Переводчик — Е. Ламанова

Работы Е. Ламановой

---

Переводы Е. Ламановой

---

1995

• Филипп Керр «Бледный преступник» / «The Pale Criminal» (1995, роман)
  
  1995 г.
• Филипп Керр «Мартовские фиалки» / «March Violets» (1995, роман)
  
  1995 г.

1996

• Луис Ламур «Гора сокровищ» / «Treasure Mountain» (1996, роман)
  
  1996 г.
• Луис Ламур «Матагорда» / «Matagorda» (1996, роман)
  
  1996 г.

  
  2001 г.
• Луис Ламур «Такер» / «Tucker» (1996, роман)
  
  1996 г.

1997

• Картер Браун «Бремя вины» / «Burden of Guilt» (1997, роман)
  
  1997 г.

  
  2008 г.
• Картер Браун «Истинный сын Сатаны» / «True Son of the Beast!» (1997, роман)
  
  1997 г.
• Луис Ламур «Бандиты из Мескита» / «The Outlaws of Mesquite» (1997, рассказ)
  
  1997 г.
• Луис Ламур «Ковбойская выучка Джонни» / «The Drift» (1997, рассказ)
  
  1997 г.
• Луис Ламур «Любовь и малыш Кактус» / «Love and the Cactus Kid» (1997, рассказ)
  
  1997 г.
• Луис Ламур «Негодяи не знают покоя» / «No Rest for the Wicked» (1997, рассказ)
  
  1997 г.
• Луис Ламур «Страшный сон» / «The Ghost Maker» (1997, рассказ)
  
  1997 г.

2002

• Ричард Пратер «Внезапная догадка» / «Dead Giveaway» (2002, повесть)
  
  2002 г.
• Ричард Пратер «Дело об украденных драгоценностях» / «Hot Rock Rumble» (2002, повесть)
  
  2002 г.
• Ричард Пратер «Кровавые выборы» / «Blood Ballot» (2002, повесть)
  
  2002 г.

2006

• Вольфганг Отт «Стальная акула» / «Стальная акула» (2006, роман)
  
  2006 г.
• Гюнтер Банеман «Побег из армии Роммеля» / «Побег из армии Роммеля» (2006, документальное произведение)
  
  2006 г.

2011

• Эмма Донохью «Комната» / «Room» (2011, роман)
  
  2011 г.

  
  2014 г.

  
  2016 г.

2012

• Нора Робертс «Глубоко под кожей» / «Skin Deep» (2012, роман)
  
  2012 г.

  
  2013 г.

2013

• Кордвайнер Смит «Психологическая война» / «Psychological Warfare» (2013)
  
  2013 г.

2019

• Вильгельм Грёнбек «Эпоха викингов. Мир богов и мир людей в мифах северных германцев» / «Vor Folkeæt i Oldtiden» (2019, монография)
  
  2019 г.