Mendebaldeko Berlin: berrikuspenen arteko aldeak

Mendebaldeko Berlin; West-Berlin
	1949 – 1990
	Aliatuek okupatutako Alemaniako eremua; Mendebaldeko Alemania
	Berlin okupatuko lau eremuak. Mendebaldeko Berlin urdin argiaz, urdin ilunaz eta lilaz koloreztatutako barrutiek osatu zuten (horiek 1987an finkatu ziren).
Geografia
Historia
Ezarpena	1949
Bateratzea	1990eko urriaren 3a
	Alemania Okupatua
Alemania

Nabigazio historia interaktiboa

← Aurreko ezberdintasuna

Ezabatutako edukia Gehitutako edukia

IkusizkoaWikitestua

Lerroan

Hauxe da oraingo bertsioa, 15:21, 2 iraila 2024 data duena

Mendebaldeko Berlin edo Sartaldeko Berlin (alemanez: West-Berlin) 1949 eta 1990 urteen artean Alemaniako Errepublika Demokratikoaren (AED) barnean kokatzen zen Alemaniako Errepublika Federalaren eremua izan zen, Estatu Batuek, Erresuma Batuak eta Frantziak okupatutako guneek osatu zutena.

Nahiz eta Mendebaldeko Alemaniaren barnean egon, legez ez zen Alemaniako Errepublika Federalaren zati; sobietar eremua ez bezala, Ekialdeko Berlin eremua Alemaniako Errepublika Demokratikoaren hiriburu bilakatu baitzen. Aliatuek ez zuten eremu hori AEDko zatitzat onartu, batez ere hiria legez lau okupazio eremu horietan banaturik baitzegoen.

1961ean, Berlingo harresiaren eraikitzeak Mendebaldeko Berlinen muga itxi zuen. Bigarren Mundu Gerraren amaieratik 1990ean Alemania bateratu arte, esparru hori Ekialdeko Berlin eta Ekialdeko Alemaniaren lur eremuez inguraturik egon zen.

1988an Europako kultura-hiriburua izan zen.

Mendebaldeko Berlingo barrutiak

Mendebaldeko Berlin hiru okupazio eremuen barnean zeuden hamabi barrutiek osatzen zuten:

Estatubatuar eremua

Britainiar eremua

Frantziar eremua

Iruditegia

Mendebaldeko Berlingo eremua zuriz adierazita
Berlingo bi eremuen arteko banaketa
AEBetako John Fitzgerald Kennedy presidentearen hitzaldia Mendebaldeko Berlinen
Mendebaldeko Berlin osatzen zuten barrutiak

