Ir al contenido

Diferencia entre revisiones de «Francisco de Chaves (el pizarrista)»

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Contenido eliminado Contenido añadido
Morochuco (discusión · contribs.)
Sin resumen de edición
m Revertida una edición de 79.150.201.96 (disc.) a la última edición de Alvaro Arditi
Etiqueta: Reversión
 
(No se muestran 48 ediciones intermedias de 31 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
{{ficha de persona
'''Francisco de Chaves''' Con este nombre hubieron varios españoles que arribaron al antiguo Perú en diferentes épocas. Pero ninguno de ellos se halló presente en los sucesos de Cajamarca en 1532. Uno de las personas con ese nombre arribó junto con Sebastián de Belalcázar en 1535([[Trujillo (España)|Trujillo de Extremadura]], ? - [[Lima]], [[26 de junio]] de [[1541]]) fue un [[conquistador]] [[España|español]] que participó en la conquista de [[México]], [[Guatemala]] y [[Perú]]. Radicó en [[Lima]] y fue nombrado Teniente de Gobernador. Luchó en la primera fase de la [[guerra civil entre los conquistadores del Perú]], de lado de los Pizarro, y fue asesinado por los almagristas el mismo día en que éstos mataron al marqués-gobernador. Se le conoce a veces con el apelativo de “el pizarrista” para distinguirlo de otro conquistador homónimo, [[Francisco de Chaves el almagrista]], quien según una versión era su primo-hermano. Otro Francisco de Chávez es el nombrado por Anello Oliva, que vivía en el Cusco en 1555 y que arribó al perú posiblemente en 1542.
| apodo = El pizarrista
| escudo = Flag of Cross of Burgundy.svg
| cargo = Teniente de Gobernador General<br>de la [[Gobernación de Nueva Castilla]]
| monarca = [[Carlos I de España]]
| gobernador = [[Francisco Pizarro]] (marqués-gobernador)
| inicio = 1538
| final = 1541
| fecha de nacimiento = ''ca.'' 1500
| lugar de nacimiento = [[Trujillo (España)|Trujillo]], [[España]]
| fecha de fallecimiento = {{Fecha|26|6|1541}}
| lugar de fallecimiento = [[Lima]], [[Gobernación de Nueva Castilla]] (actual [[Perú]])
| ocupación = [[Militar]] y [[gobernante]]
| rango = [[Conquistador español]]
| rama = Hueste perulera
}}
'''Francisco de Chaves''' ([[Trujillo (España)|Trujillo]], [[Circa|''ca.'']] 1500 - [[Lima]], 26 de junio de 1541) apodado '''El pizarrista''', fue un [[conquistador]] [[España|español]] que participó en la conquista de [[Conquista de México|México]], [[Conquista de Guatemala|Guatemala]] y [[Conquista del Perú|Perú]]. Radicó en [[Lima]], en donde fue nombrado teniente de gobernador general, llegando a ser la segunda autoridad más importante del Perú después del marqués-gobernador [[Francisco Pizarro]]. Luchó en la primera fase de la [[guerra civil entre los conquistadores del Perú]], de lado de los Pizarro, y fue asesinado por los almagristas el mismo día en que estos mataron al marqués-gobernador. Se le conoce a veces con el apelativo de «el pizarrista», para distinguirlo de otro conquistador homónimo, [[Francisco de Chaves el almagrista|Francisco de Chaves «el almagrista»]], quien, según una versión, era su primo-hermano.


Se le ha atribuido una supuesta carta remitida al emperador [[Carlos I de España|Carlos V]], fechada en Cajamarca el 5 de agosto de 1533, que no llegó a su destino, y en el que acusaba a Pizarro de haber ganado la [[Captura de Atahualpa|«batalla» de Cajamarca]] mediante una estratagema traicionera, al dar vino envenenado a los oficiales del inca [[Atahualpa]] antes del encuentro, entre otros excesos y abusos. Se considera que dicho documento (que forma parte de los manuscritos Miccinelli) es una falsificación, pues no existe prueba que Francisco de Chaves o algún otro militar homónimo, estuviera en Cajamarca en dicha fecha, además de otros indicios respecto al lenguaje y estilo de redacción, que refutarían su autenticidad.
== Llegadas al Perú ==
Entre las dos personas arriba mencionadas con igual nombre por los datos contradictorios de esa primera etapa de la invesión española, según se afirma, [[Francisco de Chavez]] el "pizarrista" fue de noble estirpe de Trujillo en Extremadura. Pronto fue reconocido como [[capitán]] y hombre de confianza de Francisco Pizarro. Es posible que a esta persona el [[cabildo]] de Lima le diera un solar ([[4 de enero]] de [[1537]]) porque es factible que también sea al otro [[Francisco de Chávez]] el "almagrista".


== Llegada al Perú ==
Estallada la disputa entre Pizarro y Almagro por los límites de sus gobernaciones de Nueva Castilla y [[Nueva Toledo]], respectivamente. Cada parte decidió nombrar dos comisionados que se encargarían de medir los límites de las gobernaciones con miras a evitar la guerra civil entre conquistadores. Los pizarristas designaron como comisionados a Chaves y a fray Juan de Olías, mientras que los almagristas eligieron a Alonso Henríquez y a Diego Núñez de Mercado. Pero estos comisionados no llegaron a ejercer sus funciones, porque a invitación y propuesta de Almagro, fue nombrado juez árbitro el padre fray Francisco Bobadilla, provincial de los mercedarios en Indias. Éste exigió rehenes de las dos partes para que se celebrase la entrevista de los dos caudillos en [[Distrito de Mala|Mala]] y nombró por tales del lado de Pizarro a su hija Francisca, a Francisco de Chaves y a Diego de Portugal, y del de Almagro a su hijo [[Diego de Almagro el Mozo|Diego]], a [[Gómez de Alvarado y Contreras]] y a [[Diego de Alvarado]]. Cuando los pizarristas más exacerbados propusieron capturar traidoramente a Almagro durante dicha conferencia, Chaves se opuso enérgicamente, por ir contra la moral y la buena fe. Empero, las tentativas pacíficas fracasaron y se reiniciaron las hostilidades, que culminaron en la derrota de Almagro en la [[batalla de las Salinas]] ([[6 de abril]] de [[1538]]), en la que, según parece, no participó Chaves pues no es mencionado por los cronistas, y se supone que permaneció en Lima pues Pizarro lo había nombrado, en diciembre de [[1537]], como su Teniente de Gobernador, cargo que volvió a ejercer durante la ausencia de Pizarro entre 1538 y 1541.
Perteneciente, según se afirma, a una noble estirpe de [[Trujillo (España)|Trujillo]] en España, pasó al Perú en 1536, junto con el licenciado [[Gaspar de Espinosa]]. Pronto fue reconocido como [[capitán]] y hombre de confianza del gobernador [[Francisco Pizarro]], su paisano, quien el 12 de diciembre de 1536 le otorgó el repartimiento de [[Ruricancho|Lurigancho]] (en el actual [[distrito de San Juan de Lurigancho]]). Por su parte el [[Cabildo de Lima]] le dio un solar, con fecha de 4 de enero de 1537.<ref name ="bd">{{cita enciclopedia |apellidos= {{versalita|Del Busto}} |nombre= José Antonio |enlaceautor= José Antonio del Busto |enciclopedia= Diccionario Histórico Biográfico de los conquistadores del Perú |título= CHAVES, Francisco de |edición= 1.ª |año=1986 |editorial=Librería STUDIUM |volumen=1 |ubicación=Lima|páginas=418-419}}</ref>


