Mon histoire d'amour avec Yamada à Lv999
Mon histoire d'amour avec Yamada à Lv999 (山田くんとLv999の恋をする, Yamada-kun to reberu kyū-hyaku kyū-jū kyū no koi o suru) est une série de manga japonaise par Mashiro. Elle est prépubliée sur le site Ganma! de Comic Smart depuis . Dix volumes sont parus en . Une adaptation en anime produite par le studio Madhouse est diffusée entre avril et . La version française sera éditée par Mana Books à partir du , sous son titre anglophone My Love Story with Yamada-kun at Lv999.
| Genres | Comédie romantique |
|---|
| Cible éditoriale |
Shōjo |
|---|---|
| Auteur | Mashiro |
| Éditeur |
(ja)
|
| (fr) Mana Books | |
| Prépublication |
 Ganma! (ja) |
| Sortie initiale | – en cours |
| Volumes | 10 |
| Réalisateur | |
|---|---|
| Studio d’animation | Madhouse |
| Compositeur |
|
| Licence | (fr) Crunchyroll |
| Chaîne |
Tokyo MX, BS11 |
| 1re diffusion | – |
| Épisodes | 13 |
Synopsis
modifierL'histoire suit Akane Kinoshita, une joueuse de jeux vidéo. Après s'être fait tromper par son compagnon Takuma, elle se plonge dans les jeux et fait la rencontre de Akito Yamada. Commence alors leur relation, à la fois dans le monde virtuel et le monde réel[1].
Personnages
modifier- Akane Kinoshita (木之下 茜, Kinoshita Akane)
- Voix japonaise : Inori Minase[2]
- Akito Yamada (山田 秋斗, Yamada Akito)
- Voix japonaise : Kōki Uchiyama[2]
- Eita Sasaki (佐々木 瑛太, Sasaki Eita)
- Voix japonaise : Natsuki Hanae[3]
- Momoko Maeda (前田 桃子, Maeda Momoko)
- Voix japonaise : Saori Ōnishi[4]
- Takezo Kamota (鴨田 たけぞう, Kamota Takezō)
- Voix japonaise : Nobuo Tobita[4]
- Yukari Tsubaki (椿 ゆかり, Tsubaki Yukari)
- Voix japonaise : Rio Tsuchiya[4]
Production
modifierŒuvre
modifierIl s'agit de la première œuvre publiée de Mashiro[5]. Elle l'écrit avec l'intention de plaire à la fois aux fans de manga pour filles et à ceux qui aiment les jeux en ligne[6]. Initialement, le concept de la série est celui d'un « manga romantique », mais Mashiro hésite quant à la mise en valeur ou non des « éléments de jeu »[7]. Le concept de jeu présenté dans l'histoire est celui d'un « MMO un peu nostalgique », s'inspirant des MMO des années 2010 à 2020, avec des détails spécifiques basés sur les jeux auxquels Mashiro a joué[8]. Cependant, étant donné que Mashiro aime les mangas pour filles et qu'elle excelle dans ce domaine, la série évolue progressivement vers un manga romantique à partir du volume 3[7].
Lors de la collaboration ultérieure avec Nanao, Mashiro décrit cette œuvre comme ayant une « distance exquise entre deux personnes qui semblent sur le point de se rapprocher, mais qui ne le font jamais »[9].
Personnages
modifierLa popularité de l'œuvre est attribuée par Mashiro à Yamada[7]. Yamada est dessiné avec la conscience d'un garçon de la vie réelle, car Mashiro voulait créer l'illusion que le personnage est réel et ne peut pas faire l'objet d'une pseudo-romance virtuelle[7]. Les paroles et les actes des garçons avec lesquels Mashiro jouait à des jeux en ligne servent de référence pour Yamada et il est conçu avec l'idée que les garçons doivent être difficiles à conquérir[7].
Akane est dessinée comme « la fille qui vit dans la chambre voisine », difficile à approcher et « dont on ne sait pas vraiment quel genre de personne elle est ». Mashiro crée le personnage d'Akane avec l'idée qu'il est préférable de conserver cette distance plutôt que de la contrôler[7].
Runa est un personnage créé à l'improviste. Mashiro éprouve des difficultés à décider de la manière de conclure son histoire dans le deuxième volume car celle-ci est ajoutée au dernier moment[10]. Mashiro regrette de ne pas avoir pu tout dire sur Runa dans la série principale et est heureux de pouvoir en ajouter dans un manga bonus du deuxième volume[10].
D'autres personnages, comme Eita et Kamota, sont également créés à l'improviste[10]. Eita est créé car « Akane et Yamada n'étaient pas suffisants pour remplir la liste des personnages » et Kamota est créé car « le rassemblement hors ligne manquait de quelque chose »[10]. Pour donner l'illusion que les personnages principaux sont vraiment vivants, même les personnages secondaires ont été développés avec soin[10].
