Bombardement de Granai
Le bombardement de Granai est un massacre effectué par les forces armées des États-Unis, le lundi , dans le village de Granai, appartenant au district de Bala Buluk, dans la province de Farâh, en Afghanistan.
| Date | |
|---|---|
| Lieu | Bala Buluk, dans la province de Farâh |
| Issue | Bombardement aérien sur des civils |
 États-Unis |
 Taliban |
| 1 avion bombardier B-1 Lancer | inconnues |
| aucune | aucune (selon les talibans) 25 à 30 morts[2] (selon les États-Unis et l'Afghanistan) |
20 à 35 morts[1]
(selon les États-Unis)
140 morts[1]
(selon l'Afghanistan)
70 à 170 morts[2],[3]
(selon des habitants)
| Coordonnées | 32° 37′ 19″ nord, 62° 26′ 06″ est | |
|---|---|---|
 |
Des insurgés talibans étaient la cible de cette opération. Plus de 100 personnes, insurgés ou civils incluant femmes et enfants auraient été tués dans cette attaque, ce qui en ferait le bombardement le plus meurtrier pour les civils depuis le début de l'intervention internationale en 2001[4] et depuis le bombardement d'Azizabad. Le gouvernement d'Hamid Karzai affirme que jusqu'à 130 civils ont pu être tués lors des bombardements des lundi 4 et mardi ; le Pentagone affirme que ce bilan est exagéré[5].
Bilan incertain
modifier
Certains bilans montent à 120 morts, les talibans affirmant que toutes les victimes étaient civiles[6]. Le chef de la police locale a signalé que ceux-ci auraient utilisé les civils comme bouclier humain[4].
Le général américain David McKiernan, commandant la Force internationale d'assistance et de sécurité, a déclaré que 25 talibans et un nombre indéterminé de civils avaient été tués au cours de combats. Le gouverneur de Farah, Rohul Amin, n'était pas non plus en mesure de confirmer le nombre de victimes car la zone bombardée est sous le contrôle des talibans[7].
Des employés du Comité international de la Croix-Rouge affirment avoir vu des douzaines de cadavres. Selon des témoignages d'habitants, le bombardement a fait de nombreuses victimes, certains villageois parlent de 70 à 100 morts. Adbul Basir Khair Khowa, un membre du conseil provincial de Farah, affirme que des habitants lui ont déclaré que 147 civils avaient été tués. Certains témoignages publiés par la presse afghane évoquent jusqu'à 170 morts[2],[3].
Selon le gouvernement afghan, 140 civils ont été tués dans le bombardement[8], dont 93 enfants, 25 femmes et 22 hommes. Une liste de noms des victimes est publiée[1].
Ces bilans sont contestés par l'armée américaine. Le , le général David Petraeus déclare que la majorité des personnes tuées dans le bombardement sont des Taliban. L'armée américaine estime que le nombre des civils tués est de 20 à 35[1].
Plusieurs versions
modifier
Selon le Comité international de la Croix-Rouge, une grande partie des victimes ont été tuées par un bombardement aérien. L'aviation américaine avait été appelée en renfort par les forces de l'armée nationale afghane intervenues à Ganjabad et Granai contre des groupes insurgés qui venaient de décapiter trois prétendus « espions »[9].
Les versions au sujet du bombardement divergent au sein même du gouvernement et de l'armée américaine. En effet, en visite à Kaboul, le secrétaire de la Défense, Robert Gates, pointe une éventuelle manipulation des talibans et s'est fait l'écho, début mai, d'informations faisant état de « talibans lançant des grenades dans les maisons pour faire des victimes civiles et en rejeter la faute sur les États-Unis »[10]. Le général David Petraeus parlait quant à lui de l'usage de « boucliers humains » [5].
Début , des responsables de l'administration Obama et du département de la Défense des États-Unis ont déclaré que les règles d'engagement n'avaient pas été suivies. L'attaque, en particulier, n'avait pas été correctement préparée, tandis qu'une bombe d'une tonne avait été lancée d'un Rockwell B-1 Lancer sur un édifice dans des conditions de mauvaise visibilité[11].
Réactions
modifierLe président afghan Hamid Karzai a qualifié cet événement de « bavure inacceptable et injustifiable »[6]. La secrétaire d'État américaine Hillary Clinton a « regretté profondément » les pertes de vies humaines[4].
Articles connexes
modifierNotes et références
modifier- « L'armée américaine va donner sa version du bombardement de la province de Farah », Le Monde, (lire en ligne, consulté le )
- « AFP : Afghanistan: résultats de l'enquête dévoilée sans doute samedi »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)
- Philippe Grangereau, « Horreur de tirs à Bala Buluk », Libération, (consulté le )
- M. Sz (lefigaro fr) avec AFP, « Des dizaines de civils afghans tués par des tirs américains », (consulté le )
- (en-US) Spencer S. Hsu, « More Airstrikes Against Taliban Possible, Says U.S. Official », The Washington Post, (ISSN 0190-8286, lire en ligne, consulté le )
- « Regrets américains après la mort de civils en Afghanistan »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), Le Nouvel Observateur,
- « Des dizaines de civils afghans tués dans les combats », Le Monde, (lire en ligne, consulté le )
- « Karzaï sur les lieux d'un raid aérien américain meurtrier », sur La Presse, (consulté le )
- « Les talibans dénoncent la "bavure" dans l'Est afghan », Le Monde, (lire en ligne, consulté le )
- (fr) Enquête accélérée en Afghanistan, Le Matin du Sahara et du Maghreb, 8 mai 2009
- (en) Karen DeYoung, U.S. Troops Erred in Fight With Taliban That Killed Dozens of Civilians, Washington Post, 9 juin 2009
