محمد داندامایف: تفاوت میان نسخه‌ها

محمد عبدالقدیرویچ داندامایف
Мухаммад Абдулкадырович Дандамаев
محمد عبدالقدیرویچ داندامایف; Мухаммад Абдулкадырович Дандамаев
زادهٔ	۲ سپتامبر ۱۹۲۸; روستای اونچوکتل داغستان
درگذشت	۲۷ اوت ۲۰۱۷ (۸۹ سال)
محل تحصیل	دانشکده تاریخ سازمان تربیت معلم لنینگراد
پیشه	تاریخ‌شناس
شناخته‌شده; برای	وی ایران‌شناس و عضو آکادمی علوم روسیه بود و به زبان پارسی باستان، اکدی، انگلیسی و برخی زبان‌های اروپایی، جدای از زبان مادری اش مسلط بود.

نمایش تاریخچه به صورت تعاملی

→ تفاوت قدیمی‌تر

محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده

دیداریویکی‌متن

درخط

نسخهٔ کنونی تا ‏۸ آوریل ۲۰۲۴، ساعت ۱۷:۳۴

محمد عبدالقدیرویچ داندامایف ،(به روسی: Мухаммад Абдулкадырович Дандамаев) (زاده ۲ سپتامبر ۱۹۲۸^[۱]؛ درگذشته ۲۷ اوت ۲۰۱۷^[۲])مورخ؛ ایران‌شناس و هخامنشی‌شناس بود.

زندگی

او در روستای اونچوکتل داغستان به دنیا آمد. در ۱۹۵۲ او از دانشکده تاریخ سازمان تربیت معلم لنینگراد فارغ‌التحصیل شد. در طی سال‌های ۱۹۵۲ تا ۱۹۵۴ در داغستان به عنوان دبیر مدرسه مشغول به کار شد. طی سال‌های ۱۹۵۴ تا ۱۹۵۸ او تحصیلات تکمیلی اش را در مؤسسه تاریخ علوم آکادمیک شوروی در مسکو گذراند. از سال ۱۹۵۹ تا زمان درگذشت شان در مؤسسه شرق‌شناسی علوم آکادمیک روسیه کار می‌کرد. در ۱۹۹۷ او عضو آکادمی روسیه شد. تحقیقات اصلی او شامل امپراتوری باستانی ایران، تاریخ، سنت‌های اجتماعی و فرهنگ بابل طی هزاره اول قبل میلاد مسیح بوده‌است.^[۳] او به زبان پارسی باستان، اکدی، انگلیسی و برخی زبان‌های اروپایی جدای از زبان مادری اش زبان لاکی مسلط بوده‌است.^[۴]

سابقه علمی

رساله دکترای او «حکاکی بیستون به عنوان سند حکمرانی داریوش اول» بوده و در سال ۱۹۵۹ در مؤسسه تاریخ‌شناسی، شاخه لنینگراد از رساله دکترایش دفاع کرد.^[۴]

او با چاپ کتاب «برده‌داری در بابل» در سال ۱۹۷۵، به درجه علمی شایستگی دست یافت.^[۴]

او در دانشگاه ایالتی لنینگراد، دانشگاه ایالتی تربیت‌معلم لنینگراد، دانشگاه لندن، دانشگاه آکسفورد و دیگر دانشگاه‌های بریتانیا، در دانشگاه ژنو و زوریخ و حیفا، کلمبیا، شیکاگو، نیویورک و دیگر دانشگاه‌های آمریکا، استاد مدعو بوده‌است.^[۴]

او جز نویسندگان دانشنامه بزرگ روسیه است. عضو افتخاری انجمن جامعه‌شناسی شرقی آمریکایی، عضو Centre de Droits Antiques در پاریس فرانسه، بنیاد کتیبه‌های ایرانی در لندن انگلیس، Istituto Italiano per in Medio ed Estremo Oriente در رم ایتالیا، کمیته مشورتی و نویسنده دانشنامه ایرانیکا در نیویورک آمریکا، عضو ویراستاران هیئت مجله منادی تاریخ باستان در مسکو، ایرانیکا آنتیکوآ در گنت بلژیک است.^[۴]