Ikus gainera

Kanpo estekak

Datuak: Q56036
Multimedia: West-Berlin / Q56036

@@ 6. lerroa: / 6. lerroa: @@
 | gobernua= [[Aliatuek okupatutako Alemaniako eremua]]</br>[[Mendebaldeko Alemania]]
 | bandera= Flag of Berlin.svg
-| armarria= Coat of arms of Berlin.svg
+| armarria= DEU Berlin COA.svg
 | nongo= Mendebaldeko Berlinekoa
 | mapa= Occupied Berlin.svg
-| mapa testua= Berlingo okupatutako lau eremuak. Mendebaldeko Berlin kolore urdin argi, urdin ilun eta lilaz adierazita dago. [[1987]]an finkatuta zeuden barrutiak.
+| mapa testua= Berlin okupatuko lau eremuak. Mendebaldeko Berlin urdin argiaz, urdin ilunaz eta lilaz koloreztatutako barrutiek osatu zuten (horiek [[1987]]an finkatu ziren).
 | gert1= Ezarpena
-| gert2= [[Alemaniaren birbateratzea|Birbateratzea]]
+| gert2= [[1990eko Alemaniaren bateratzea|Bateratzea]]
 | gert1 data= [[1949]]
 | gert2 data= [[1990]]eko [[urriaren 3]]a
@@ 21. lerroa: / 21. lerroa: @@
 | o2 bandera= Flag of Berlin.svg
 }}
-'''Mendebaldeko Berlin''' edo '''Sartaldeko Berlin''' ([[alemana]]z ''West-Berlin'') [[1949]] eta [[1990]] urteen artean [[Alemaniako Errepublika Demokratikoa]]ren (AED) barnean kokatzen zen [[Mendebaldeko Alemania|Alemaniako Errepublika Federalaren]] kokaleku bat zen. Eremu hau [[USA|Estatu Batuek]], [[Erresuma Batua]]k eta [[Frantzia]]k okupatutako guneek osatzen zuten.
+'''Mendebaldeko Berlin''' edo '''Sartaldeko Berlin''' ([[aleman]]ez: ''West-Berlin'') [[1949]] eta [[1990]] urteen artean [[Alemaniako Errepublika Demokratikoa]]ren (AED) barnean kokatzen zen [[Mendebaldeko Alemania|Alemaniako Errepublika Federalaren]] eremua izan zen, [[Ameriketako Estatu Batuak|Estatu Batuek]], [[Erresuma Batua]]k eta [[Frantzia]]k okupatutako guneek osatu zutena.
-Nahiz eta [[Mendebaldeko Alemania]]ren barnean egon izan, legalki ez zen Alemaniako Errepublika Federalaren zati; [[Sobietar Batasuna|sobietar]] eremua ez bezala, [[Ekialdeko Berlin]] eremua Alemaniako Errepublika Demokratikoaren hiriburu bilakatu baitzen. [[Bigarren Mundu Gerrako aliatuak|Aliatuek]] ez zuten eremu hau AEDko zati gisa onartu, batez ere hiria legalki lau okupazio eremuetan banaturik baitzegoen.
+Nahiz eta [[Mendebaldeko Alemania]]ren barnean egon, legez ez zen Alemaniako Errepublika Federalaren zati; [[sobietar Errepublika Sozialisten Batasuna|sobietar]] eremua ez bezala, [[Ekialdeko Berlin]] eremua Alemaniako Errepublika Demokratikoaren hiriburu bilakatu baitzen. [[Bigarren Mundu Gerrako aliatuak|Aliatuek]] ez zuten eremu hori AEDko zatitzat onartu, batez ere hiria legez lau okupazio eremu horietan banaturik baitzegoen.
-[[1961]]an [[Berlingo harresia]]ren eraikitzeak Mendebaldeko Berlinen muga itxi zuen. [[Bigarren Mundu Gerra]]tik [[1990]]eko [[Alemaniaren birbateratzea]] jazo arte, kokaleku hau [[Ekialdeko Berlin]] eta [[Ekialdeko Alemania]]ren lur eremuez inguraturik egon zen.
+[[1961]]ean, [[Berlingo harresia]]ren eraikitzeak Mendebaldeko Berlinen muga itxi zuen. [[Bigarren Mundu Gerra]]ren amaieratik [[1990]]ean [[1990eko Alemaniaren bateratzea|Alemania bateratu]] arte, esparru hori [[Ekialdeko Berlin]] eta [[Alemaniako Errepublika Demokratikoa|Ekialdeko Alemaniaren]] lur eremuez inguraturik egon zen.
+[[1988]]an [[Europako kultura-hiriburu]]a izan zen.
-== Mendebaldeko Berlingo barrutiak ==
-Mendebaldeko Berlin hiru okupazio eremuen barnean zeuden hamabi barrutiek osatzen zuten:
+== Mendebaldeko Berlingo barrutiak ==
+Mendebaldeko Berlin hiru okupazio eremuen barnean zeuden hamabi barrutiek osatzen zuten:
 === Estatubatuar eremua ===
+* [[Neukölln]]
-* [[Neukölln]]
+* [[Kreuzberg]]
-* [[Kreuzberg]]
+* [[Schöneberg]]
-* [[Schöneberg]]
+* [[Steglitz]]
-* [[Steglitz]]
+* [[Tempelhof]]
-* [[Tempelhof]]
+* [[Zehlendorf]]
-* [[Zehlendorf]]
 === Britainiar eremua ===
+* [[Charlottenburg]]
-* [[Charlottenburg]]
+* [[Tiergarten]]
-* [[Tiergarten]]
+* [[Wilmersdorf]]
-* [[Wilmersdorf]]
+* [[Spandau]]
-* [[Spandau]]
 === Frantziar eremua ===
+* [[Reinickendorf]]
-* [[Reinickendorf]]
 * [[Wedding]]
 == Iruditegia ==
@@ 57. lerroa: / 54. lerroa: @@
 Irudi:Wberlin transport 78.jpg|Mendebaldeko Berlingo eremua zuriz adierazita
 Irudi:Karte berliner mauer en.jpg|Berlingo bi eremuen arteko banaketa
-Irudi:JFK speech lch bin ein berliner 1.jpg|[[USA|AEBko]] [[John Fitzgerald Kennedy]] presidentearen hitzaldia Mendebaldeko Berlinen
+Irudi:JFK speech lch bin ein berliner 1.jpg|[[Ameriketako Estatu Batuak|AEBetako]] [[John Fitzgerald Kennedy]] presidentearen hitzaldia Mendebaldeko Berlinen
 Irudi:Germany divided Berlin West district names.png|Mendebaldeko Berlin osatzen zuten barrutiak
 </gallery>
@@ 66. lerroa: / 63. lerroa: @@
 * [[Berlingo harresia]]
 * [[Berlingo Blokeoa|Berlingo blokeoa]]
+== Kanpo estekak ==
+{{autoritate kontrola}}
+{{Europako Kultura Hiriburuak}}
 [[Kategoria:Berlingo historia]]
 [[Kategoria:Mendebaldeko Alemania]]
+[[Kategoria:Frantziako Laugarren Errepublika]]
+[[Kategoria:Desagertutako errepublikak]]
-[[als:Westberlin]]
-[[be:Заходні Берлін]]
-[[be-x-old:Заходні Бэрлін]]
-[[bg:Западен Берлин]]
-[[bs:Zapadni Berlin]]
-[[ca:Berlín Oest]]
-[[cs:Západní Berlín]]
-[[cy:Gorllewin Berlin]]
-[[da:Vestberlin]]
-[[de:West-Berlin]]
-[[el:Δυτικό Βερολίνο]]
-[[en:West Berlin]]
-[[eo:Okcidenta Berlino]]
-[[es:Berlín Oeste]]
-[[et:Lääne-Berliin]]
-[[fi:Länsi-Berliini]]
-[[fr:Berlin-Ouest]]
-[[he:ברלין המערבית]]
-[[hu:Nyugat-Berlin]]
-[[id:Berlin Barat]]
-[[it:Berlino Ovest]]
-[[ja:西ベルリン]]
-[[jv:Berlin Kulon]]
-[[ko:서베를린]]
-[[lt:Vakarų Berlynas]]
-[[mk:Западен Берлин]]
-[[mr:पश्चिम बर्लिन]]
-[[ms:Berlin Barat]]
-[[nl:West-Berlijn]]
-[[nn:Vest-Berlin]]
-[[no:Vest-Berlin]]
-[[pl:Berlin Zachodni]]
-[[pt:Berlim Ocidental]]
-[[ro:Berlinul de Vest]]
-[[ru:Западный Берлин]]
-[[sh:Zapadni Berlin]]
-[[simple:West Berlin]]
-[[sk:Západný Berlín]]
-[[sr:Западни Берлин]]
-[[sv:Västberlin]]
-[[th:เบอร์ลินตะวันตก]]
-[[tr:Batı Berlin]]
-[[uk:Західний Берлін]]
-[[ur:مغربی برلن]]
-[[vi:Tây Berlin]]
-[[war:Natondan nga Berlin]]
-[[zh:西柏林]]

