Эмили Дикинсон ««Не дай Бог мне жаждать с Рейнвейном у губ…»»
- Средняя оценка:
- 8.00
- Оценок:
- 3
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Эмили Дикинсон
«Не дай Бог мне жаждать с Рейнвейном у губ…»
“Let me not thirst with this Hock at my Lip...”
Стихотворение, 1945 год (год написания: 1881)
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — А. Величанский («Не дай Бог мне жаждать с Рейнвейном у губ...»); 2000 г. — 1 изд.
- Перевод на испанский:
- — М. Арданас Моран (No me dejéis sedienta con el Vino en los Labios...); 2010 г. — 1 изд.
Примечание:
Номер по собранию Томаса Джонсона 1955 года — 1772.
Номер по собранию Ральфа Франклина 1998 года — отсутствует.
Входит в:
— антологию «А. Величанский. Охота на эхо. Стихи. Переводы», 2000 г.
Издания: ВСЕ (5)
- /языки:
- русский (1), английский (3), испанский (1)
- /тип:
- книги (5)
- /перевод:
- М. Арданас Моран (1), А. Величанский (1)
2000 г.
Издания на иностранных языках:
1945 г.
(английский)
1960 г.
(английский)
1960 г.
(английский)
2010 г.
(испанский)
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Написать отзыв: