Miracle Workers
Miracle Workers est une série télévisée d'anthologie en 37 épisodes d'environ 25 minutes créée par Simon Rich, diffusée entre le et le sur TBS[1] et depuis le sur CTV Comedy Channel[2] au Canada. C'est une adaptation du roman What in God's Name créée par Simon Rich.
| Titre original | Miracle Workers |
|---|---|
| Genre | Série comique |
| Création | Simon Rich |
| Production |
Producteurs exécutifs : Lorne Michaels Andrew Singer Simon Rich Daniel Radcliffe Steve Buscemi Sociétés de production : Broadway Video Studio T |
| Acteurs principaux |
Daniel Radcliffe Steve Buscemi Geraldine Viswanathan Jon Bass Karan Soni Sasha Compère Lolly Adefope |
| Pays d'origine |
 États-Unis |
| Chaîne d'origine | TBS |
| Nb. de saisons | 4 |
| Nb. d'épisodes | 36 |
| Durée | entre 22 et 30 minutes |
| Diff. originale | – |
| Site web | https://www.tbs.com/shows/miracle-workers |
En France, la série est diffusée à partir du sur Warner TV[3]. Elle reste inédite dans les autres pays francophones.
Synopsis
modifierSaison 1
modifierLa saison se centre sur un ange de bas niveau « Craig », chargé de recevoir toutes les prières de l’humanité, et Élisa récemment transférée du Département de la poussière. Leur patron « Dieu » a presque abandonné son travail pour se concentrer sur ses passe-temps préférés. Pour empêcher la destruction de la terre Craig et Eliza doivent accomplir leur plus grand miracle à ce jour.
Saison 2
modifierLe prince Chauncley est l'héritier du Royaume dirigé d'une main de fer par son père, un souverain sanguinaire et sans pitié. Le jeune garçon est sensible, doux et du coup totalement méprisé par son paternel, qui a honte de son successeur. Alexandra, elle aussi, a honte, mais de sa famille, la famille Shitshoveler, littéralement "pelleteurs de merde". Car dans ce monde moyenâgeux, chaque roturier porte le nom de son activité. Et Alexandra est vouée à ramasser les excréments de ses concitoyens, comme son père et son grand-père avant elle. Mais la jeune fille intelligente, écrasée par le patriarcat de son époque, rêve d'une autre vie et d'une autre forme de société…
Saison 3
modifierLe récit se déroule en 1844 dans le Far West américain. Racontant les péripéties d’un groupe d’individus guidé par Ezekiel Brown, le pasteur idéaliste d’une petite ville, au cours d’un voyage à travers le pays à la tête d’un train de chariots vers l’Ouest de l’Oregon. L’homme de foi est contraint de s’allier avec un bandit en cavale et une femme téméraire lassée par son existence rurale, dans une aventure aussi prometteuse que périlleuse.
Distribution
modifierActeurs principaux
modifier- Légende : = principal/e
- Légende : = récurrent/e
| Acteurs | Saisons | Voix française | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Saison 1 : Miracle Workers | Saison 2 : Miracle Workers : Dark Ages | Saison 3 : Miracle Workers : Oregon Trail | Saison 4 : Miracle Workers : End Times | ||
| Daniel Radcliffe | Craig Bog | Prince Chauncley | Révérend Ezekiel Brown | Sid | Hugo Brunswick |
| Geraldine Viswanathan | Eliza Hunter | Alexandra « Al » Ramassemerde | Prudence Aberdeen | Freya Exaltada | Kelly Marot |
| Steve Buscemi | Dieu | Edward « Eddie » Murphy Ramassemerde | Benny the Teen | Morris Rubinstein | Edgar Givry |
| Karan Soni | Sanjay Prince | Lord Chris Vexler | The Gunslinger | TI-90 | Nessym Guetat |
| Jon Bass (en) | Sam | Michael « Mikey » Ramassemerde | Todd Aberdeen | Scraps | Gabriel Bismuth-Bienaimé |
| Sasha Compère | Laura | Zina Khakhoulia | |||
| Lolly Adefope (en) | Rosie | Maggie | Fily Keita | ||
Acteurs récurrents et invités
modifierSaison 1
modifier- Mike Dunston (VF : Frédéric Souterelle) : LaRon Ron St. Claire
- Angela Kinsey : Département des ressources Angéliques (saison 1, épisodes 1 et 7)
- Tim Meadows : Dave Shelby