Environnement de production
modifierAu moment de la sortie du troisième volume, Mashiro achète un bureau et une chaise. Auparavant, elle s'asseyait par terre et dessinait avec une tablette[11]. Mashiro déclare avoir des raideurs aux épaules et devoir dessiner cette œuvre en luttant contre les douleurs[11].
Manga
modifierÉcrite et illustrée par Mashiro, la série commence sa prépublication sur le site Ganma de Comic Smart! le [12]. Media Factory publie la série au format papier sous le label MF Comics. En , dix volumes tankōbon sont parus.
Liste des volumes
modifierAnime
modifierUne adaptation de la série en anime est annoncée lors de l'événement Aniplex Online Fest 2022 le [13]. Elle est produite par le studio Madhouse et réalisée par Morio Asaka, avec des scénarios écrits par Yasuhiro Nakanishi, des conceptions de personnages par Kunihiko Hamada et une musique composée par Mito et De De Mouse[2],[3]. La série est diffusée entre le et le sur Tokyo MX et plusieurs autres chaînes de télévision japonaises[14],[15]. La chanson thème d'ouverture intitulée Gradation (ぐらでーしょん) est interprétée par Kana-Boon avec Yūho Kitazawa, tandis que la chanson thème de fin est Trick Art (トリック・アート) est chantée par Ryujin Kiyoshi[4]. Crunchyroll possède les droits de diffusion de la série à l'international[16].
Liste des épisodes
modifier| No | Titre français[note 1] | Titre japonais | Date de 1re diffusion | |
|---|---|---|---|---|
| Kanji | Rōmaji | |||
| 1 | C’est pour ça que je déteste les gamers ! | これだからっ！ゲームする男なんて!! | Kore da kara！Geimu suru otoko nante!! | |
| 2 | Désolé, j’ai un boss à faire spawn | そろそろボス湧きの時間なんで | Sorosoro bosu waki no jikan nande | |
| 3 | J’ai envie qu’on se rencontre IRL | オフ会したいなぁ♡ | Ofu-kai shitai nā ♡ | |
| 4 | Tu es amoureuse de Yamada ? | 山田さんのこと好きなんですか？ | Yamada-san no koto suki nan desu ka? | |
| 5 | Tu nous dois une explication | 詳しく聞かせてもらおうか | Kuwashiku kikasete moraou ka | |
| 6 | J'aimerais que ça parte en comédie romantique | 個人的にはラブコメ展開希望 | Kojinteki ni wa LoveCom tenkai kibou | |
| 7 | Tu veux la voir pour être rassuré ? | 安心したいですか？ | Anshin shitai desu ka? | |
| 8 | Si tu avais dit oui, je me serais vraiment senti… | もしそうならそれはすごく | Moshi sō nara sore wa sugoku | |
| 9 | C’est une urgence de guilde ! | ギルドの一大事だよっ！！ | Girudo no ichidaiji da yo!! | |
| 10 | Je finirai par souffrir | きっといつか傷つく | Kitto itsuka kizutsuku | |
| 11 | Il faut qu’on parle | 話したいことがあるの | Hanashitai koto ga aru no | |
| 12 | Je t’aime | 好きだよ | Suki da yo | |
| 13 | Le matin, à ton réveil | 朝 起きたら | Asa okitara | |
Accueil
modifierLa série se classe 9e dans la catégorie manga Web aux Next Manga Awards 2020[18]. Le même mois, la série est nommée pour les élections générales du manga Web de pixiv et Nippon Shuppan Hanbai, Inc[19]. Aux Next Manga Award 2021, la série se classe 4e dans la catégorie manga Web[20]. À AnimeJapan 2021, la série se classe 9e dans un sondage demandant aux lecteurs quel manga ils souhaitent le plus voir adapté en anime[21]. Lors du Tsutaya Comic Award 2021, la série se classe 6e[22]. En 2022, la série remporte le grand prix du Tsutaya Comic Award[23].
En , la série cumule un million d'exemplaires en circulation en comptant les ventes numériques et papier[24]. En , les tirages cumulés atteignent les deux millions d'exemplaires[25].
Notes et références
modifier- (en)/(ja) Cet article est partiellement ou en totalité issu des articles intitulés en anglais « Loving Yamada at Lv999! » (voir la liste des auteurs) et en japonais « 山田くんとLv999の恋をする » (voir la liste des auteurs).
Notes
modifier- Les titres français de l'adaptation en anime proviennent de Crunchyroll[17].
Références
modifier- MonCookieMonster, « Yamada-kun to Lv999 no Koi wo Suru », sur Nautiljon (consulté le ).
