Wikipédia

Drapeau et armoiries du canton d'Obwald

Le drapeau et les armoiries obwaldiennes sont des emblèmes officiels du Canton d'Obwald.

Drapeau du canton d'Obwald
Les couleurs cantonales sont le rouge et le blanc[1]
Les couleurs cantonales sont le rouge et le blanc[1]
Utilisation Symbole décrivant l'usage, explicité ci-après Symbole décrivant l'usage, explicité ci-après
Caractéristiques
Création [2]
Proportions 1:1
Éléments Une clé blanche sur un fond coupé de rouge et de blanc
modifier 

Armoiries du canton d'Obwald
Image illustrative de l'article Drapeau et armoiries du canton d'Obwald
Détails
Adoption 1816
Usage Autorités cantonales
modifier 

Histoire et signification

modifier
 
Ancien drapeau du canton d'Obwald (et d'Unterwald) jusqu'en 1816.
 
Bannière de Sang

Le premier drapeau d'Obwald était un simple drapeau rouge en haut et blanc en bas et remonte au 13e siècle[1]. Mühlemann rapport que la première description connue est celle de Albrecht de Bonstetten (*1442/43; † vers 1504), historien, humaniste et illustrateur[3]. Ces armoiries et ce drapeau représentaient alors l'intégralité du territoire d'Unterwald constitué aujourd'hui des cantons de Nidwald et d'Obwald. En effet, lorsque les Unterwaldiens décidèrent en 1150 de former deux administrations distinctes, Obwald garda seul le drapeau, les sceaux, la préséance et, comme le rapporte Adolphe Gauthier, « le droit de désigner le banneret unique pour tout le canton »[4].

La clé, quant à elle, ne fit son apparition qu'en 1729-1731 sur le fronton du Parlement cantonal[5] mais l'écu de gueules et d'argent, sans la clé, fut utilisé par les autorités cantonales jusqu'en 1816. La légende raconte qu'en 398, le pape Anastase I et l'empereur de 14 ans Flavius Honorius, menacés d'être tués par les Goths d'Alaric, furent sauvés par les guerriers d'Unterwald. Gauthier, dans son livre, raconte: « En récompense, le pape leur accorda le droit de porter comme insignes les propres armes du Saint-Siège, savoir la clef, sur leur bannière rouge et sur leur sceau. L'authenticité de cette légende fut attestée par le pape Jules II dans sa bulle de 1512. Nous n'avons pas besoin d'insister sur le peu de probabilité du fait qu'elle raconte, pour donner aux armes une origine beaucoup plus logique. Le canton est sous le vocable de saint Pierre ; l'église de Stans, ancien chef-lieu de tout l'Unterwald, est consacrée à cet apôtre ; on a donc pris pour armoiries son emblème, c'est-à-dire la clef »[4].

On suppose que le rouge proviendrait de la Bannière de Sang du Saint-Empire romain germanique et puisque le Canton d'Uri portait déjà le jaune, le blanc fut ajouté au drapeau[2].

Ce drapeau rouge et blanc fut d'ailleurs le point de départ d'un conflit non-armé mais politique entre les Unterwaldiens et les autres cantons: après la Guerre de Bourgogne remportée par les Confédérés alliés aux Soleurois, lorsque ces derniers manifestèrent leur envie de rejoindre la Confédération suisse en 1476, les Unterwaldiens, refusant que Soleure ait le même drapeau qu'eux, votèrent contre l'entrée du canton de Soleure dans la Confédération en 1481[2].

Si les deux cantons avaient leurs propre organisation interne, à l'extérieur de leurs frontières, seul le Canton d'Unterwald était reconnu. On prit alors soin de représenter les deux parties du canton sur les armoiries et le drapeau, à savoir la double clé de Nidwald, de l'un à l'autre sur le champ coupé gueules et argent d'Obwald.

Ce n'est que depuis 1816 que le Canton d'Obwald est représenté par les armoiries actuelles. C'est avec la décision de la Diète fédérale ayant siégé à Zurich le qu'une décision fut prise concernant les armoiries d'Unterwald, décrivant ainsi par la même occasion les armoiries d'Obwald et réglant le conflit vexillologique entre Obwald et Nidwald[6].