Estalló por entonces la disputa entre Pizarro y Almagro por los límites de sus gobernaciones de Nueva Castilla y [[Nueva Toledo]], respectivamente. Cada uno de los bandos decidió nombrar dos comisionados que se encargarían de medir los límites de las gobernaciones, con miras a evitar la guerra civil entre conquistadores. Los pizarristas designaron como comisionados a Francisco de Chaves y a fray Juan de Olías, mientras que los almagristas eligieron a Alonso Henríquez y a Diego Núñez de Mercado. Pero estos comisionados no llegaron a ejercer sus funciones, porque Almagro cambió de opinión e impuso el nombramiento de un juez árbitro, que fue fray Francisco Bobadilla, provincial de los mercedarios. Este exigió que ambas partes entregaran rehenes para que se celebrase la entrevista de los dos caudillos en [[Distrito de Mala|Mala]]. Como tales fueron nombrados, del lado de Pizarro: su hija Francisca, Francisco de Chaves y Diego de Portugal; y del lado de Almagro: su hijo [[Diego de Almagro el Mozo|Diego]], [[Gómez de Alvarado y Contreras]] y [[Diego de Alvarado]]. Cuando los pizarristas más exacerbados propusieron la captura de Almagro durante dicha conferencia, Chaves se opuso enérgicamente, al considerarlo un acto traicionero.<ref name ="db">{{cita enciclopedia |apellidos= {{versalita|Mendiburu}} |nombre= Manuel de |enlaceautor= Manuel de Mendiburu |enciclopedia= Diccionario histórico-biográfico del Perú. {{sin cursiva|Parte primera que corresponde a la época de la dominación española}} |título= CHAVES—Francisco |edición= 1.ª |año=1876|editorial=Imprenta de J. Francisco Solís |volumen=2 |ubicación=Lima |url=http://www.cervantesvirtual.com/obra-visor/diccionario-historicobiografico-del-peru-tomo-segundo--0/html/ffeb5090-82b1-11df-acc7-002185ce6064_10.html|páginas=366-368}}</ref>
El "almagrista" [[Francisco de Chávez]] obtuvo el depósito de una parte de los [[Yauyos]] y Tantacaja, de los que tomó posesión muy probablemente, el [[1 de marzo]] de [[1540]]). Ese mismo año casó con [[María de Escobar]], la viuda de Martín de Estete, la cual había heredado unos 40.000 pesos en oro y plata. Murió antes de la acción de armas en [[Chupas]] en 1541 ahorcado por el mismo Juan de Rada en Hatun Jauja.


Empero, las tentativas pacíficas fracasaron y se reiniciaron las hostilidades, que culminaron en la derrota de Almagro en la [[batalla de las Salinas]] (6 de abril de 1538), en la que, según parece, no participó Chaves, pues no es mencionado por los cronistas,<ref name ="db" /> y se supone que permaneció en Lima pues Pizarro lo había nombrado, en diciembre de 1537, como su teniente de gobernador, cargo que volvió a ejercer durante la ausencia de Pizarro entre 1538 y 1541.<ref name ="bd" />
Otra persona con el nombre de [[Francisco de Chávez]] es la mencionada por el cronista tardío Anello Oliva, que tampoco estuvo en la captura del Inca Atahuallpa en Cajamarca en 1532, sin embargo según este autor le hace amigo a ése personaje con el Inca Tito Atachi equivocadamente haciéndole hermano de Atahuallpa que no lo fue sino de su contrario el Inca Huáscar. De este personaje se sabe que fue ANALFABETO y se desconoce la fecha de su muerte. Posiblemente vivió en el Cusco en 1555. Por los nuevos documentos hallados en diferentes archivos tanto por Alfredo Alberdi Vallejo y Ana María Lorandi<ref name="lorandi1997">{{cita publicación |apellido=Lorandi|nombre=Ana María|título=De quim eras, rebeliones y utopias. La geste del Inca Bohorques. |fecha=1997|idioma=castellano|editorial=PUCP, primera edición}}</ref>, se esclarecen estas biografías confusas <ref name="falsifidoc">{{cita publicación |apellido=Alberdi Vallejo|nombre=Alfredo |título=EL PRÍNCIPE DE LOS CRONISTAS NATIVOS: FELIPE LÁZARO GUAMÁN POMA. Invenciones y falsificaciones documentales del siglo XVIII |fecha=febrero 2012|url=http://alberdi.de/Apocris.pdf |fechaacceso=febrero 2012 |idioma=castellano}}</ref>.

El 28 de mayo de 1538 obtuvo los repartimientos de indios de [[provincia de Yauyos|Yauyos]] y Tantacaja, de los que tomó posesión el 1 de marzo de 1540. Ese mismo año casó con [[María de Escobar]], la viuda de [[Martín de Estete]], la cual había heredado unos 40{{esd}}000 pesos en oro y plata.<ref name ="bd" />