- Chris Parnell (VF : Jean-Louis Faure) : le père de Dieu
- Margaret Cho : la mère de Dieu
- Tituss Burgess (VF : Eilias Changuel) : le frère de Dieu
- Ruby Matenko : la sœur de Dieu
Saison 2
modifier- Peter Serafinowicz (VF : Julien Kramer) : Le roi Cragnoor, le sans-cœur
- Tony Cavalero (en) (VF : Arnaud Laurent) : Ted Carpenter
- Jessica Lowe (VF : Dorothée Pousséo) : Mary Boulanger
- Jamie Demetriou : crieur public
- Kevin Dunn : Bert Ramassemerde
- Fred Armisen : Perceval Dans-Le-Vent
- Kerri Kenney-Silver : Lila
- Dee Ahluwalia : Lucas
- Jack Mosedale : Wesley Pervert
- Sinead Phelps : Trish
- Greta Lee : Princesse Vicki
Saison 3
modifier- Lamont Thompson : John, le fermier
- Tammy Dahlstrom : Martha
- River Drosche : Le jeune Levi
- Quinta Brunson : Trig[4]
- Carl Tart : Lionel
- Shay Mitchell : Purple
Saison 4
modifier- Ithamar Enriquez : Devon
- Kyle Mooney : Leader de la Future Résistance / John Christ
- Quinta Brunson : Administratrice
- Erin Darke : Holly
- Lolly Adefope : NeuralNet
- Garcelle Beauvais : Margaret
- David Dastmalchian : Ugulus Sleeze
- Ego Nwodim : Belinda
- Tommy Do : Acteur
Version française
modifier- Société de doublage : Imagine
- Autrices : Solenne Mathé, Melody Das Neves, Amélie Audefroy-Wallet
- Direction artistique : Nathanel Alimi
Source et légende : Version française (VF) sur RS Doublage[5]
Production
modifierDéveloppement
modifierLe , il est annoncé qu'une adaptation télévisée du roman What in God's Name créée par Simon Rich sera faite par la chaîne de télévision TBS, avec comme producteurs exécutifs Simon Rich, Lorne Michaels, Andrew Singer, Daniel Radcliffe et Owen Wilson[6]. Le , il a été annoncé que Wilson ne serait plus producteur exécutif et serait remplacé par Steve Buscemi[7]. Le , il a été annoncé que la série serait diffusée pour le [8].
Le , la série est annulée[9].
Distribution des rôles
modifierParallèlement à l'annonce initiale de la série et des producteurs, il a été confirmé que Daniel Radcliffe et Owen Wilson joueraient les rôles principaux[6]. Le , il a été annoncé que Wilson ne serait plus de la partie et serait remplacé par Steve Buscemi, pour le rôle de Dieu[7]. Le , ce sont les acteurs Geraldine Viswanathan, Jon Bass (en), Karan Soni et Sasha Compère qui rejoignent la distribution[10]. Le , il a été annoncé que Lolly Adefope (en) rejoint la série, pour le rôle récurrent de Rosie[11].
Pour la deuxième saison, Lolly Adefope est promue à la distribution principale, Tony Cavalero (en), Jessica Lowe, Peter Serafinowicz et Jamie Demetriou seront récurrents, alors que la production invite Fred Armisen, Anna Drezen (en), Miles Robbins, Kerri Kenney-Silver, Jon Daly et Zeke Nicholson[12].
Tournage
modifierLe tournage de la série a commencé le et s'est achevée le , dans les villes de Norcross et Atlanta[13],[14] et dans le Parc Piedmont en Géorgie[15].
La deuxième saison a été tournée en République tchèque, et la troisième en Californie[16].
Épisodes
modifierPremière saison (2019)
modifierComposée de sept épisodes, elle est diffusée du au sur TBS.
- 2 semaines (2 Weeks)
- 13 jours (13 Days)
- 12 jours (12 Days)
- 6 jours (6 Days)
- 3 jours (3 Days)
- 1 jour (1 Day)
- 1 heure (1 Hour)
Deuxième saison : Dark Ages (2020)
modifierLe , la série est renouvelée pour une deuxième saison[17], diffusée à partir du [18].
- Fraîchement diplômée (Graduation)
- Docteur Al à la rescousse (Help Wanted)
- Road trip (Road Trip)
- Le Stagiaire (Internship)
- La Fête de la récolte (Holiday)
- Le Festival (Music Festival)
- Le Procès du siècle (Day in Court)
- Premier rencard (First date)
- Changement de vie, 1re partie (Moving Out part 1)
- Changement de vie, 2e partie (Moving Out part 2)
Troisième saison : Oregon Trail (2021)
modifierLe , la série est renouvelée pour une troisième saison[19], diffusée à partir du [20].
