Хорхе Луис Борхес «Эмма Цунц»
- Средняя оценка:
- 7.52
- Оценок:
- 232
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Язык написания: испанский
- Перевод на русский:
- — М. Былинкина (Эмма Цунц); 1984 г. — 19 изд.
- — В. Кулагина-Ярцева (Эмма Цунц); 1999 г. — 9 изд.
- — М. Десятова (Эмма Цунц); 2005 г. — 1 изд.
- Перевод на украинский:
- — В. Шовкун (Емма Цунц); 2008 г. — 3 изд.
- Жанры/поджанры: Реализм
- Общие характеристики: Психологическое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Америка (Латинская Америка ))
- Время действия: 20 век
- Линейность сюжета: Линейный с экскурсами
- Возраст читателя: Только для взрослых
14 января 1922 года Эмма Цунц получила известие, поглотившее ее — известие о кончине отца. Некогда отец Эммы был несправедливо обвинен в присвоении служебных денег; настоящим же преступником был Аарон Левенталь, в то время управляющий фабрики. Теперь Эмма чувствовала, что должна отомстить за отца…
Входит в:
— сборник «Алеф», 1949 г.
— сборник «La muerte y la brújula», 1951 г.
— сборник «Obras Completas. 1923-1972», 1974 г.
— антологию «Проза писателей Латинской Америки», 2003 г.
— сборник «Cuentos», 2020 г.
Экранизации:
— «Дни ненависти» / «Días de odio» 1954, Аргентина, реж. Леопольдо Торре Нильссон
- /языки:
- русский (30), испанский (5), украинский (3)
- /тип:
- книги (36), аудиокниги (2)
- /перевод:
- М. Былинкина (19), М. Десятова (1), В. Кулагина-Ярцева (9), В. Шовкун (3)
1984 г.
1984 г.
1994 г.
1997 г.
1999 г.
1999 г.
1999 г.
2000 г.
2000 г.
2000 г.
2001 г.
2001 г.
2002 г.
2003 г.
2003 г.
2004 г.
2005 г.
2005 г.
2009 г.
2011 г.
2014 г.
2014 г.
2015 г.
2016 г.
2017 г.
2021 г.
2021 г.
2024 г.
Аудиокниги:
2005 г.
2007 г.
Издания на иностранных языках:
1974 г.
1984 г.
1989 г.
2008 г.
2008 г.
2016 г.
2017 г.
2020 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 2 ]
amak2508, 26 сентября 2022 г.
Рассказ вполне достоин включения в антологию Алфреда Хичкока «Убийства, в которые я влюблён...». Убийство, совершенное Эммой Цунц сколь просто, столь и остроумно — вот умеют же женщины пользоваться своей слабостью :). Бонусом для читателя идёт ещё и сильная психологическая составляющая: Эмма Цунц отнюдь не профессиональный убийца, а самая обыкновенная женщина и то, что она собирается сделать, для неё отнюдь непросто не только в физическом, но и в психологическом плане.
[ 3 ]
Anastasia2012, 13 июня 2012 г.
История одной мести. Мести уже не за содеянное, а за годы раздумий о мести. Тут и запланированное «бесчестье» в помощь. Весь смысл жизни сосредотачивается на одном дне, даже мгновении. Эмма Цунц отомщена. Хотя, возможно, виновник и не понял, что произошло.
[ 2 ]
shna303, 14 ноября 2013 г.
В наше время ДНК-экспертиз этот план не сработал бы. Жаль девушку. Растратила всю жизнь на месть. Идти вперёд важнее, чем мстить.
[ 1 ]
duke, 8 марта 2008 г.
История кажется высосанной из пальца. Зачем было так все усложнять и городить такой огород (простите за тавтологию)? Короче, чистая фантастика..