== La masacre de la etnia de los Conchucos ==
== La masacre de la etnia de los Conchucos ==
Tras el levantamiento del cerco de Lima de parte de las tropas de [[Manco Inca]], el Cabildo limeño ordenó a Chaves a ir a subyugar y pacificar a los indios que permanecían alzados en [[Provincia de Huaura|Huaura]], [[distrito de Atavillos Alto|Atavillos]] y [[distrito de Lampían|Lampián]] (sierra del actual [[departamento de Lima]]); [[Provincia de Huaylas|Huaylas]] y [[Conchucos]] (actual [[departamento de Ancash]]); y [[meseta de Bombón|Bombón]], [[Tarma]] y [[Huánuco]] (sierra central del Perú). En [[Huamachuco]] se juntó con el capitán Miguel de la Serna, con el que inició la campaña, que fue muy cruel, especialmente en los Conchucos donde los indios tenían cercado a [[Gonzalo Pizarro]] y a sus hombres, que se hallaban en camino hacia el país de la Canela. El castigo de los españoles sobrepasó los límites y desembocó en un verdadero genocidio: luego de quemar y empalar a hombres y mujeres, Chaves hizo asesinar a 600 niños menores de nueve años, a los que hizo pronunciar su apellido en vez del nombre de Jesús al momento de ultimarlos. Este crimen fue condenado por los mismos españoles en su tiempo y no debe ser considerado como un exceso natural propio de la guerra, como suelen disculparse otros crímenes y genocidios cometidos por los conquistadores en América. Toda un área extensa fue convertida en el corregimiento de Conchucos, involucrando bajo la misma jurisdicción a los pincos, huaris y piscopampas.
Tras la retirada de las tropas de [[Manco Inca]] luego de fracasar en su intento de tomar Lima, el cabildo limeño ordenó a Chaves ir a someter y pacificar a los indios que permanecían alzados en [[Provincia de Huaura|Huaura]], [[distrito de Atavillos Alto|Atavillos]] y [[distrito de Lampían|Lampián]] (sierra del actual [[departamento de Lima]]); [[Provincia de Huaylas|Huaylas]] y [[Conchucos]] (actual [[departamento de Ancash]]); y [[meseta de Bombón|Bombón]], [[Tarma]] y [[Huánuco]] (sierra central del Perú). En [[Huamachuco]] se reunió con el capitán Miguel de la Serna, con el que inició la campaña, que fue muy cruel, especialmente en los Conchucos donde los indios tenían cercado a [[Gonzalo Pizarro]] y a sus hombres, que se hallaban en camino hacia la región amazónica. La represalia española sobrepasó los límites y desembocó en un verdadero genocidio: luego de quemar y empalar a hombres y mujeres, Chaves hizo asesinar a 600 niños menores de nueve años, a los que hizo previamente pronunciar su apellido en vez del nombre de Jesús. Este crimen, acontecido en 1539, fue condenado por los mismos españoles y fue denunciado ante la corte real.<ref name ="bd" /> Toda un área extensa fue convertida en el corregimiento de Conchucos, involucrando bajo la misma jurisdicción a los pincos, huaris y piscopampas.{{cr}}


Frente a ello, la misma [[Corona de Castilla]] procedió a castigar a los conquistadores responsables en tal [[Crimen de guerra]], y a reparar los daños, de acuerdo a las [[Leyes de Indias|leyes]] y cánones de la época en el [[Derecho indiano]].<ref>{{Cita libro|título=Crónicas perdidas, presuntas y olvidadas sobre la conquista del Perú|url=https://books.google.com.pe/books/about/Cr%C3%B3nicas_perdidas_presuntas_y_olvidadas.html?id=4ZRxAAAAMAAJ&redir_esc=y|editorial=Sociedad Peruana de Historia|fecha=1951|fechaacceso=2023-09-02|idioma=es|nombre=Raúl Porras|apellidos=Barrenechea}}</ref>
== Descendencias ==
Su viuda [[María de Escobar]], en la que no tuvo hijos, se volvió a casar el [[8 de diciembre]] de [[1547]] con Pedro Portocarrero. Dejó una hija bastarda llamada Juana de Chaves, que posteriormente se casó con el capitán [[Pablo de Gamboa]], conquistador del Río de la Plata, Nueva España y el Perú.


{{Cita|“El Rey, Don Carlos V, Emperador Augusto:
== La versión del inca Garcilaso ==
Don Antonio de Mendoza, nuestro Virrey de las Provincias del Perú y Presidente de la Real Audiencia de ellas: he entendido que habiendo enviado el marqués Don Francisco Pizarro a un Capitán suyo que llamaban Francisco de Chávez, a castigar a cientos de indios porque habían muerto a su amo, no los pudiendo haber a las manos, por haberse recogido a la sierra, tomó a todos los niños y niñas de 3 años hasta número de 600, y los mató; y habiéndosenos suplicado acerca de esto que en memoria de tan gran crueldad seamos servido mandar a que los indios que dejó se eche alguna pensión para hacer escuelas de la Santa Doctrina donde los dichos niños murieron, e instituir que fuesen diestros y doctos en cristiandad y edad que por si pudiesen trabajar […] Fecha en Innsbruck a 25 de diciembre de 1551. Yo el Rey.”.|[[Carlos I de España]]}}
El [[Inca Garcilaso de la Vega]], en su ''Segunda parte de los Comentarios Reales de los incas'' o simplemente ''Historia General del Perú'', menciona a un capitán llamado Francisco de Chaves, que era hermano de Diego de Chaves y natural de Trujillo de Extremadura, de quien dice que fue uno de los que en Cajamarca se opusieron a la ejecución del inca [[Atahualpa]] en [[1533]] (Libro I, capítulo 37). El problema de identificarlo con el mismo Francisco de Chaves el pizarrista, o con el “almagrista” y el relatado por Oliva radica en que ambos capitanes (tanto el almagrista como el pizarrista) no estuvieron presentes durante la captura del Inca Atahualpa, ni tampoco el año siguiente, cuando se realizó el juicio del Inca, según se desprende de las crónicas más confiables. Garcilaso no fue un testigo directo de los acontecimientos, ya que nació en 1539; él afirmaba basarse en los escritos del padre [[Blas Valera]], hijo de uno de los conquistadores de Cajamarca.


== Fallecimiento ==
Más adelante, el inca historiador cuenta que uno de los capitanes de Atahualpa, [[Quizquiz]], enterado que su amo había sido ajusticiado a pesar de haber pagado el rescate, atacó a la retaguardia española cuando iba camino hacia el Cuzco. El encuentro se produjo en Tocto, un pueblo de la [[provincia de Huaylas]], donde murieron 17 españoles y fueron capturados ocho, a saber: Francisco de Chaves, Pedro Gonzales, Alonso de Alarcón, Hernando de Haro, Alonso de Ojeda, Cristóbal de Orozco, Juan Díaz y el escribano Sancho de Cuéllar, quienes fueron llevados a Cajamarca, donde Quízquiz y sus fuerzas se reunieron con [[Tito Atauchi]], hermano de Atahualpa. Los españoles presos fueron juzgados por un tribunal indio, creado a imitación del que juzgara a Atahualpa. Solamente Sancho de Cuéllar fue ajusticiado, por haber sido el escribano de la causa y de la sentencia del inca, mientras los siete restantes fueron perdonados, en virtud de que algunos de ellos, sobre todo Francisco de Chaves, se habían opuesto a la muerte de Atahualpa. A Chaves y sus compañeros le obsequiaron muchas piezas de oro, plata y esmeraldas y los enviaron en andas cargadas por indios. Antes de partir Chaves celebró con Tito Atauchi unas capitulaciones de paz y amistad que reconocieron a [[Manco Inca]] como legitimo heredero del Imperio y, confederados los españoles con los indios, se observarían las antiguas leyes de los Incas que no contradijesen la ley cristiana. Los Incas aceptaban la predicación de la fe católica y se comprometían a dar a los españoles alimentos, gentes como criados y tributos. Chaves se comprometió a llevar estas capitulaciones a Pizarro y hacérselas confirmar por el emperador [[Carlos I de España|Carlos V]]. Según Garcilaso, el incumplimiento por parte de los españoles de la capitulación entre Titu Atauchi y Francisco de Chaves determinó la insurrección de Manco Inca (Libro II, capítulos 5, 6 y 7).
De regreso a Lima, Chaves se convirtió en el hombre más importante del Perú después de Pizarro. Pero pronto empezó a ser desplazado por [[Antonio Picado]], el secretario de Pizarro, por lo que empezó a relacionarse con los almagristas. Incluso alojó en su casa a [[Diego de Almagro el Mozo]], pero luego lo despidió, acaso para congraciarse con los pizarristas.<ref name ="bd" />