حدود ۲۰ کنفرانس آشوری‌شناسی در اروپا، آمریکا، روسیه و … و تعدادی کنفرانس شرق‌شناسی بین‌المللی و کنفرانس تاریخی برگزار کرده‌است.^[۴]

او در دانشگاه لنینگراد (بعدها سنت پترزبورگ) در شاخه انجمن شرق‌شناسی، آکادمی علوم شوروی در سال‌های ۱۹۵۹ تا ۱۹۶۵ پژوهشگر تاریخ بود.^[۴]

در همان مؤسسه، به عنوان محقق ارشد و رئیس دپارتمان تاریخ باستان شرق در سال‌های ۱۹۶۶ تا ۱۹۹۷ بود.^[۴]

از سال ۱۹۹۷ تا به الان، پژوهشگر ارشد در همان مؤسسه و عضو مسئول آکادمی علوم روسیه هست.^[۴]

آثار

آثار او عبارتند از:

«نهادهای اجتماعی و ساختار اقتصادی امپراتوری هخامنشی» ترجمه حسن شایگان از سوی نشر تاریخ ایران^[۵]
م.ا. داندامایف، تاریخ سیاسی و اقتصادی هخامنشیان، مترجم میرکمال بنی پور، چاپ نشر گستره، ۱۳۶۶، تهران.
داندامایف، محمد ع (۱۳۸۹). تاریخ سیاسی هخامنشیان. ترجمهٔ فرید جواهر کلام. تهران: نشر و پژوهش فرزان روز. شابک ۹۷۸-۹۶۴-۳۲۱-۳۱۰-۷.
داندامایف، محمد (۱۳۸۶). ایران در دوران نخستین پادشاهان هخامنشی. ترجمهٔ روحی ارباب. تهران: انتشارات علمی و فرهنگی. شابک ۹۷۸-۹۶۴-۴۴۵-۳۳۴-۲.
داندامایف، محمد ا (۱۳۹۱). ایرانیان در بابل هخامنشی. ترجمهٔ محمود جعفری دهقی. تهران: انتشارات ققنوس. شابک ۹۷۸-۹۶۴-۳۱۱-۹۸۲-۹.

Dandamayev M. А. Mesopotamia and Iran in the 7th-4th Centuries B.C. : Social Institutions and Ideology [Месопотамия и Иран в VII—IV вв. до н.э.: Социальные институты и идеология]. St Petersburg: St. Petersburg State University Faculty of Philology and Arts 2007. 512 p.
Dandamayev M.A. The Babylonian Scribes [Вавилонские писцы]. Moscow, Nauka GRVL Publishers 1983.
Dandamayev M.A. The Slavery in Babylonia during the 7th to 8th Centuries BCE (626-331) [Рабство в Вавилонии VII - IV вв. до н.э. (۶۲۶ - ۳۳۱ гг.)]. Moscow: Nauka GRVL Publishers 1974.
Азиатский музей - Ленинградское отделение Института востоковедения АН СССР / Редакционная коллегия: А. П. Базиянц, Д. Е. Бертельс (отв. секретарь), Б. Г. Гафуров, А. Н. Кононов (председатель), Е. И. Кычанов, И. М. Оранский, Ю. А. Петросян, Э. Н. Тёмкин, О. Л. Фишман, А. Б. Халидов, И. Ш. Шифман. М. : «Наука» , ۱۹۷۲.

نوشتن فصل «جماعت یهود در تبعید: بابل در عصر پارسی» در تاریخ یهودیت کمبریج (فصل 13 اُم جلد اول کتاب).
فصل «جامعه و اقتصاد بابلی نو» در تاریخ باستان کمبریج.
مشارکت در نوشتن کتاب «تاریخ ایران باستان» و «تاریخ ایران از زمان باستان تا امروز»:
- م.س. ایوانف، آ. گرانتفسکی، م.آ. داندامایف، گ. آ. کوشلنکو، تاریخ ایران باستان، ترجمه به فارسی توسط: سیروس ایزدی، حسیین تحویلی، انتشارات دنیا، 1359، تهران.
- تاریخ ایران از زمان باستان تا امروز، ا.آ. گرانتوسکی - م.آ. داندامایو، م. اس. ایوانف، مترجم، کیخسرو کشاورزی، ناشر: مروارید ۱۳۸۵