	Europako kultura-hiriburuak
1985 Atenas • 1986 Florentzia • 1987 Amsterdam • 1988 Mendebaldeko Berlin • 1989 Paris • 1990 Glasgow • 1991 Dublin • 1992 Madril • 1993 Anberes • 1994 Lisboa • 1995 Luxenburgo hiria • 1996 Kopenhage • 1997 Tesalonika • 1998 Stockholm • 1999 Weimar • 2000 Reykjavik • Bergen • Helsinki • Brusela • Praga • Krakovia • Santiago de Compostela • Avignon • Bolonia • 2001 Rotterdam • Porto • 2002 Brujas • Salamanca • 2003 Graz • 2004 Genova • Lille • 2005 Cork • 2006 Patras • 2007 Luxenburgo hiria eta Eskualde Handia • Sibiu • 2008 Liverpool • Stavanger • 2009 Linz • Vilnius • 2010 Essen • Istanbul • Pécs • 2011 Turku • Tallinn • 2012 Maribor • Guimarães • 2013 Košice • Marseilla • 2014 Umeå • Riga • 2015 Mons • Plzeň/Pilsen • 2016 Donostia • Wrocław • 2017 Aarhus • Pafos • 2018 Leeuwarden • Valletta • 2019 Matera • Plovdiv 2020-2021eko apirila Rijeka • Galway • 2022 Kaunas • Esch-sur-Alzette • Novi Sad • 2023 Veszprém • Timișoara • Eleusis • 2024 Tartu • Bad Ischl • Bodø 2025 Chemnitz