Cuando el 26 de junio de 1541, los almagristas, encabezados por [[Juan de Rada]], irrumpieron en el [[Palacio de Gobierno del Perú|Palacio de Gobierno]] buscando a Pizarro para matarlo, Chaves no quiso cerrar la puerta de la habitación del piso superior donde se hallaba el marqués y salió a la escalera para intentar desanimar a Rada y a sus hombres, diciéndoles: «Señores, ¿qué es esto?, no se entienda conmigo el enojo que traéis con el Marqués, pues yo siempre fui amigo». Pero no pudo continuar porque lo atacaron en masa, siendo herido de una estocada en la cabeza. Cayó entonces derribado y rodó por la escalera, pereciendo de esa manera.<ref name ="bd" />
Los modernos historiadores consideran que este relato es una leyenda sin resabios de verdad, basándose en el hecho contundente que no es mencionado por el resto de los cronistas, algunos de los cuales fueron testigos de los hechos, y cuyas versiones son, por lo tanto, más confiables. Solo el jesuita [[Juan Anello Oliva]] menciona el episodio pero de manera concisa y con alguna variante, pero al igual que Garcilaso su versión es tardía.


Se especuló después que, si hubiera cerrado la puerta de la habitación (tal como le había ordenado el mismo Pizarro), los almagristas no habrían logrado su propósito de matar al marqués, y él mismo hubiera salvado la vida. Su intención de querer apaciguar a los conjurados habría sido pues, su error fatal.{{harvnp|Prescott|1972|p=26}} Pero no faltaron quienes le acusaron de haber actuado con premeditación contra Pizarro, intentando sacar provecho de la situación, al creer que este lo dejaba de Gobernador del Perú en su testamento.<ref name ="bd" />
El relato garcilasista ha tenido más valor literario y así, ha inspirado a [[Ricardo Palma]] una de sus [[Tradiciones peruanas]]: “El que pagó el pato”.


El 25 de diciembre de 1551, una [[real cédula]] dada en la ciudad de [[Innsbruck]] ordenó que de las rentas de la enorme encomienda que había sido de Chaves, se diera comida, vestido y escuela a un centenar de niños indígenas, a modo de compensación o desagravio por los niños asesinados en Conchucos.<ref name ="bd" />
== La carta de Francisco de Chaves ==
Entre el 29 y el 30 de setiembre del 1999, el Instituto Italo-Latino Americano de
Roma convocó un simposio sobre: "Guamán Poma de Ayala y Blas Valera. Tradición andina e historia colonial" donde se presentaron dos cuerpos de documentos o legajos sospechosos, más conocidos como los “documentos apócrifos italianos o Miccinelli”, llamados: ''Exsul Immeritus Blas Valera Populo Suo'' (EI) y ''Historia et Rudimenta Linguae Piruanorum'' (HR). En una supuesta carta que Francisco de Chaves escribió a Su Majestad el [[5 de agosto]] de 1533, en la cual hace acusaciones a Francisco Pízarro, atribuyéndolo haber ganado la batalla de Cajamarca no por el valor militar sino por una treta perversa, contraria a las reglas de la guerra, al dar [[vino]] envenenado al estado mayor del Inca Atahualpa; además lo acusa por haber agarrotado al Inca a pesar de su inocencia, así como de robos sobre el [[quinto real]] y por la violenta censura que puso contra el grupo de disidentes a su conquista engañosa. La carta no llegó nunca a su destino y se dice que pasó a manos del conquistador Luis Valera, padre de Blas Valera, quien presumiblemente escribió una crónica denunciando estos hechos del que no se sabe nada, la cual pasó a manos del Inca Garcilaso, quien usó parte de su información para redactar sus ''Comentarios Reales''.
Los historiadores peruanos se mostraron escépticos en cuanto a la autenticidad de dicho documento, surgiendo también el problema de identificar fehacientemente al Francisco de Chaves autor de la supuesta carta, que como ya hemos dicho, ningún conquistador de dicho nombre estuvo en Cajamarca entre 1532 y 1533 (al menos según la información más confiable con que hasta ahora contamos). Sin embargo, el documento continúa siendo analizado.


== Matrimonio y descendencia ==
== Referencias ==
Su viuda [[María de Escobar]], en la que no tuvo hijos, se volvió a casar el 8 de diciembre de 1547 con Pedro Portocarrero. Dejó una hija natural llamada Juana de Chaves, que posteriormente se casó con el capitán [[Pablo de Gamboa]], conquistador del Río de la Plata, Nueva España y el Perú.<ref name ="bd" />


== La versión del inca Garcilaso ==
{{listaref}}
El [[Inca Garcilaso de la Vega]], en su ''Segunda parte de los Comentarios Reales de los incas'' o simplemente ''[[Historia General del Perú]]'' (1616), menciona a un capitán llamado Francisco de Chaves, hermano de Diego de Chaves y natural de [[Trujillo (España)|Trujillo]], de quien dice que fue uno de los que en Cajamarca se opusieron a la ejecución del inca [[Atahualpa]] en 1533 (Libro I, capítulo 37).{{harvnp|Garcilaso de la Vega|1977|p=108}} El problema de identificarlo con el mismo Francisco de Chaves «el pizarrista», o en todo caso, con «el almagrista», radica en que estos dos capitanes homónimos no estuvieron durante la captura de Atahualpa, ni tampoco el año siguiente, cuando se realizó el juicio del inca, según se desprende de las crónicas más confiables. Garcilaso no fue un testigo directo de los acontecimientos, ya que nació en 1539; él afirmaba basarse en los escritos del padre [[Blas Valera]], hijo de uno de los conquistadores de Cajamarca.