پانویس

↑ Muhammad Abdulkadyrovich Dandamayev
↑ ستونِ ستبرِ دیگری از تالار ایران‌شناسی بشکست
↑ "Consulting Editors" (به انگلیسی). Encyclopædia Iranica. Retrieved 03-11-2011. {{cite web}}: Check date values in: |تاریخ بازدید= (help)
↑ ^۴٫۰ ^۴٫۱ ^۴٫۲ ^۴٫۳ ^۴٫۴ ^۴٫۵ ^۴٫۶ ^۴٫۷ ^۴٫۸ "Dandamayev, Muhammad Abdulkadyrovich" (به انگلیسی). Russian Academy of Sciences. Retrieved 2012-11-24.
↑ https://www.mehrnews.com/news/4592529/اقبال-مخاطبان-به-روایت-انتقادی-داندامایف-از-تاریخ-هخامنشیان

منابع

درباره «محمد عبدالقدیرویچ داندامایف» به بهانه درگذشت او: ستون ستبر دیگری از تالار ایران‌شناسی بشکست

پیوند به بیرون

شهربَراز:نهادهای فرهنگی و اجتماعی ایران باستان
بابل نشینان هخامنشی به روایت یک داغستانی، روزنامه اعتماد، شماره ۲۵۵۹ به تاریخ ۱۴/۹/۹۱، صفحه ۱۲ (اندیشه)

[1] Muhammad Abdulkadyrovich Dandamayev

[2] ستونِ ستبرِ دیگری از تالار ایران‌شناسی بشکست

[iranica-3] "Consulting Editors" (به انگلیسی). Encyclopædia Iranica. Retrieved 03-11-2011. {{cite web}}: Check date values in: |تاریخ بازدید= (help)

[russia-4] ۴٫۰ ^۴٫۱ ^۴٫۲ ^۴٫۳ ^۴٫۴ ^۴٫۵ ^۴٫۶ ^۴٫۷ ^۴٫۸ "Dandamayev, Muhammad Abdulkadyrovich" (به انگلیسی). Russian Academy of Sciences. Retrieved 2012-11-24.

[5] ttps://www.mehrnews.com/news/4592529/اقبال-مخاطبان-به-روایت-انتقادی-داندامایف-از-تاریخ-هخامنشیان

[۱]

[۲]

[۳]

[۴]

[۵]

