George (1817). «1 Saxon Period». En Clark and Medd, ed. A History of Whitby, and Streoneshalh Abbey: With a Statistical Survey of the Vicinity to the Distance of Twenty-five Miles, Volume 1 (en inglés). p. 31.

[4] «Sant' Alfredo il Grande Re del Wessex (26 ottobre)».

[5] «The Life of the Holy and Righteous King of the English Alfred the Great. En Orthodox England in the Web.».

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
+'''Alfredo''' es la forma en español (también en portugués e italiano) del nombre [[Idioma inglés|inglés]] '''''Alfred''''', que a su vez deriva del [[Idioma anglosajón|anglosajón]] '''Ælfræd''', formado por las palabras ''ælf'' (que significa '[[elfo]]') y ''ræd (''que se traduce como 'consejo'). Es decir: «aconsejado por los elfos».<ref>{{Cita web|url=https://www.behindthename.com/name/alfred|título=Behind the Name, s v Alfred}}</ref>
-El nombre Alfredo es caracterizado por carencia de inteligencia, y afecto a las personas obesas. Son de no muy buena apariencia y un miembro pequeño.
-''Alfredo''' es un [[nombre propio]] masculino, es la versión en español (también en portugués e italiano) del nombre [[Idioma inglés|inglés]] '''''Alfred''''', derivado a su vez del [[Idioma anglosajón|anglosajón]] '''Ælfræd''' formado por las palabras ''ælf'', que significa "[[elfo]]" y ''ræd'', que se traduce como "consejo". Es decir: "aconsejado por los elfos".<ref>{{Cita web|url=https://www.behindthename.com/name/alfred|título=Behind the Name, s v Alfred}}</ref>Algunos autores,<ref name=":0">{{Cita libro|apellidos=Sheard|nombre=K. M.|enlaceautor=|título=Llewellyn's Complete Book of Names for Pagans, Wiccans, Witches, Druids, Heathens, Mages, Shamans & Independent Thinkers of All Sorts who are|url=|fechaacceso=|año=2011|editorial=|isbn=|editor=|ubicación=|página=47|idioma=inglés|capítulo=}}</ref> sin embargo, lo relacionan con el nombre anglosajón ''Ælfrith'', de ''all'', "todo" y  ''frith'', "paz": "el pacífico", atestiguado en fuentes posteriores como ''Alfrido''.<ref name=":0" /><ref>{{Cita libro|apellidos=Young|nombre=George|enlaceautor=|título=A History of Whitby, and Streoneshalh Abbey: With a Statistical Survey of the Vicinity to the Distance of Twenty-five Miles, Volume 1|url=https://archive.org/details/ahistorywhitbya00youngoog|fechaacceso=|año=1817|editorial=|isbn=|editor=Clark and Medd|ubicación=|página=[https://archive.org/details/ahistorywhitbya00youngoog/page/n49 31]|idioma=inglés|capítulo=1 Saxon Period}}</ref>
+Algunos autores,<ref name=":0">{{Cita libro|apellidos=Sheard|nombre=K. M.|enlaceautor=|título=Llewellyn's Complete Book of Names for Pagans, Wiccans, Witches, Druids, Heathens, Mages, Shamans & Independent Thinkers of All Sorts who are|url=|fechaacceso=|año=2011|editorial=|isbn=|editor=|ubicación=|página=47|idioma=inglés|capítulo=}}</ref> sin embargo, lo relacionan con el nombre anglosajón ''Ælfrith'', de ''all'' ('todo') y ''frith'' ('paz'): «el pacífico», atestiguado en fuentes posteriores como ''Alfrido''.<ref>{{Cita libro|apellidos=Young|nombre=George|enlaceautor=|título=A History of Whitby, and Streoneshalh Abbey: With a Statistical Survey of the Vicinity to the Distance of Twenty-five Miles, Volume 1|url=https://archive.org/details/ahistorywhitbya00youngoog|fechaacceso=|año=1817|editorial=|isbn=|editor=Clark and Medd|ubicación=|página=[https://archive.org/details/ahistorywhitbya00youngoog/page/n49 31]|idioma=inglés|capítulo=1 Saxon Period}}</ref>