Más adelante, el inca historiador cuenta que uno de los capitanes de Atahualpa, [[Quisquis]], enterado de que su amo había sido ajusticiado a pesar de haber pagado el rescate, atacó a la retaguardia española cuando iba camino hacia el Cuzco. El encuentro se produjo en Tocto, un pueblo de la [[provincia de Huaylas]], donde murieron diecisiete españoles y fueron capturados ocho, a saber: Francisco de Chaves, Pedro Gonzales, Alonso de Alarcón, Hernando de Haro, Alonso de Ojeda, Cristóbal de Orozco, Juan Díaz y el escribano Sancho de Cuéllar, quienes fueron llevados a Cajamarca, donde Quisquis y sus fuerzas se reunieron con [[Tito Atauchi]], hermano de Atahualpa. Los españoles presos fueron juzgados por un tribunal indio, creado a imitación del que juzgara a Atahualpa. Solamente Sancho de Cuéllar fue ajusticiado, por haber sido el escribano de la causa y de la sentencia del inca, mientras los siete restantes fueron perdonados, en virtud de que algunos de ellos, sobre todo Francisco de Chaves, se habían opuesto a la muerte de Atahualpa. A Chaves y sus compañeros le obsequiaron muchas piezas de oro, plata y esmeraldas y los enviaron en andas cargadas por indios. Antes de partir, Chaves celebró con Tito Atauchi unas capitulaciones de paz y amistad que reconocieron a [[Manco Inca]] como legítimo heredero del Imperio y, confederados los españoles con los indios, se observarían las antiguas leyes de los Incas que no contradijesen la ley cristiana. Los incas aceptaban la predicación de la fe católica y se comprometían a dar a los españoles alimentos, gentes como criados y tributos. Chaves se comprometió a llevar estas capitulaciones a Pizarro y hacérselas confirmar por el emperador [[Carlos I de España|Carlos V]]. Según Garcilaso, el incumplimiento por parte de los españoles de la capitulación entre Titu Atauchi y Francisco de Chaves determinó la insurrección de Manco Inca (Libro II, capítulos 5, 6 y 7).{{harvnp|Garcilaso de la Vega|1977|pp=131-139}}


Los modernos historiadores consideran que todo ese relato es una ficción, basándose en el hecho contundente que no es mencionado por el resto de los cronistas, algunos de los cuales fueron testigos de los hechos, y cuyas versiones son, por lo tanto, más confiables. Solo el jesuita [[Giovanni Anello Oliva]] (1574-1642) menciona el episodio pero de manera concisa y con alguna variante, pero al igual que Garcilaso su versión es tardía. Además el relato garcilasista contiene más incongruencias, como el hecho que el escribano de la hueste española no se llamaba Sancho de Cuéllar sino [[Pedro Sancho de la Hoz]], quien no murió en 1533, sino que vivió muchos años más, terminando por ser decapitado en [[Santiago de Chile]] en 1547.<ref name ="th">{{cita publicación |apellidos={{versalita|Hampe}} |nombre=Teodoro |enlaceautor=Teodoro Hampe |año= 2 |título= Una polémica versión sobre la conquista del Perú: ¿Es auténtica la versión de Francisco de Chaves (1533)? |publicación=Escritura y pensamiento |número=6 |páginas=33-54|ubicación=Lima |editorial= UNMSM |issn= |url=https://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/letras/article/download/7524/6543/|fecha=2000 |fechaacceso=15 de junio de 2021}}</ref><ref name ="ef">{{cita publicación |apellidos={{versalita|Estenssoro F.}} |nombre=Juan Carlos |año= |título= Falsificación y revisión histórica: informe sobre un supuesto nuevo texto colonial andino |publicación=Revista de Indias |volumen=57 |número=210 |páginas=566-578 |ubicación= |editorial= Consejo Superior de Investigaciones Científicas |issn=|url=http://revistadeindias.revistas.csic.es/index.php/revistadeindias/article/viewFile/790/860 |fecha=1997 |fechaacceso=15 de junio de 2021}}</ref>
== Enlaces externos ==

{{wikisource|El que pagó el pato}} Tradición de Ricardo Palma, siguiendo la versión del Inca Garcilaso de la Vega.
El relato garcilasista ha tenido más valor literario y ha inspirado a [[Ricardo Palma]] una de sus más recordadas ''[[Tradiciones peruanas]]'': «El que pagó el pato».<ref>{{cita libro |apellidos={{versalita|Palma}} |nombre=Ricardo |enlaceautor=Ricardo Palma |año=2003 |título=[[Tradiciones Peruanas]] |capítulo=El que pagó el pato |edición=9.ª |volumen= 3 |editorial= Quebecor World Peru / Auspiciado por el diario [[La República (Perú)|''La República'']] |ubicación=Lima |páginas=234-237}}</ref>

== La supuesta carta de Francisco de Chaves ==
Entre el 29 y el 30 de septiembre de 1999, el Instituto Italo-Latino Americano de Roma convocó un simposio sobre: "Guamán Poma de Ayala y Blas Valera. Tradición andina e historia colonial" donde se presentaron dos cuerpos de documentos o legajos jesuíticos, más conocidos como los documentos Miccinelli, atribuidos a autores distintos (entre ellos Blas Valera, Antonio Cumis y Anello Oliva, {{siglo|XVII||s}}): ''Exsul Immeritus Blas Valera Populo Suo'' ({{versalita|EI}}) y ''Historia et Rudimenta Linguae Piruanorum'' ({{versalita|HR}}). El más antiguo legajo es un documento anexo a {{versalita|EI}}, nada menos una supuesta carta que el conquistador Francisco de Chaves escribió a Su Majestad Carlos V el 5 de agosto de 1533, en la cual hace gravísimas acusaciones a Francisco Pizarro, atribuyéndolo haber ganado la batalla de Cajamarca no por el valor militar sino por una treta perversa, contraria a las reglas de la guerra, al dar [[vino]] envenenado al estado mayor del Inca Atahualpa; además lo acusa por haber agarrotado al Inca a pesar de su inocencia, así como de robos sobre el [[quinto real]] y por la violenta censura que puso contra el grupo de disidentes a su conquista engañosa. La carta no llegó nunca a su destino y se dice que pasó a manos del conquistador Luis Valera, padre o tío de Blas Valera, quien escribió una crónica denunciando estos hechos, la cual pasó a manos del Inca Garcilaso, quien usó parte de su información para redactar sus ''Comentarios Reales''. La transcripción de la carta fue presentada por la doctora Laura Laurencich-Minelli, quien ha estudiado a fondo los documentos Miccinelli.<ref name ="pn">{{cita publicación |apellidos={{versalita|Numhauser}} |nombre=Paulina |título= Documentos Miccinelli; un estado de la cuestión |publicación=Per bocca di altri: Inca, gesuiti e spagnioli del XVII secolo |páginas=45-74|ubicación=Bologna |editorial= CLUEB |issn= |url=http://www.fcaglp.unlp.edu.ar/~sixto/arqueo/curso/introducc%20miccinelli.pdf |fecha=2007 |fechaacceso=15 de junio de 2021}}</ref>

Los historiadores peruanos se mostraron escépticos en cuanto a la autenticidad de dicho documento, surgiendo también el problema de identificar fehacientemente al Francisco de Chaves autor de la carta, que como ya hemos dicho, ningún conquistador de dicho nombre estuvo en Cajamarca entre 1532 y 1533 (al menos según la información más confiable con que hasta ahora contamos, prescindiendo de la versión del Inca Garcilaso).<ref name ="th" /><ref name ="ef" />