@@ خط ۱: / خط ۱: @@
+{{جعبه زندگینامه
-'''محمد عبدالقدیرویچ داندامایف''' {{انگلیسی|Muhammad Abdoulkadyrovitch Dandamayev}}،{{به روسی|Мухаммад Абдулкадырович Дандамаев}} در ۲ سپتامبر ۱۹۲۸ در روستای اونچوکتل داغستان به دنیا آمد. در ۱۹۵۲ او از دانشکده تاریخ سازمان تربیت معلم لنینگراد فارغ‌التحصیل شد. در طی سال‌های ۱۹۵۲ تا ۱۹۵۴ در داغستان به عنوان دبیر مدرسه مشغول به کار شد. طی سال‌های ۱۹۵۴ تا ۱۹۵۸ او تحصیلات تکمیلی اش را در موسسه تاریخ علوم آکادمیک شوروی در مسکو گذراند. از سال ۱۹۵۹ تا به الان او در موسسه شرق‌شناسی علوم آکادمیک روسیه کار می‌کند. در ۱۹۹۷ او عضو آکادمی روسیه شد. تحقیقات اصلی او شامل امپراطوری باستانی ایران، تاریخ، سنت‌های اجتماعی و فرهنگ بابل طی هزاره اول قبل میلاد مسیح است.<ref name="iranica">{{یادکرد وب | عنوان=Consulting Editors | ناشر=Encyclopædia Iranica | نشانی=http://www.iranicaonline.org/pages/consulting | تاریخ بازدید=۰۳-۱۱-۲۰۱۱|کد زبان=en}}</ref> او به زبان [[پارسی باستان]]، [[اکدی]]، [[زبان انگلیسی|انگلیسی]] و برخی زبان‌های اروپایی جدای از زبان مادری اش [//en.wikipedia.org/wiki/Lak_language لک] مسلط است.<ref name="russia">{{یادکرد وب |نام خانوادگی= |نام= |عنوان=Dandamayev, Muhammad Abdulkadyrovich |نشانی=http://www.orientalstudies.ru/eng/index.php?option=com_personalities&Itemid=74&person=47 |بازبینی=2012-11-24 |اثر= |ناشر=Russian Academy of Sciences |نشانی بایگانی= |تاریخ بایگانی= |کد زبان=en}}</ref>
+|نام            =محمد عبدالقدیرویچ داندامایف{{سخ}}Мухаммад Абдулкадырович Дандамаев
+|تصویر          =Dandamayev.jpg
+|alt            = <!-- متن توصیف تصویر برای استفاده توسط نرم‌افزار تلفیق گفتار (متن به گفتار) -->
+|توضیح تصویر    =
+|نام تولد       =
+|زادروز         =۲ سپتامبر ۱۹۲۸ <!-- {{تاریخ تولد و سن|سال|ماه|روز}} درصورت نیاز، |گاه‌شمار=خورشیدی را بیافزایید. -->
+|زادگاه         =روستای اونچوکتل [[داغستان]]
+|تاریخ درگذشت   =۲۷ اوت ۲۰۱۷ (۸۹ سال)<!-- {{تاریخ مرگ و سن|سال مرگ|ماه مرگ|روز مرگ|سال تولد|ماه تولد|روز تولد}} درصورت نیاز، |گاه‌شمار=خورشیدی را بیافزایید. -->
+|مکان درگذشت    =
+|ملیت           =
+|نام‌های دیگر    =
+|دانشگاه=دانشکده تاریخ سازمان تربیت معلم لنینگراد
+|پیشه           =تاریخ‌شناس
+|سال‌های فعالیت  =
+|شناخته‌شده برای =وی ایران‌شناس و عضو [[آکادمی علوم روسیه]] بود و به زبان پارسی باستان، اکدی، انگلیسی و برخی زبان‌های اروپایی، جدای از زبان مادری اش مسلط بود.
+|کارهای برجسته  =
+}}
+'''محمد عبدالقدیرویچ داندامایف''' ،{{به روسی|Мухаммад Абдулкадырович Дандамаев}} (زاده ۲ سپتامبر ۱۹۲۸<ref>[http://www.iranicaonline.org/pages/dandamayev-obit Muhammad Abdulkadyrovich Dandamayev]</ref>؛ درگذشته ۲۷ اوت ۲۰۱۷<ref>[http://www.magiran.com/npview.asp?ID=3620721 ستونِ ستبرِ دیگری از تالار ایران‌شناسی بشکست]</ref>)مورخ؛ ایران‌شناس و هخامنشی‌شناس بود.
+== زندگی ==
