Zhao Luorui

Zhao Luorui
Información personal
Nacimiento	1912
Fallecimiento	1998
Nacionalidad	China
Familia
Padre	T. C. Chao
Cónyuge	Chen Mengjia
Educación
Educada en	Universidad Tsinghua; Universidad de Chicago; Universidad Yenching ;
Información profesional
Ocupación	Poeta, traductora y escritora
Área	Poesía
Empleador	Universidad de Pekín
	[editar datos en Wikidata]

Este nombre sigue la onomástica china; el apellido es Zhao.

Zhao Luoruí, conocida también como Lucy Chao, (9 de mayo de 1912-1 de enero de 1998) fue una poetisa y traductora china.

En idioma chino, su nombre se escribe 赵萝蕤 (/zhào luó ruí/).

Pasó su infancia en Suzhou, estudió en la Universidad de Pekín, en 1948 se doctoró en la Universidad de Chicago, y regresó a la Universidad de Pekín para impartir inglés y literatura estadounidense. Estuvo casada con el poeta y arqueólogo Chen Mengjia (1911-1966), quien se suicidó después de la denuncia y persecución de la Revolución Cultural.

Su trabajo más importante fue sin duda la traducción al chino de obras clásicas como La tierra baldía de T. S. Eliot (1937), The Song of Hiawatha de Henry Wadsworth Longfellow u Hojas de hierba de Walt Whitman (1991). Fue coeditora de la primera Historia de la literatura europea (1979) en chino.

Referencias

(en inglés) «Walt Whitman in China», artículo en el sitio web de la Universidad de Iowa.