== Referencias ==
{{listaref|2}}


== Bibliografía ==
== Bibliografía ==
* {{cita libro|apellidos={{versalita|Garcilaso de la Vega}} |nombre=Inca |enlaceautor=Inca Garcilaso de la Vega |año=1977 |título= Historia general del Perú |volumen= 1 |edición = 2.ª |editorial= Editorial Universo S.A. |ubicación=Lima}}
*Del Busto Duthurburu, José Antonio: ''Diccionario Histórico Biográfico de los Conquistadores del Perú''. Tomo I. A-CH. Lima, Librería STUDIUM S.A., 1986.
* {{cita libro |apellidos={{versalita|Navarro del Castillo}} |nombre= Vicente |año=1978 |título= La epopeya de la raza extremeña en Indias |url= https://bibliotecavirtualextremena.blogspot.com/2017/01/la-epopeya-de-la-raza-extremena-en.html |editorial= Editorial Universo S.A. |ubicación=Mérida |isbn=84-400-5359-2}}
*Del Busto Duthurburu, José Antonio: ''La pacificación del Perú''. Librería STUDIUM S.A., Lima, 1984.
*Inca Garcilaso de la Vega: ''Historia general del Perú''. Tomo I. Editorial Universo S.A. Lima, 1972.
* {{cita libro |apellidos={{versalita|Prescott}} |nombre=Guillermo |enlaceautor=William H. Prescott |año=1972 |título= Historia general del Perú |volumen= 3 |edición = 1.ª |editorial= Editorial Universo S.A. |ubicación=Lima}}
*Mendiburu, Manuel: ''Diccionario histórico-biográfico del Perú. Parte primera que corresponde a la época de la dominación española.'' Tomo II. Lima, 1876.
*Navarro del Castillo, Vicente: ''La epopeya de la raza extremeña en Indias''. Mérida, 1978. ISBN 84-400-5359-2
*Prescott, Guillermo: ''Historia de la conquista del Perú''. Tomo II y III. Editorial Universo S.A. Lima, 1972.
*Cieza de León, Pedro (1975) ''La crónica del Perú''. Peisa.


== Enlaces externos ==
{{BD||1541|Chaves, Francisco de}}
{{wikisource|El que pagó el pato}} «El que pagó el pato». Tradición de Ricardo Palma, siguiendo la versión del Inca Garcilaso de la Vega.


{{NF|los años 1500|1541|Chaves, Francisco de}}
[[Categoría:Militares de la provincia de Cáceres]]
[[Categoría:Militares de la provincia de Cáceres]]
[[Categoría:Nacidos en Trujillo (Cáceres)]]
[[Categoría:Nacidos en Trujillo (España)]]
[[Categoría:Conquistadores del Perú]]
[[Categoría:Conquistadores españoles de Perú]]
[[Categoría:Guerra civil entre los conquistadores del Perú]]
[[Categoría:Guerra civil entre los conquistadores de Perú]]

Revisión actual - 06:23 30 sep 2024

Francisco de Chaves


Teniente de Gobernador General
de la Gobernación de Nueva Castilla
1538-1541
Monarca Carlos I de España
Gobernador Francisco Pizarro (marqués-gobernador)

Información personal
Apodo El pizarrista
Nacimiento ca. 1500
Trujillo, España
Fallecimiento 26 de junio de 1541
Lima, Gobernación de Nueva Castilla (actual Perú)
Nacionalidad Española
Familia
Cónyuge María Escobar Ver y modificar los datos en Wikidata
Información profesional
Ocupación Militar y gobernante
Rama militar Hueste perulera
Rango militar Conquistador español
Conflictos Conquista de México, Conquista de Guatemala y Conquista del Imperio Inca Ver y modificar los datos en Wikidata

Francisco de Chaves (Trujillo, ca. 1500 - Lima, 26 de junio de 1541) apodado El pizarrista, fue un conquistador español que participó en la conquista de México, Guatemala y Perú. Radicó en Lima, en donde fue nombrado teniente de gobernador general, llegando a ser la segunda autoridad más importante del Perú después del marqués-gobernador Francisco Pizarro. Luchó en la primera fase de la guerra civil entre los conquistadores del Perú, de lado de los Pizarro, y fue asesinado por los almagristas el mismo día en que estos mataron al marqués-gobernador. Se le conoce a veces con el apelativo de «el pizarrista», para distinguirlo de otro conquistador homónimo, Francisco de Chaves «el almagrista», quien, según una versión, era su primo-hermano.

Se le ha atribuido una supuesta carta remitida al emperador Carlos V, fechada en Cajamarca el 5 de agosto de 1533, que no llegó a su destino, y en el que acusaba a Pizarro de haber ganado la «batalla» de Cajamarca mediante una estratagema traicionera, al dar vino envenenado a los oficiales del inca Atahualpa antes del encuentro, entre otros excesos y abusos. Se considera que dicho documento (que forma parte de los manuscritos Miccinelli) es una falsificación, pues no existe prueba que Francisco de Chaves o algún otro militar homónimo, estuviera en Cajamarca en dicha fecha, además de otros indicios respecto al lenguaje y estilo de redacción, que refutarían su autenticidad.

Llegada al Perú

[editar]

Perteneciente, según se afirma, a una noble estirpe de Trujillo en España, pasó al Perú en 1536, junto con el licenciado Gaspar de Espinosa. Pronto fue reconocido como capitán y hombre de confianza del gobernador Francisco Pizarro, su paisano, quien el 12 de diciembre de 1536 le otorgó el repartimiento de Lurigancho (en el actual distrito de San Juan de Lurigancho). Por su parte el Cabildo de Lima le dio un solar, con fecha de 4 de enero de 1537.[1]

Estalló por entonces la disputa entre Pizarro y Almagro por los límites de sus gobernaciones de Nueva Castilla y Nueva Toledo, respectivamente. Cada uno de los bandos decidió nombrar dos comisionados que se encargarían de medir los límites de las gobernaciones, con miras a evitar la guerra civil entre conquistadores. Los pizarristas designaron como comisionados a Francisco de Chaves y a fray Juan de Olías, mientras que los almagristas eligieron a Alonso Henríquez y a Diego Núñez de Mercado. Pero estos comisionados no llegaron a ejercer sus funciones, porque Almagro cambió de opinión e impuso el nombramiento de un juez árbitro, que fue fray Francisco Bobadilla, provincial de los mercedarios. Este exigió que ambas partes entregaran rehenes para que se celebrase la entrevista de los dos caudillos en Mala. Como tales fueron nombrados, del lado de Pizarro: su hija Francisca, Francisco de Chaves y Diego de Portugal; y del lado de Almagro: su hijo Diego, Gómez de Alvarado y Contreras y Diego de Alvarado. Cuando los pizarristas más exacerbados propusieron la captura de Almagro durante dicha conferencia, Chaves se opuso enérgicamente, al considerarlo un acto traicionero.[2]