-{{Ficha de nombre propio
+El nombre se difundió en [[Inglaterra]] por ser el de uno de sus principales monarcas, considerado unificador de la [[Heptarquía anglosajona|Heptarquía]], [[Alfredo el Grande|Alfredo, el Grande]]. {{Ficha de nombre propio
 |Nombre    = Alfredo
 |Imagen    =
 |Subtitulo =
-|Origen    = [[Anglosajón]]
+|Origen    = [[Lenguas germánicas ]]
 |Género    = [[Masculino]]
-|Santoral  = [[12 de enero]]
+|Santoral  = 12 de enero
-|Significado = ''Aconsejado por los elfos, el pacífico, paz''
+|Significado = aconsejado por los elfos; muy pacífico
 |Zona      =
 }}
-El nombre se difundió en [[Inglaterra]] por ser el de uno de sus principales monarcas, considerado unificador de la [[Heptarquía anglosajona|Heptarquía]], [[Alfredo el Grande]].
 == Santoral ==
-*[[12 de enero]]: [[Elredo de Rieval|San Alfredo]], [[abad]] [[cisterciense]] de Rivaulx, [[York]] ([[Inglaterra]]).
+*12 de enero: [[Elredo de Rieval|San Alfredo]], [[abad]] [[cisterciense]] de Rivaulx, [[York]] ([[Inglaterra]]).
-*[[2 de agosto]]: [[Alfreda]], princesa de [[Mercia]].
+*2 de agosto: [[Alfreda]], princesa de [[Mercia]].
-*[[15 de agosto]]: [[Altfrid|Alfredo de Hildesheim]], obispo de [[Hildesheim]].
+*15 de agosto: [[Altfrid|Alfredo de Hildesheim]], obispo de [[Hildesheim]].
-*[[26 de octubre]]: Alfredo el Grande, rey de [[Wessex]]. Es la fecha tradicional, pero no es considerado santo por la Iglesia Católica, ni por la Ortodoxa.<ref>{{Cita web|url=http://www.santiebeati.it/dettaglio/92430|título=Sant' Alfredo il Grande Re del Wessex (26 ottobre)}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://www.orthodoxengland.org.uk/athlifea.htm|título=The Life of the Holy and Righteous King of the English Alfred the Great. En Orthodox England in the Web.}}</ref>
+*26 de octubre: Alfredo el Grande, rey de [[Wessex]]. Es la fecha tradicional, pero no es considerado santo por la Iglesia Católica, ni por la Ortodoxa.<ref>{{Cita web|url=http://www.santiebeati.it/dettaglio/92430|título=Sant' Alfredo il Grande Re del Wessex (26 ottobre)}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://www.orthodoxengland.org.uk/athlifea.htm|título=The Life of the Holy and Righteous King of the English Alfred the Great. En Orthodox England in the Web.}}</ref>
 == Variantes ==
-* Femenino: Alfreda, Alfredina.
+* '''Femenino:''' Alfreda, Alfredina.
-* Diminutivo: Alfredito.
+* '''Diminutivo:''' Alfredito.
-* Hipocorístico: Alfre, Chafeo, Fred, Fredi.
+* '''Hipocorístico:''' Alfre, Chafeo, Fred, Fredi.
+=== Variantes en otros idiomas ===
 {| class="wikitable" style="float:center; margin-left: 8px"
 |-
-!colspan="2" | '''Variantes en otros idiomas'''
+!colspan="2" | '''Variantes en otras lenguas'''
+|-
+| [[Idioma español|Español]] || Alfredo
 |-
 | [[Idioma alemán|Alemán]] || Alfred
@@ Línea 48: / Línea 51: @@
 |-
 | [[Idioma danés|Danés]] || Alfred
-|- [[Idioma español|Español]] || Alfredo
 |-
 | [[Idioma eslovaco|Eslovaco]] || Alfréd
@@ Línea 133: / Línea 135: @@
 {{Control de autoridades}}
-[[Categoría:Nombres germánicos]]
+[[Categoría:Nombres germanos]]
 [[Categoría:Nombres masculinos]]