- Benny le jeune (Hittin' the Trail)
- La Traversée (Fording the River)
- La Partie de chasse (Hunting Party)
- Le Détour (What Happens in Branchwater)
- Les Noonans (Meet the Noonans)
- Joyeux (Independence Rock)
- Le Sauveur blanc (White Savior)
- Une montagne d'obstacles (Over the Mountain)
- Bienvenue dans l'Oregon (Stranded)
- Au bout de la piste (End of the Trail)
Quatrième saison : End Times (2023)
modifierLe , la série est renouvelée pour une quatrième saison[21], diffusée à partir du [22].
- Bienvenue à Boomtown (Welcome to Boomtown)
- L'U.D.H. (H.O.A.)
- MatriXXX (The MatriXXX)
- La Cérémonie de répartition (The Grouping Ceremony)
- Ace Ventura à Boomtown (Jim Carrey in the Park)
- Les Vieux de l'Olympe (Olympus)
- Roland Coeurvaillant (Roland Proudheart)
- La Malédiction du Pharaon (Children of Women)
- John Christ (John Christ)
- La Fin (The End)
Accueil critique et Audiences
modifier
Notes et références
modifier- « Miracle Workers avec Steve Buscemi et Daniel Radcliffe arrive en février sur Terre », sur ladepeche.fr, (consulté le )
- (en) « CTV Comedy Channel’s Earth-shattering new series Miracle Workers debuts January 9 », sur Bell Media,
- « Miracle Workers avec Daniel Radcliffe parmi les nouveautés Turner », sur ladepeche.fr, (consulté le )
- (en) Denise Petski, « Quinta Brunson Joins Season 3 Of TBS’ Miracle Workers As Recurring », sur Deadline.com,
- « Fiche du doublage », sur RS Doublage, (consulté le ) [m-à-j].
- (en) Erik Pedersen, « Daniel Radcliffe & Owen Wilson To Star In TBS Anthology Comedy Miracle Workers From EP Lorne Michaels », sur Deadline, (consulté le )
- (en) Nellie Andreeva, « Steve Buscemi To Replace Owen Wilson In TBS Anthology Series Miracle Workers », sur Deadline, (consulté le )
- (en) Denise Petski, « Miracle Workers Trailer & Premiere Date: First Look At Steve Buscemi As God & Daniel Radcliffe As An Angel In TBS Comedy From Lorne Michaels », sur Deadline, (consulté le )
- (en) Ryan Schwartz, « Miracle Workers Cancelled After 4 Seasons at TBS », sur TVLine,
- (en) Dino-Ray Ramos, « Geraldine Viswanathan, Jon Bass, Karan Soni Join TBS Comedy Miracle Workers », sur Deadline, (consulté le )
- (en) Jay Richardson, « Lolly Adefope gets a heavenly US break », sur Chortle.co.uk, (consulté le )
- (en) Denise Petski, « Miracle Workers: TBS Anthology Comedy Series Rounds Out Season 2 Cast », sur Deadline.com,
- (en) Rodney Ho, « TBS's Miracle Workers (Steve Buscemi, Daniel Radcliffe) shooting in Atlanta », sur AJC, (consulté le )
- (en) Mary Caldwell, « Now casting: Daniel Radcliffe series filming party scene », sur AJC, (consulté le )
- (en) Matt Walljasper, « What’s filming in Atlanta now? Super Fly, Miracle Workers, Black Lightning, Ozark, and Avengers », sur Atlanta Magazine, (consulté le )
- (en) Dominic Patten, « HBO’s In Treatment Reboot & Renewed Daniel Radcliffe-Led Miracle Workers Heading To California Thanks To TV Tax Credits », sur Deadline, (consulté le )
- (en) Erik Pedersen, « Miracle Workers Renewed For Season 2; Daniel Radcliffe & Steve Buscemi Get Medieval On TBS », sur Deadline, (consulté le )
- (en) « Miracle Workers: Dark Ages to Premiere on TBS Tuesday, January 28th », sur The Futon Critic,
- (en) « TBS Orders New Season of Top-Rated Comedy Anthology Series Miracle Workers », sur The Futon Critic,
- (en) « It's a Sizzling Hot Summer for the TNets as TBS, TNT and truTV Announce July Premieres », sur The Futon Critic,
- (en) « The TNets Bolster 2022 Scripted Programming Slate with New Original Series and Two Series Renewals », sur The Futon Critic,
- (en) « TBS Sets Monday, July 10 Premiere Date for Miracle Workers: End Times », sur The Futon Critic,
Liens externes
modifier
- (en) Site officiel
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- Ressource relative à plusieurs domaines :