Empero, las tentativas pacíficas fracasaron y se reiniciaron las hostilidades, que culminaron en la derrota de Almagro en la batalla de las Salinas (6 de abril de 1538), en la que, según parece, no participó Chaves, pues no es mencionado por los cronistas,[2]​ y se supone que permaneció en Lima pues Pizarro lo había nombrado, en diciembre de 1537, como su teniente de gobernador, cargo que volvió a ejercer durante la ausencia de Pizarro entre 1538 y 1541.[1]

El 28 de mayo de 1538 obtuvo los repartimientos de indios de Yauyos y Tantacaja, de los que tomó posesión el 1 de marzo de 1540. Ese mismo año casó con María de Escobar, la viuda de Martín de Estete, la cual había heredado unos 40 000 pesos en oro y plata.[1]

La masacre de la etnia de los Conchucos

[editar]

Tras la retirada de las tropas de Manco Inca luego de fracasar en su intento de tomar Lima, el cabildo limeño ordenó a Chaves ir a someter y pacificar a los indios que permanecían alzados en Huaura, Atavillos y Lampián (sierra del actual departamento de Lima); Huaylas y Conchucos (actual departamento de Ancash); y Bombón, Tarma y Huánuco (sierra central del Perú). En Huamachuco se reunió con el capitán Miguel de la Serna, con el que inició la campaña, que fue muy cruel, especialmente en los Conchucos donde los indios tenían cercado a Gonzalo Pizarro y a sus hombres, que se hallaban en camino hacia la región amazónica. La represalia española sobrepasó los límites y desembocó en un verdadero genocidio: luego de quemar y empalar a hombres y mujeres, Chaves hizo asesinar a 600 niños menores de nueve años, a los que hizo previamente pronunciar su apellido en vez del nombre de Jesús. Este crimen, acontecido en 1539, fue condenado por los mismos españoles y fue denunciado ante la corte real.[1]​ Toda un área extensa fue convertida en el corregimiento de Conchucos, involucrando bajo la misma jurisdicción a los pincos, huaris y piscopampas.[cita requerida]

Frente a ello, la misma Corona de Castilla procedió a castigar a los conquistadores responsables en tal Crimen de guerra, y a reparar los daños, de acuerdo a las leyes y cánones de la época en el Derecho indiano.[3]

“El Rey, Don Carlos V, Emperador Augusto: Don Antonio de Mendoza, nuestro Virrey de las Provincias del Perú y Presidente de la Real Audiencia de ellas: he entendido que habiendo enviado el marqués Don Francisco Pizarro a un Capitán suyo que llamaban Francisco de Chávez, a castigar a cientos de indios porque habían muerto a su amo, no los pudiendo haber a las manos, por haberse recogido a la sierra, tomó a todos los niños y niñas de 3 años hasta número de 600, y los mató; y habiéndosenos suplicado acerca de esto que en memoria de tan gran crueldad seamos servido mandar a que los indios que dejó se eche alguna pensión para hacer escuelas de la Santa Doctrina donde los dichos niños murieron, e instituir que fuesen diestros y doctos en cristiandad y edad que por si pudiesen trabajar […] Fecha en Innsbruck a 25 de diciembre de 1551. Yo el Rey.”.

Fallecimiento

[editar]

De regreso a Lima, Chaves se convirtió en el hombre más importante del Perú después de Pizarro. Pero pronto empezó a ser desplazado por Antonio Picado, el secretario de Pizarro, por lo que empezó a relacionarse con los almagristas. Incluso alojó en su casa a Diego de Almagro el Mozo, pero luego lo despidió, acaso para congraciarse con los pizarristas.[1]

Cuando el 26 de junio de 1541, los almagristas, encabezados por Juan de Rada, irrumpieron en el Palacio de Gobierno buscando a Pizarro para matarlo, Chaves no quiso cerrar la puerta de la habitación del piso superior donde se hallaba el marqués y salió a la escalera para intentar desanimar a Rada y a sus hombres, diciéndoles: «Señores, ¿qué es esto?, no se entienda conmigo el enojo que traéis con el Marqués, pues yo siempre fui amigo». Pero no pudo continuar porque lo atacaron en masa, siendo herido de una estocada en la cabeza. Cayó entonces derribado y rodó por la escalera, pereciendo de esa manera.[1]

Se especuló después que, si hubiera cerrado la puerta de la habitación (tal como le había ordenado el mismo Pizarro), los almagristas no habrían logrado su propósito de matar al marqués, y él mismo hubiera salvado la vida. Su intención de querer apaciguar a los conjurados habría sido pues, su error fatal.[4]​ Pero no faltaron quienes le acusaron de haber actuado con premeditación contra Pizarro, intentando sacar provecho de la situación, al creer que este lo dejaba de Gobernador del Perú en su testamento.[1]

El 25 de diciembre de 1551, una real cédula dada en la ciudad de Innsbruck ordenó que de las rentas de la enorme encomienda que había sido de Chaves, se diera comida, vestido y escuela a un centenar de niños indígenas, a modo de compensación o desagravio por los niños asesinados en Conchucos.[1]

Matrimonio y descendencia

[editar]

Su viuda María de Escobar, en la que no tuvo hijos, se volvió a casar el 8 de diciembre de 1547 con Pedro Portocarrero. Dejó una hija natural llamada Juana de Chaves, que posteriormente se casó con el capitán Pablo de Gamboa, conquistador del Río de la Plata, Nueva España y el Perú.[1]

La versión del inca Garcilaso

[editar]

El Inca Garcilaso de la Vega, en su Segunda parte de los Comentarios Reales de los incas o simplemente Historia General del Perú (1616), menciona a un capitán llamado Francisco de Chaves, hermano de Diego de Chaves y natural de Trujillo, de quien dice que fue uno de los que en Cajamarca se opusieron a la ejecución del inca Atahualpa en 1533 (Libro I, capítulo 37).[5]​ El problema de identificarlo con el mismo Francisco de Chaves «el pizarrista», o en todo caso, con «el almagrista», radica en que estos dos capitanes homónimos no estuvieron durante la captura de Atahualpa, ni tampoco el año siguiente, cuando se realizó el juicio del inca, según se desprende de las crónicas más confiables. Garcilaso no fue un testigo directo de los acontecimientos, ya que nació en 1539; él afirmaba basarse en los escritos del padre Blas Valera, hijo de uno de los conquistadores de Cajamarca.