- (en) Crystalyn Hodgkins, « My Love Story With Yamada-kun at Lv999 Manga Gets TV Anime in 2023 », sur Anime News Network, (consulté le ).
- (en) Alex Mateo, « My Love Story With Yamada-kun at Lv999 Anime Reveals 1st Promo Video, More Cast, Staff », sur Anime News Network, (consulté le ).
- (en) Crystalyn Hodgkins, « My Love Story With Yamada-kun at Lv999 Anime Reveals Main Promo Video, More Cast, Theme Song Artists », sur Anime News Network, (consulté le ).
- (ja) « yamadalv999 », sur GANMA! (consulté le ).
- Vol.1, manche.
- ダ・ヴィンチ 2021年10月号 2021, Webマンガ部門4位『山田くんとLv999の恋をする』ましろインタビュー, p. 40.
- Vol.2, manche.
- « 「山田くんとLv999の恋をする」×ナナヲアカリのコラボMV公開、配信もスタート », sur Natalie, (consulté le ).
- Vol.2, épilogue.
- Vol.3, manche.
- (ja) « ゲーマー男子高校生に不器用女子大生が恋、新連載「山田くんとLv999の恋をする」 », sur Comic Natalie, (consulté le ).
- (ja) « 「山田くんとLv999の恋をする」2023年にTVアニメ化、水瀬いのり＆内山昂輝が出演 », sur Comic Natalie, (consulté le ).
- (en) Crystalyn Hodgkins, « My Love Story With Yamada-kun at Lv999 Anime Premieres in April 2023 », sur Anime News Network, (consulté le ).
- (en) Liam Dempsey, « Loving Yamada at Lv999! TV Anime Sets April 1 Premiere with Akane Character Trailer », sur Crunchyroll, (consulté le ).
- (en) Kyle Cardine, « UPDATE: Crunchyroll Announces Spring 2023 Anime Season Lineup! (3/31) », sur Crunchyroll, (consulté le ).
- « Mon histoire d'amour avec Yamada à Lv999 », sur Crunchyroll.
- (en) Lynzee Loveridge, « Norio Sakurai's The Dangers in My Heart Wins Tsugi ni Kuru Web Manga 2020 Awards », sur Anime News Network, (consulté le ).
- (en) Lynzee Loveridge, « Voting Opens for Web Manga General Election 2020 », sur Anime News Network, (consulté le ).
- (en) Lynzee Loveridge, « Kaiju No. 8, Oshi no Ko Win Next Manga Awards Web, Print Categories », sur Anime News Network, (consulté le ).
- (ja) « 「僕の心のヤバイやつ」が「アニメ化してほしいマンガランキング」で1位に », sur Comic Natalie, (consulté le ).
- (ja) « 歴代の受賞作品・入賞作品 トップ10 », sur Tsutaya Comic Award (consulté le ).
- (ja) « 「山田くんとLv999の恋をする」が「みんなが選ぶTSUTAYAコミック大賞」で大賞獲得 », sur Comic Natalie, (consulté le ).
- (ja) « 「山田くんとLv999の恋をする」5巻＆100万部達成、新宿駅に大型ポスター », sur Comic Natalie, (consulté le ).
- (ja) « 山田くんとLv999の恋をする：テレビアニメが2023年4月スタート クリスマスビジュアル公開 », sur Mantan Web, (consulté le ).
Édition japonaise
modifier- (ja) « 山田くんとLv999の恋をする（１） », sur Kadokawa (consulté le ).
- (ja) « 山田くんとLv999の恋をする（2） », sur Kadokawa (consulté le ).
- (ja) « 山田くんとLv999の恋をする（3） », sur Kadokawa (consulté le ).
- (ja) « 山田くんとLv999の恋をする（4） », sur Kadokawa (consulté le ).
- (ja) « 山田くんとLv999の恋をする（5） », sur Kadokawa (consulté le ).
- (ja) « 山田くんとLv999の恋をする（6） », sur Kadokawa (consulté le ).
- (ja) « 山田くんとLv999の恋をする（7） », sur Kadokawa (consulté le ).
- (ja) « 山田くんとLv999の恋をする（8） », sur Kadokawa (consulté le ).
- (ja) « 山田くんとLv999の恋をする（9） », sur Kadokawa (consulté le ).
- (ja) « 山田くんとLv999の恋をする（10） », sur Kadokawa (consulté le ).
Liens externes
modifier- (ja) Site officiel du manga sur Ganma!
- (ja) Site officiel de l'anime
- (en) Mon histoire d'amour avec Yamada à Lv999 (manga) sur Anime News Network
- (en) Mon histoire d'amour avec Yamada à Lv999 (anime) sur Anime News Network