+او در روستای اونچوکتل داغستان به دنیا آمد. در ۱۹۵۲ او از دانشکده تاریخ سازمان تربیت معلم لنینگراد فارغ‌التحصیل شد. در طی سال‌های ۱۹۵۲ تا ۱۹۵۴ در داغستان به عنوان دبیر مدرسه مشغول به کار شد. طی سال‌های ۱۹۵۴ تا ۱۹۵۸ او [[تحصیلات تکمیلی]] اش را در مؤسسه تاریخ علوم آکادمیک شوروی در مسکو گذراند. از سال ۱۹۵۹ تا زمان درگذشت شان در مؤسسه شرق‌شناسی علوم آکادمیک [[روسیه]] کار می‌کرد. در ۱۹۹۷ او عضو آکادمی روسیه شد. تحقیقات اصلی او شامل امپراتوری باستانی ایران، تاریخ، سنت‌های اجتماعی و فرهنگ بابل طی هزاره اول قبل میلاد مسیح بوده‌است.<ref name="iranica">{{یادکرد وب | عنوان=Consulting Editors | ناشر=Encyclopædia Iranica | نشانی=http://www.iranicaonline.org/pages/consulting | تاریخ بازدید=۰۳-۱۱-۲۰۱۱|کد زبان=en}}</ref> او به زبان [[پارسی باستان]]، [[اکدی]]، [[زبان انگلیسی|انگلیسی]] و برخی [[زبان‌های اروپا|زبان‌های اروپایی]] جدای از زبان مادری اش [[زبان لاکی]] مسلط بوده‌است.<ref name="russia">{{یادکرد وب |نام خانوادگی= |نام= |عنوان=Dandamayev, Muhammad Abdulkadyrovich |نشانی=http://www.orientalstudies.ru/eng/index.php?option=com_personalities&Itemid=74&person=47 |بازبینی=2012-11-24 |اثر= |ناشر=Russian Academy of Sciences |نشانی بایگانی= |تاریخ بایگانی= |کد زبان=en}}</ref>
 == سابقه علمی ==
-رساله دکترای او «حکاکی بیستون به عنوان سند حکمرانی داریوش اول» بوده و در سال ۱۹۵۹ در موسسه تاریخ‌شناسی، شاخه لنینگراد از رساله دکترایش دفاع کرد.<ref name="russia"/>
+رساله دکترای او «حکاکی بیستون به عنوان سند حکمرانی [[داریوش بزرگ|داریوش اول]]» بوده و در سال ۱۹۵۹ در مؤسسه تاریخ‌شناسی، شاخه لنینگراد از رساله دکترایش دفاع کرد.<ref name="russia"/>
-او با چاپ کتاب «برده‌داری در بابل» در سال ۱۹۷۵، به درجه علمی [//en.wikipedia.org/wiki/Habilitation هابیلیتیشن] دست یافت.<ref name="russia"/>
+او با چاپ کتاب «برده‌داری در بابل» در سال ۱۹۷۵، به درجه علمی [[شایستگی (درجه علمی)|شایستگی]] دست یافت.<ref name="russia"/>
-او در دانشگاه ایالتی لنینگراد، دانشگاه ایالتی پداگوگیکال (وابسته به آموزش و پرورش) لنینگراد، [[دانشگاه لندن]]، [[دانشگاه آکسفورد]] و دیگر دانشگاه‌های بریتانیا، در [[دانشگاه ژنو]] و [[دانشگاه زوریخ|زوریخ]] و [[دانشگاه حیفا|حیفا]]، [[دانشگاه کلمبیا|کلمبیا]]، [[دانشگاه شیکاگو|شیکاگو]]، [[دانشگاه نیویورک|نیویورک]] و دیگر دانشگاه‌های آمریکا، استاد مدعو بوده است.<ref name="russia"/>
+او در دانشگاه ایالتی لنینگراد، [[:en:Herzen_University|دانشگاه ایالتی تربیت‌معلم لنینگراد]]، [[دانشگاه لندن]]، [[دانشگاه آکسفورد]] و دیگر دانشگاه‌های بریتانیا، در [[دانشگاه ژنو]] و [[دانشگاه زوریخ|زوریخ]] و [[دانشگاه حیفا|حیفا]]، [[دانشگاه کلمبیا|کلمبیا]]، [[دانشگاه شیکاگو|شیکاگو]]، [[دانشگاه نیویورک|نیویورک]] و دیگر دانشگاه‌های آمریکا، استاد مدعو بوده‌است.<ref name="russia"/>