Descriptions

modifier

Description vexillologique

modifier

La description vexillologique du drapeau obwaldien est « Coupé de rouge et de blanc à la clé de l'un l'autre, le panneton dirigé vers la hampe »[2].

Description héraldique

modifier

La description héraldique des armoiries du canton d'Obwald est « Coupé de gueules et d'argent à la clé de l'un dans l'autre ».

Drapeau et armoiries du Canton d'Unterwald

modifier
 
Anciennes armoiries du canton d'Unterwald, au 17e & 18e siècles.

Drapeau du canton d'Unterwald
 
Les couleurs cantonales sont le rouge et le blanc
Utilisation      
Caractéristiques
Création [2]
Proportions 1:1
Éléments La clé blanche d'Obwald sur un fond coupé de rouge et de blanc et la clé blanche de Nidwald sur fond rouge
modifier  

Armoiries du canton d'Unterwald
 
Détails
Adoption 1816
Usage Principalement utilisé lors d'usages illustratifs et commémoratifs
modifier  

Le Canton d'Obwald est souvent représenté en dehors du canton avec le Canton de Nidwald dans une entité appelée Canton d'Unterwald. Le drapeau a été réalisé après un conflit vexillologique entre les deux cantons, en 1815 au retour de Nidwald dans la Confédération des XXII cantons[2]. La décision portant sur les armoiries (et le drapeau) est contenue dans le Recueil officiel de la Diète fédérale en p. 44 des 8 et [6].

La description héraldique de ces armoiries est « Parti, au 1 coupé gueules et argent à la clef de l'un à l'autre posée en pal, son panneton en chef tourné à dextre, qui est d'Obwalden. Au 2 de gueules à la clef d'argent à double tige en pal, son double panneton en chef, qui est de Nidwalden »[4].

Autre représentation vexillologique et héraldique

modifier

Le drapeau est également décliné sous forme d'oriflamme, soit en queue de pie, soit en base plate. L'oriflamme des cantons reprenant le drapeau cantonal dans sa partie supérieure et les couleurs cantonales dans la partie inférieure est appelée un drapeau «complet».

  •  
    Drapeau complet obwaldien.
  •  
    Drapeau complet unterwaldien.

Utilisation et mention

modifier

Le drapeau et les armoiries sont identiques. La clef a toujours le panneton tourné vers le haut et en direction de la hampe[7].

Les armoiries se retrouvent sur les plaques d'immatriculation arrières de véhicules enregistrés dans le canton d'Obwald.

  •  
    Vitrail des armoiries d'Unterwald sur la coupole du Palais fédéral.
  •  
    Plaque d'immatriculation arrière obwaldienne.

Références

modifier
  1. ↑ a et b Usage des drapeaux,étendards et fanions (Règlement sur les drapeaux) - Règlement 51.340 f, Armée suisse, p. 57, consulté le 24 juillet 2017
  2. ↑ a b c d e et f Louis Mühlemann, Armories et drapeaux de la Suisse : 700 Jahre/ans/anni/onns Confoederation Helvetica, Éditions Bühler AG, , 162 p., p. 58-65
  3. ↑ « Bonstetten, Albert de » dans le Dictionnaire historique de la Suisse en ligne.
  4. ↑ a b et c Adolphe Gauthier, Les armoiries et les couleurs de la Confédération et des cantons suisses, Genève: H. Georg, , 158 p. (lire en ligne), p. 37-50
  5. ↑ (de) Das Wappen des Kantons Obwalden, ow.ch, consulté le 24 juillet 2017
  6. ↑ a et b Recueil officiel des pièces concernant le droit public de la Suisse, des décrets et arrêtés de la Diète et des concordats en vigueur, ainsi que des traités conclus entre la Confédération suisse et d'autres États, vol. Tome 1er, C.-H. Wolfrath, Imprimeur du Gouvernement, , 442 p. (lire en ligne), p. 44
  7. ↑ Armée suisse, Usage des drapeaux , étendards et fanions (Règlement sur les drapeaux), Berne (BE), Département fédéral de la défense, de la protection de la population et des sports (DDPS), , 94 p., p. 61

Articles connexes

modifier
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Drapeau_et_armoiries_du_canton_d%27Obwald&oldid=218017059 ».