Copa del Emperador 2016
| Copa del Emperador 2016 第96回天皇杯全日本サッカー選手権大会 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| XCVI Copa del Emperador | |||||
 El Estadio de Fútbol de Suita, sede de la final. | |||||
| Datos generales | |||||
| Sede |
 Japón | ||||
| Categoría | Nacional | ||||
| Fecha |
27 de agosto de 2016 1 de enero de 2017 | ||||
| Edición | 96.ª | ||||
| Organizador | JFA | ||||
| Palmarés | |||||
| Campeón |
 Kashima Antlers | ||||
| Subcampeón |
 Kawasaki Frontale | ||||
| Semifinalistas |
Yokohama F. Marinos Omiya Ardija | ||||
| Datos estadísticos | |||||
| Participantes | 88 | ||||
| Partidos | 87 | ||||
| Goles | 305 (3,51 por partido) | ||||
|
| |||||
| Cronología | |||||
| |||||
La 96.ª Copa del Emperador (第96回天皇杯全日本サッカー選手権大会 Dai 96-kai Tennōhai Zennihon Sakkā Senshuken Taikai?) fue la edición 2016 de dicha competición de fútbol, la más antigua de Japón. El torneo comenzó el 26 de agosto de 2016 y terminó el 1 de enero de 2017.[1]
El campeón fue Kashima Antlers, tras vencer en la final a Kawasaki Frontale. Por lo mismo, disputó la Supercopa de Japón 2017 ante Urawa Red Diamonds, subcampeón de la J1 League.
Calendario
[editar]| Etapa | Fechas | Número de equipos participantes | Observaciones |
|---|---|---|---|
| Primera ronda | 27 y 28 de agosto de 2016 | 72 (2+22+1+47) → 36 |
|
| Segunda ronda | 3 y 7 de septiembre de 2016 | 48 (36+12) → 24 | |
| Tercera ronda | 22 de septiembre de 2016 | 24 → 12 |
|
| Octavos de final | 9 y 12 de noviembre de 2016 | 16 (12+4) → 8 |
|
| Cuartos de final | 24 de diciembre de 2016 | 8 → 4 |
|
| Semifinales | 28 de diciembre de 2016 | 4 → 2 |
|
| Final | 1 de enero de 2017 | 2 → 1 |
|
Equipos participantes
[editar]88 formaron parte del torneo. Once clubes ubicados del 5.º al 15.º puesto de la J1 League 2015 y los campeones de la J2 League 2015 comenzaron su participación en la segunda ronda del certamen, mientras los clasificados a la Liga de Campeones de la AFC 2016 ingresaron en los octavos de final. Los restantes equipos iniciaron su campaña en la primera ronda.
J1 League
[editar]Todos los 18 equipos pertenecientes a la J1 League 2016.
J2 League
[editar]Todos los 22 equipos pertenecientes a la J2 League 2016.
Cerezo Osaka
Hokkaido Consadole Sapporo
Ehime F.C.
Fagiano Okayama
F.C. Gifu
Giravanz Kitakyushu
JEF United Chiba
Kamatamare Sanuki
Kyoto Sanga
Machida Zelvia
Matsumoto Yamaga
Mito HollyHock
Montedio Yamagata
Renofa Yamaguchi
Roasso Kumamoto
Shimizu S-Pulse
Thespakusatsu Gunma
Tokushima Vortis- Tokyo Verdy
V-Varen Nagasaki
Yokohama F.C.
Zweigen Kanazawa
Campeón universitario
[editar]El equipo ganador del Campeonato de Fútbol de Universidades de Japón 2015.
Representantes de las prefecturas
[editar]
Universidad Tokai Gakuen
Blaublitz Akita
Vanraure Hachinohe- Vonds Ichihara
- F.C. Imabari
Saurcos Fukui- Universidad de Fukuoka
Fukushima United- F.C. Gifu Second
- Thespakusatsu Challengers
SRC Hiroshima- Universidad de Hokkaidō
Banditonce Kakogawa- Universidad de Tsukuba
- Universidad de Hokuriku
Grulla Morioka- R. Velho Takamatsu
Kagoshima United- Universidad de Kanagawa
- Universidad Kyoto Sangyo
Kochi United- Universidad de Kumamoto
Suzuka Unlimited
Sony Sendai
Honda Lock- Nagano Parceiro
- MD Nagasaki
Nara Club
Universidad de Salud y Bienestar de Niigata
Oita Trinita- Fagiano Okayama Next
F.C. Ryukyu- Universidad de Kansai
F.C. Tosu
Universidad Internacional de Tokio
Mio Biwako Shiga
Matsue City- Honda F.C.
