Фредерик Пол «Из протокола заседания конгресса»

Входит в сборник «День, когда пришли марсиане». У автора много произведений разного рода о колонизации Марса. Здесь маленькая заставка о проблемах таких экспедиций. Автор заостряет проблему до крайности — погибло более 200 человек и под угрозой жизнь ещё более 30 оставшихся на Марсе. Стоит ли результат вот таких жертв? Слушания в Конгрессе США — это интересно!Со своей стороны могу сказать -пока наша технология не готова сегодня к таким экспедициям. Это просто будет убийство посланников на Марс.

Надо много раз подумать, чтобы решаться на такие проекты, которые в основном, почитав политиков, афишируются в целях пропаганды.

Как это напоминает сегодняшние баталии на тему: нужно ли развивать космические исследования и, к сожалению, с каждым днем я убеждаюсь в том, что пользы от них никакой, а только бездумная трата времени и, главное, финансовых средств, человеческих, материальных и интеллектуальных ресурсов. А как я в детстве мечтал, что еще при мне человек освоит Марс... А теперь вынужден констатировать... не доживу...