-او جز نویسندگان دانشنامه بزرگ روسیه است. عضو افتخاری انجمن جامعه‌شناسی شرقی آمریکایی، عضو Centre de Droits Antiques در [[پاریس]] [[فرانسه]]، Corpus Inscriptionum Iranicarum در [[لندن]] [[انگلیس]]، Istituto Italiano per in Medio ed Estremo Oriente در [[رم]] [[ایتالیا]]، کمیته مشورتی و نویسنده [[دانشنامه ایرانیکا]] در [[نیویورک]] [[آمریکا]]، عضو ویراستاران هیئت مجله Vestnik Drevnei Istorii در [[مسکو]]، [[ایرانیکا آنتیکوآ]] در [[گنت]] [[بلژیک]] است.<ref name="russia"/>
+او جز نویسندگان دانشنامه بزرگ روسیه است. عضو افتخاری انجمن [[جامعه‌شناسی]] شرقی آمریکایی، عضو Centre de Droits Antiques در [[پاریس]] [[فرانسه]]، [[بنیاد کتیبه‌های ایرانی]] در [[لندن]] [[انگلیس]]، [https://it.wikipedia.org/wiki/Istituto%20italiano%20per%20il%20Medio%20ed%20Estremo%20Oriente Istituto Italiano per in Medio ed Estremo Oriente] در [[رم]] [[ایتالیا]]، کمیته مشورتی و نویسنده [[دانشنامه ایرانیکا]] در [[نیویورک]] [[آمریکا]]، عضو ویراستاران هیئت مجله [[منادی تاریخ باستان]] در [[مسکو]]، [[ایرانیکا آنتیکوآ]] در [[گنت]] [[بلژیک]] است.<ref name="russia"/>
-حدود ۲۰ کنفرانس آشوری‌شناسی در اروپا، آمریکا، روسیه و ... و تعدادی کنفرانس شرق‌شناسی بین‌المللی و کنفرانس تاریخی برگزار کرده است.<ref name="russia"/>
+حدود ۲۰ کنفرانس آشوری‌شناسی در اروپا، آمریکا، روسیه و … و تعدادی کنفرانس شرق‌شناسی بین‌المللی و کنفرانس تاریخی برگزار کرده‌است.<ref name="russia"/>
-او در دانشگاه لنینگراد (بعدها سنت پترزبورگ) در شاخه انجمن شرق‌شناسی، آکادمی علوم شوروی در سال‌های ۱۹۵۹ تا ۱۹۶۵ پژوهشگر تاریخ بود.<ref name="russia"/>
+او در دانشگاه لنینگراد (بعدها [[سن پترزبورگ|سنت پترزبورگ]]) در شاخه انجمن شرق‌شناسی، آکادمی علوم شوروی در سال‌های ۱۹۵۹ تا ۱۹۶۵ پژوهشگر تاریخ بود.<ref name="russia"/>
-در همان موسسه، به عنوان محقق ارشد و رئیس دپارتمان تاریخ باستان شرق در سال‌های ۱۹۶۶ تا ۱۹۹۷ بود.<ref name="russia"/>
+در همان مؤسسه، به عنوان محقق ارشد و رئیس دپارتمان [[تاریخ باستان]] شرق در سال‌های ۱۹۶۶ تا ۱۹۹۷ بود.<ref name="russia"/>
-از سال ۱۹۹۷ تا به الان، پژوهشگر ارشد در همان موسسه و عضو مسئول آکادمی علوم روسیه هست.<ref name="russia"/>
+از سال ۱۹۹۷ تا به الان، پژوهشگر ارشد در همان مؤسسه و عضو مسئول [[آکادمی علوم روسیه]] هست.<ref name="russia"/>
 == آثار ==
 آثار او عبارتند از:
+* «نهادهای اجتماعی و ساختار اقتصادی امپراتوری هخامنشی» ترجمه حسن شایگان از سوی نشر تاریخ ایران<ref>https://www.mehrnews.com/news/4592529/اقبال-مخاطبان-به-روایت-انتقادی-داندامایف-از-تاریخ-هخامنشیان</ref>
-*م.ا. داندامایف، تاريخ سياسي و اقتصادي هخامنشيان، مترجم ميركمال بنی پور، چاپ نشر گستره، 1366، تهران.
-* {{یادکرد کتاب | نام خانوادگی =داندامایف | نام =محمد ع | پیوند نویسنده =محمد داندامایف | عنوان =[[تاریخ سیاسی هخامنشیان]] | ترجمه =فرید جواهر کلام| جلد = | سال =۱۳۸۹ | ناشر =[[نشر و پژوهش فرزان روز]] |مکان =تهران | شابک =۹۷۸-۹۶۴-۳۲۱-۳۱۰-۷}}