Tochigi Uva F.C.- Universidad de Waseda
- Tokushima Celeste
Gainare Tottori
Kataller Toyama
Arterivo Wakayama- Universidad de Yamagata
- Universidad de Tokuyama
Universidad Yamanashi Gakuin
Resultados
[editar]Fase preliminar
[editar]Los partidos de esta fase fueron publicados el 27 de junio de 2016.[2]
Primera ronda
[editar]Segunda ronda
[editar]Tercera ronda
[editar]| Fecha | Ciudad | Local | Resultado | Visitante |
|---|---|---|---|---|
| 22 de septiembre | Saitama | Omiya Ardija |
5:0 |  Júbilo Iwata
|
| 22 de septiembre | Hiratsuka | Shonan Bellmare |
4:0 |  Tokushima Vortis
|
| 22 de septiembre | Nagoya | Nagano Parceiro  |
2:3 (t.s.) | Yokohama F.C.
|
| 22 de septiembre | Kōfu | Oita Trinita  |
0:1 | Shimizu S-Pulse
|
| 22 de septiembre | Kashima | Kashima Antlers |
2:1 |  Fagiano Okayama
|
| 22 de septiembre | Kōbe | Vissel Kobe  |
(5) 3:3 (3) |  Montedio Yamagata
|
| 22 de septiembre | Niigata | Albirex Niigata  |
1:0 |  Renofa Yamaguchi
|
| 22 de septiembre | Haruno | Yokohama F. Marinos |
4:0 |  Tokyo Verdy
|
| 22 de septiembre | Kashiwa | Kashiwa Reysol  |
1:0 (t.s.) |  Ehime F.C.
|
| 22 de septiembre | Sendai | Grulla Morioka  |
1:2 | Honda F.C.
|
| 22 de septiembre | Kawasaki | Kawasaki Frontale |
4:1 (t.s.) | JEF United Chiba
|
| 22 de septiembre | Tosu | Sagan Tosu  |
2:0 |  Cerezo Osaka
|
Fase final
[editar]Cuadro de desarrollo
[editar]| Octavos de final | Cuartos de final | Semifinales | Final | |||||||||||
| 9 y 12 de noviembre | 24 de diciembre | 29 de diciembre | 1 de enero de 2017 | |||||||||||
| Yokohama F. Marinos
|
1 | |||||||||||||
| Albirex Niigata
|
0 | |||||||||||||
| Yokohama F. Marinos
|
2 | |||||||||||||
| Gamba Osaka
|
1 | |||||||||||||
| Gamba Osaka (t.s.)
|
1 | |||||||||||||
| Shimizu S-Pulse
|
0 | |||||||||||||
| Yokohama F. Marinos
|
0 | |||||||||||||
| Kashima Antlers
|
2 | |||||||||||||
| Kashima Antlers
|
2 | |||||||||||||
| Vissel Kobe
|
1 | |||||||||||||
| Kashima Antlers
|
1 | |||||||||||||
 Sanfrecce Hiroshima
|
0 | |||||||||||||
| Sagan Tosu
|
0 | |||||||||||||
| Sanfrecce Hiroshima
|
3 | |||||||||||||
| Kashima Antlers (t.s.)
|
2 | |||||||||||||
| Kawasaki Frontale
|
1 | |||||||||||||
| Omiya Ardija
|
1 | |||||||||||||
| Yokohama F.C.
|
0 | |||||||||||||
| Omiya Ardija (t.s.)
|
4 | |||||||||||||
| Shonan Bellmare
|
2 | |||||||||||||
| Kashiwa Reysol
|
1 | |||||||||||||
| Shonan Bellmare
|
3 | |||||||||||||
| Omiya Ardija
|
0 | |||||||||||||
| Kawasaki Frontale
|
1 | |||||||||||||
| F.C. Tokyo
|
2 | |||||||||||||
| Honda F.C.
