Дмитрий Глуховский «Призыв»
- Средняя оценка:
- 6.14
- Оценок:
- 29
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Язык написания: русский
- Перевод на немецкий:
- — К. Пёльман (Appell); 2022 г. — 2 изд.
- Перевод на польский:
- — П. Подмётко (Wezwanie); 2023 г. — 2 изд.
- Перевод на венгерский:
- — А. Шопрони (Sorozás); 2019 г. — 1 изд.
Впервые взрослая жизнь прибивает, когда мы попадаем в детский садик. Только тогда мы понимаем, что есть что-то слаще самых вкусных конфет и домашних пирогов с вареньем. Желание сбежать. И нельзя ни на пенсию, ни в отпуск… можно только тянуть лямку первой в жизни службы. Здесь мы учимся врать, держать удар и на спор есть дорожную пыль.
После этого не страшен ни один призыв Родины. Тем более, если ваш детсад, лишь первое звено в короткой цепочке избранных учебных заведений.
Опубликован в журнале «Русский пионер» № 4 (22) за 2011 г., стр. 82-90.
Входит в:
— цикл «Рассказы о Родине»
— сборник «Opowieści o Ojczyźnie», 2023 г.
- /языки:
- немецкий (2), польский (2), венгерский (1)
- /тип:
- книги (3), аудиокниги (2)
- /перевод:
- П. Подмётко (2), К. Пёльман (2), А. Шопрони (1)
Аудиокниги:
2022 г.
2023 г.
Издания на иностранных языках:
2019 г.
2022 г.
2023 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 1 ]
Dobkachleo, 5 января 2025 г.
«Детсад»
Мини-рецензия на «Призыв» Дмитрия Глуховского*
Пятнадцать лет назад свет увидел авторский сборник «Рассказы о Родине». Почти сразу был заявлен и второй. Предполагалось, что он будет собран году этак к 2012-ому. Может быть, чуть позже. И ещё. И ещё. Однако автору, с одной стороны, не хватало материала на полноценную книгу, с другой стороны, он больше писал романы и статьи для глянцевых журналов.
Собственно, происхождение «Призыва» из одного такого журнала — «Русского пионера». Частью полноценных книжных изданий рассказ становился трижды, и все — на иностранных языках. Последние два перевода — на немецком и польском — вышли как раз в то время, когда в России автора признали иностранным агентом (*), хотя кто знает, может, отечественный сборник тоже ещё возможен, пусть и не такой объёмистый, как первый.
Мне кажется, автор слишком зациклен на биографии Национального лидера, хотя главный герой «Призыва» — человек простой, мастером на заводе под Костромой трудился. Налицо социальный диссонанс, поскольку жизнь героя резко меняется, и тут можно углядеть утрированную претензию к подбору руководящих кадров, как это видел автор в 2011 году.
Ощущение неоднозначное: то ли он отказывает простым людям в головокружительной карьере лишь на основании того, что когда-то учились с одним важным человеком, то ли даёт сатирическое обобщение ряда частных случаев. Я бы тут отметил вот что: жизнь — действительно непредсказуемое явление, и никто предугадать не может, как сложатся биографии тех, кто когда-то был с нами рядом, в одной детсадовской группе, школьном классе и далее.