Г. Ф. Лавкрафт «Коты и собаки»
- Средняя оценка:
- 8.63
- Оценок:
- 47
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — М. Фазилова (Коты и собаки); 2016 г. — 1 изд.
- — А. Третьякова (Кошки и собаки); 2023 г. — 1 изд.
- — М. Сухоставцева (Коты и собаки); 2024 г. — 1 изд.
С присущим ему многословием и субъективизмом автор «Кошек Ултара» убедительно доказывает превосходство Барсиков над Рексами, распространяя это противопоставление и на человеческое общество. Так чем же отличается любитель кошек от любителя собак, и что общего у вашего любимого мышелова с самой Вселенной?
Входит в:
— сборник «Something About Cats and Other Pieces», 1949 г.
— сборник «Miscellaneous Writings», 1995 г.
— антологию «Cat Tales 2: Fantastic Feline Fiction», 2010 г.
- /языки:
- русский (3), английский (3)
- /тип:
- книги (5), самиздат (1)
- /перевод:
- М. Сухоставцева (1), А. Третьякова (1), М. Фазилова (1)
2023 г.
2024 г.
Самиздат и фэнзины:
2016 г.
Издания на иностранных языках:
1949 г.
1995 г.
2010 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 11 ]
Pickman, 10 мая 2008 г.
Потрясающее эссе, бальзам на душу кошколюба. В нем собрано множество интересных наблюдений, фактов — блестящих аргументов в пользу пушистых любомудров от животного мира. Сравнить кошку с Вселенной, такой таинственной и самодостаточной — это сильно!
Конечно, Лавкрафт и не пытался быть объективным. Сравнивая достоинства животных (вернее, достоинства кошек и недостатки собак), он проводит недвусмысленные параллели в мире людей. И действительно, чаще всего выбор эстета, философа, созерцателя — кошка. Собак же любят те, кто ближе к земле, чем к небесам. Кое-какие выводы писателя могут показаться «собачникам» оскорбительными... ну что ж, не Г.Ф.Л. придумал вражду между двумя видами, и не ему было ее заканчивать.
Единственный недостаток эссе — чересчур мудреный и напыщенный язык (хотя по этой логике все творчество Лавкрафта — сплошной недостаток, потому что иначе он выражаться не умел или не хотел).
[ 4 ]
DrinkFromTheCup, 15 марта 2023 г.
Однажды Лавкрафт решил пошутить. Но не как обычно, а по-доброму. Оптимистично. Миролюбиво.
И он написал эссе на тему «Кошки лучше собак или собаки лучше кошек?»
В котором во вступлении он старательно пытался убедить читателя, что оба наших мудрейших спутника равно достойны. Во вступлении, да.
Потом же...