|
1 | |||||||||||||
| F.C. Tokyo
|
1 | |||||||||||||
| Kawasaki Frontale
|
2 | |||||||||||||
| Kawasaki Frontale (p)
|
3 (4) | |||||||||||||
| Urawa Red Diamonds
|
3 (1) | |||||||||||||
- Los horarios de los partidos corresponden al huso horario de Japón: (UTC+9)
Octavos de final
[editar]| Fecha | Ciudad | Estadio | Local | Resultado | Visitante |
|---|---|---|---|---|---|
| 12 de noviembre | Yokohama | Estadio Internacional | Yokohama F. Marinos |
1:0 | Albirex Niigata
|
| 9 de noviembre | Suita | Estadio de Fútbol | Gamba Osaka |
1:0 (t.s.) | Shimizu S-Pulse
|
| 12 de noviembre | Kōbe | Estadio Parque Misaki | Kashima Antlers |
2:1 | Vissel Kobe
|
| 12 de noviembre | Tosu | Estadio de Tosu | Sagan Tosu |
0:3 | Sanfrecce Hiroshima
|
| 9 de noviembre | Saitama | Estadio Ōmiya | Omiya Ardija |
1:0 | Yokohama F.C.
|
| 12 de noviembre | Kashiwa | Estadio Hitachi | Kashiwa Reysol |
1:3 | Shonan Bellmare
|
| 9 de noviembre | Chōfu | Estadio Ajinomoto | F.C. Tokyo |
2:1 | Honda F.C.
|
| 12 de noviembre | Kawasaki | Estadio Atlético Todoroki | Kawasaki Frontale |
(4) 3:3 (1) | Urawa Red Diamonds
|
| 12 de noviembre de 2016, 15:03 | Yokohama F. Marinos
|
1:0 (0:0)
|
Albirex Niigata
|
Estadio Internacional, Yokohama | |
Amano  90+4'
|
Reporte | Asistencia: 11.356 espectadores Árbitro: Hiroyuki Kimura
| |||
| 9 de noviembre de 2016, 19:00 | Gamba Osaka
|
1:0 (t. s.)
|
Shimizu S-Pulse
|
Estadio de Fútbol, Suita | |
| Nagasawa 112'
|
Reporte | Asistencia: 8.789 espectadores Árbitro: Kōichirō Fukushima
| |||
| 12 de noviembre de 2016, 14:04 | Kashima Antlers
|
2:1 (1:0)
|
Vissel Kobe
|
Estadio Parque Misaki, Kōbe | |
| Fabrício 32', 55'
|
Reporte | Watanabe 64'
|
Asistencia: 7.282 espectadores Árbitro: Takehiro Yamamoto
| ||
| 12 de noviembre de 2016, 15:04 | Sagan Tosu
|
0:3 (0:2)
|
Sanfrecce Hiroshima
|
Estadio de Tosu, Tosu | |
| Reporte | Shibasaki 18' Utaka 26'Anderson Lopes 53'
|
Asistencia: 9.743 espectadores Árbitro: Kaku Hirose
| |||
| 9 de noviembre de 2016, 19:03 | Omiya Ardija
|
1:0 (0:0)
|
Yokohama F.C.
|
Estadio Ōmiya, Saitama | |
| Ienaga 89' (pen.)
|
Reporte | Asistencia: 4.714 espectadores Árbitro: Masaaki Iemoto
| |||
| 12 de noviembre de 2016, 13:04 | Kashiwa Reysol
|
1:3 (1:0)
|
Shonan Bellmare
|
Estadio Hitachi, Kashiwa | |
| Wako 25'
|
Reporte | Dinei 52' Takayama 68'Ōtsuki 85'
|
Asistencia: 6.588 espectadores Árbitro: Yūsuke Araki
| ||
| 9 de noviembre de 2016, 19:04 | F.C. Tokyo
|
2:1 (0:1)
|
Honda F.C.
|
Estadio Ajinomoto, Chōfu | |
| Nakajima 51' Muroya 80'
|
Reporte | Kuno 18'
|
Asistencia: 6.605 espectadores Árbitro: Shōichirō Mikami
| ||
| 12 de noviembre de 2016, 19:04 | Kawasaki Frontale
|
3:3 (2:2, 0:0) (t. s.) (4:1 p.)