+* م.ا. داندامایف، تاریخ سیاسی و اقتصادی هخامنشیان، مترجم میرکمال بنی پور، چاپ نشر گستره، ۱۳۶۶، تهران.
+* {{یادکرد کتاب | نام خانوادگی =داندامایف | نام =محمد ع | پیوند نویسنده =محمد داندامایف | عنوان =[[تاریخ سیاسی هخامنشیان]] | ترجمه =فرید جواهر کلام| جلد = | سال =۱۳۸۹ | ناشر =نشر و پژوهش فرزان روز |مکان =تهران | شابک =۹۷۸-۹۶۴-۳۲۱-۳۱۰-۷}}
 * {{یادکرد کتاب | نام خانوادگی =داندامایف | نام =محمد | پیوند نویسنده =محمد داندامایف | عنوان =[[ایران در دوران نخستین پادشاهان هخامنشی]] | ترجمه =روحی ارباب| جلد = | سال =۱۳۸۶ | ناشر =[[انتشارات علمی و فرهنگی]] |مکان =تهران | شابک =۹۷۸-۹۶۴-۴۴۵-۳۳۴-۲}}
 * {{یادکرد کتاب | نام خانوادگی =داندامایف | نام =محمد ا| پیوند نویسنده =محمد داندامایف | عنوان =[[ایرانیان در بابل هخامنشی]] | ترجمه =[[محمود جعفری دهقی]] | سال =۱۳۹۱ | ناشر =[[انتشارات ققنوس]] |مکان =تهران | شابک=978-964-311-982-9}}
@@ خط ۳۰: / خط ۵۳: @@
 * Азиатский музей - Ленинградское отделение Института востоковедения АН СССР / Редакционная коллегия: А. П. Базиянц, Д. Е. Бертельс (отв. секретарь), Б. Г. Гафуров, А. Н. Кононов (председатель), Е. И. Кычанов, И. М. Оранский, Ю. А. Петросян, Э. Н. Тёмкин, О. Л. Фишман, А. Б. Халидов, И. Ш. Шифман. М. : «Наука» , ۱۹۷۲.
 {{پایان چپ‌چین}}
+* نوشتن فصل «جماعت یهود در تبعید: بابل در عصر پارسی» در [[تاریخ یهودیت کمبریج]] (فصل 13 اُم جلد اول کتاب).
-* مشارکت در نوشتن تاریخ یهود کمبریج<ref>[http://histories.cambridge.org/credited_person?id=DandamayevM Dandamayev, M]</ref>
-* فصل «جامعه جامعه و اقتصاد بابلی نو» در تاریخ باستان کمبریج.<ref>[http://universitypublishingonline.org/cambridge/histories/author.jsf;jsessionid=7748784140B8C1C72520E879AC229027?name=M.+A.+Dandamaev Dandamaev, M. A.]</ref>
+* فصل «جامعه و اقتصاد بابلی نو» در [[تاریخ باستان کمبریج]].
+*مشارکت در نوشتن کتاب «تاریخ ایران باستان» و «تاریخ ایران از زمان باستان تا امروز»:
+** [[میخاییل سرگیویچ ایوانف|م.س. ایوانف]]، [[ادوین گرانتوسکی|آ. گرانتفسکی]]، م.آ. داندامایف، گ. آ. کوشلنکو، تاریخ ایران باستان، ترجمه به فارسی توسط: سیروس ایزدی، حسیین تحویلی، انتشارات دنیا، 1359، تهران.
+**تاریخ ایران از زمان باستان تا امروز، [[ادوین گرانتوسکی|ا.آ. گرانتوسکی]] - م.آ. داندامایو، [[میخاییل سرگیویچ ایوانف|م. اس. ایوانف]]، مترجم، کیخسرو کشاورزی، ناشر: مروارید ۱۳۸۵
 == پانویس ==
-{{پانویس}}
+{{پانویس|۲}}
+== منابع ==
+* [https://www.magiran.com/article/3620721 درباره «محمد عبدالقدیرویچ داندامایف» به بهانه درگذشت او: ستون ستبر دیگری از تالار ایران‌شناسی بشکست]
 == پیوند به بیرون ==
@@ خط ۴۱: / خط ۷۰: @@
 {{ترتیب‌پیش‌فرض:داندامایف، محمد}}
+[[رده:ایران‌شناسان]]
-[[رده:افراد زنده]]
 [[رده:تاریخ‌نگاران اهل روسیه]]
+[[رده:تاریخ‌نگاران باستان]]
+[[رده:درگذشتگان ۲۰۱۷ (میلادی)]]
 [[رده:زادگان ۱۹۲۸ (میلادی)]]
+[[رده:کوروش بزرگ]]
 [[رده:نویسندگان دانشنامه ایرانیکا]]