Más adelante, el inca historiador cuenta que uno de los capitanes de Atahualpa, Quisquis, enterado de que su amo había sido ajusticiado a pesar de haber pagado el rescate, atacó a la retaguardia española cuando iba camino hacia el Cuzco. El encuentro se produjo en Tocto, un pueblo de la provincia de Huaylas, donde murieron diecisiete españoles y fueron capturados ocho, a saber: Francisco de Chaves, Pedro Gonzales, Alonso de Alarcón, Hernando de Haro, Alonso de Ojeda, Cristóbal de Orozco, Juan Díaz y el escribano Sancho de Cuéllar, quienes fueron llevados a Cajamarca, donde Quisquis y sus fuerzas se reunieron con Tito Atauchi, hermano de Atahualpa. Los españoles presos fueron juzgados por un tribunal indio, creado a imitación del que juzgara a Atahualpa. Solamente Sancho de Cuéllar fue ajusticiado, por haber sido el escribano de la causa y de la sentencia del inca, mientras los siete restantes fueron perdonados, en virtud de que algunos de ellos, sobre todo Francisco de Chaves, se habían opuesto a la muerte de Atahualpa. A Chaves y sus compañeros le obsequiaron muchas piezas de oro, plata y esmeraldas y los enviaron en andas cargadas por indios. Antes de partir, Chaves celebró con Tito Atauchi unas capitulaciones de paz y amistad que reconocieron a Manco Inca como legítimo heredero del Imperio y, confederados los españoles con los indios, se observarían las antiguas leyes de los Incas que no contradijesen la ley cristiana. Los incas aceptaban la predicación de la fe católica y se comprometían a dar a los españoles alimentos, gentes como criados y tributos. Chaves se comprometió a llevar estas capitulaciones a Pizarro y hacérselas confirmar por el emperador Carlos V. Según Garcilaso, el incumplimiento por parte de los españoles de la capitulación entre Titu Atauchi y Francisco de Chaves determinó la insurrección de Manco Inca (Libro II, capítulos 5, 6 y 7).[6]

Los modernos historiadores consideran que todo ese relato es una ficción, basándose en el hecho contundente que no es mencionado por el resto de los cronistas, algunos de los cuales fueron testigos de los hechos, y cuyas versiones son, por lo tanto, más confiables. Solo el jesuita Giovanni Anello Oliva (1574-1642) menciona el episodio pero de manera concisa y con alguna variante, pero al igual que Garcilaso su versión es tardía. Además el relato garcilasista contiene más incongruencias, como el hecho que el escribano de la hueste española no se llamaba Sancho de Cuéllar sino Pedro Sancho de la Hoz, quien no murió en 1533, sino que vivió muchos años más, terminando por ser decapitado en Santiago de Chile en 1547.[7][8]

El relato garcilasista ha tenido más valor literario y ha inspirado a Ricardo Palma una de sus más recordadas Tradiciones peruanas: «El que pagó el pato».[9]

La supuesta carta de Francisco de Chaves

[editar]

Entre el 29 y el 30 de septiembre de 1999, el Instituto Italo-Latino Americano de Roma convocó un simposio sobre: "Guamán Poma de Ayala y Blas Valera. Tradición andina e historia colonial" donde se presentaron dos cuerpos de documentos o legajos jesuíticos, más conocidos como los documentos Miccinelli, atribuidos a autores distintos (entre ellos Blas Valera, Antonio Cumis y Anello Oliva, siglo XVII): Exsul Immeritus Blas Valera Populo Suo (EI) y Historia et Rudimenta Linguae Piruanorum (HR). El más antiguo legajo es un documento anexo a EI, nada menos una supuesta carta que el conquistador Francisco de Chaves escribió a Su Majestad Carlos V el 5 de agosto de 1533, en la cual hace gravísimas acusaciones a Francisco Pizarro, atribuyéndolo haber ganado la batalla de Cajamarca no por el valor militar sino por una treta perversa, contraria a las reglas de la guerra, al dar vino envenenado al estado mayor del Inca Atahualpa; además lo acusa por haber agarrotado al Inca a pesar de su inocencia, así como de robos sobre el quinto real y por la violenta censura que puso contra el grupo de disidentes a su conquista engañosa. La carta no llegó nunca a su destino y se dice que pasó a manos del conquistador Luis Valera, padre o tío de Blas Valera, quien escribió una crónica denunciando estos hechos, la cual pasó a manos del Inca Garcilaso, quien usó parte de su información para redactar sus Comentarios Reales. La transcripción de la carta fue presentada por la doctora Laura Laurencich-Minelli, quien ha estudiado a fondo los documentos Miccinelli.[10]

Los historiadores peruanos se mostraron escépticos en cuanto a la autenticidad de dicho documento, surgiendo también el problema de identificar fehacientemente al Francisco de Chaves autor de la carta, que como ya hemos dicho, ningún conquistador de dicho nombre estuvo en Cajamarca entre 1532 y 1533 (al menos según la información más confiable con que hasta ahora contamos, prescindiendo de la versión del Inca Garcilaso).[7][8]

Referencias

[editar]
  1. a b c d e f g h i Del Busto, José Antonio (1986). «CHAVES, Francisco de». Diccionario Histórico Biográfico de los conquistadores del Perú 1 (1.ª edición). Lima: Librería STUDIUM. pp. 418-419. 
  2. a b Mendiburu, Manuel de (1876). «CHAVES—Francisco». Diccionario histórico-biográfico del Perú. Parte primera que corresponde a la época de la dominación española 2 (1.ª edición). Lima: Imprenta de J. Francisco Solís. pp. 366-368. 
  3. Barrenechea, Raúl Porras (1951). Crónicas perdidas, presuntas y olvidadas sobre la conquista del Perú. Sociedad Peruana de Historia. Consultado el 2 de septiembre de 2023. 
  4. Prescott, 1972, p. 26.
  5. Garcilaso de la Vega, 1977, p. 108.
  6. Garcilaso de la Vega, 1977, pp. 131-139.
  7. a b Hampe, Teodoro (2000). «Una polémica versión sobre la conquista del Perú: ¿Es auténtica la versión de Francisco de Chaves (1533)?». Escritura y pensamiento (Lima: UNMSM) (6): 33-54. Consultado el 15 de junio de 2021. 
  8. a b Estenssoro F., Juan Carlos (1997). «Falsificación y revisión histórica: informe sobre un supuesto nuevo texto colonial andino». Revista de Indias (Consejo Superior de Investigaciones Científicas) 57 (210): 566-578. Consultado el 15 de junio de 2021. 
  9. Palma, Ricardo (2003). «El que pagó el pato». Tradiciones Peruanas 3 (9.ª edición). Lima: Quebecor World Peru / Auspiciado por el diario La República. pp. 234-237. 
  10. Numhauser, Paulina (2007). «Documentos Miccinelli; un estado de la cuestión». Per bocca di altri: Inca, gesuiti e spagnioli del XVII secolo (Bologna: CLUEB): 45-74. Consultado el 15 de junio de 2021. 

Bibliografía

[editar]

Enlaces externos

[editar]