|
Urawa Red Diamonds
|
Estadio Atlético Todoroki, Kawasaki | |
| Ōkubo 86' Morimoto 90+1'Eduardo 117'
|
Reporte | Kōroki 71' 88' (a.g.) Aoki 97'
|
Asistencia: 20.009 espectadores Árbitro: Masaya Ueda
| ||
| Tiros desde el punto penal | |||||
Cuartos de final
[editar]| Fecha | Ciudad | Estadio | Local | Resultado | Visitante |
|---|---|---|---|---|---|
| 24 de diciembre | Yokohama | Estadio Internacional | Yokohama F. Marinos |
2:1 | Gamba Osaka
|
| 24 de diciembre | Kashima | Estadio de Kashima | Kashima Antlers |
1:0 | Sanfrecce Hiroshima
|
| 24 de diciembre | Saitama | Estadio Ōmiya | Omiya Ardija |
4:2 (t.s.) | Shonan Bellmare
|
| 24 de diciembre | Chōfu | Estadio Ajinomoto | F.C. Tokyo |
1:2 | Kawasaki Frontale
|
| 24 de diciembre de 2016, 13:04 | Yokohama F. Marinos
|
2:1 (0:0)
|
Gamba Osaka
|
Estadio Internacional, Yokohama | |
| Saitō 63' (pen.) Amano 90+6'
|
Reporte | Konno 87'
|
Asistencia: 21.898 espectadores Árbitro: Masaaki Iemoto
| ||
| 24 de diciembre de 2016, 13:04 | Kashima Antlers
|
1:0 (0:0)
|
Sanfrecce Hiroshima
|
Estadio de Kashima, Kashima | |
| Akasaki 57'
|
Reporte | Asistencia: 18.391 espectadores Árbitro: Nobutsugu Murakami
| |||
| 24 de diciembre de 2016, 16:04 | Omiya Ardija
|
4:2 (1:1, 1:0) (t. s.)
|
Shonan Bellmare
|
Estadio Ōmiya, Saitama | |
| Izumisawa 32' Kikuchi 111', 118'Ōya 120'
|
Reporte | Kikuchi 70' Fujita 93'
|
Asistencia: 10.297 espectadores Árbitro: Yūdai Yamamoto
| ||
| 24 de diciembre de 2016, 16:04 | F.C. Tokyo
|
1:2 (0:2)
|
Kawasaki Frontale
|
Estadio Ajinomoto, Chōfu | |
| Hirayama 90+1'
|
Reporte | Ōkubo 20' Elsinho 28'
|
Asistencia: 29.378 espectadores Árbitro: Ryūji Satō
| ||
Semifinales
[editar]| Fecha | Ciudad | Estadio | Local | Resultado | Visitante |
|---|---|---|---|---|---|
| 29 de diciembre | Osaka | Estadio Nagai | Yokohama F. Marinos |
0:2 | Kashima Antlers
|
| 29 de diciembre | Yokohama | Estadio Internacional | Omiya Ardija |
0:1 | Kawasaki Frontale
|
| 29 de diciembre de 2016, 13:05 | Yokohama F. Marinos
|
0:2 (0:1)
|
Kashima Antlers
|
Estadio Nagai, Osaka | |
| Reporte | Doi 41' Suzuki 73'
|
Asistencia: 14.302 espectadores Árbitro: Jumpei Iida
| |||
| 29 de diciembre de 2016, 15:06 | Omiya Ardija
|
0:1 (0:0)
|
Kawasaki Frontale
|
Estadio Internacional, Yokohama | |
| Reporte | Taniguchi 85'
|
Asistencia: 23.087 espectadores Árbitro: Hiroyuki Kimura
| |||
Final
[editar]| Fecha | Ciudad | Estadio | Local | Resultado | Visitante |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 de enero de 2017 | Suita | Estadio de Fútbol | Kashima Antlers |
2:1 (t.s.) | Kawasaki Frontale
|
| 1 de enero de 2017, 14:04 | Kashima Antlers
|
2:1 (1:1, 1:0) (t. s.)
|
Kawasaki Frontale
|
Estadio de Fútbol, Suita | |
| Yamamoto 42' Fabrício 94'
|
Reporte | Kobayashi 54'
|
Asistencia: 34.166 espectadores Árbitro: Hajime Matsuo
| ||
|
|
| Campeón Kashima Antlers 5.º título |
Véase también
[editar]Referencias
[editar]- ↑ «大会要項». Asociación de Fútbol de Japón (en japonés). Consultado el 25 de diciembre de 2016.
- ↑ «第96回天皇杯全日本サッカー選手権大会 1-3回戦組合せ» (PDF). Asociación de Fútbol de Japón (en japonés). 27 de junio de 2016. Consultado el 25 de diciembre de 2016.
Enlaces externos
[editar]- Copa del Emperador en la página oficial de la Asociación de Fútbol de Japón (en inglés)
- Copa del Emperador en la página oficial de RSSSF (en inglés)
| Predecesor: 2015 |
Copa del Emperador XCVI edición |
Sucesor: 2017 |
| Control de autoridades |
|
|---|
Datos: Q24877190