Zachary Levi
Zachary Levi, né le à Lac Charles (Louisiane), est un acteur, producteur et chanteur américain.
Nom de naissance | Zachary Levi Pugh |
---|---|
Naissance |
Lac Charles, Louisiane (États-Unis) |
Nationalité | Américaine |
Profession |
Acteur Producteur Chanteur |
Films notables |
Big Mamma 2 Alvin et les Chipmunks 2 Thor : Le Monde des ténèbres Shazam! |
Séries notables |
Chuck Heroes Reborn |
Site internet | Site Web officiel |
Il est principalement connu pour son rôle de Chuck Bartowski dans la série télévisée Chuck, Toby Seville dans le film Alvin et les Chipmunks 2, pour être la voix originale de Flynn Rider dans Raiponce des studios Disney et sa série éponyme ainsi que pour son interprétation du super-héros Shazam dans l'univers cinématographique DC.
Biographie
modifierJeunesse et formation
modifierZachary Levi Pugh commence à chanter à l'âge de 6 ans. Confiants, ses parents emménagent en Californie et le poussent à jouer dans des productions théâtrales locales. Il fait ses premiers pas professionnels sur la scène de petits théâtres dans des pièces tels que Grease ou Le Magicien d'Oz.
Il étudie au lycée de la Buena, puis aussitôt majeur, il s'installe à Hollywood pour réaliser son rêve, de devenir acteur. C'est en jouant le rôle de Jésus dans Godspell qu'il se fait repérer des producteurs.
Carrière
modifierDébuts
modifierEn 2002, il interprète le personnage d'Adam, second rôle dans le téléfilm Big Shot : Confession d'un bookmaker, sur la chaine FX. Puis, la même année, Zachary Levi est choisi pour incarner Kipp dans la série télévisée Less Than Perfect (en) avec Sara Rue, Andy Dick et Sherri Shepard, retraçant les mésaventures et les intrigues qui se nouent dans les coulisses d'un journal télévisé. Il a interprété ce personnage jusqu'en 2006.
En 2003, il incarne le rôle de Grant Asher dans le téléfilm Une célibataire à New York (See Jane Date).
Entre 2004 et 2006, il obtient quelques rôles secondaires au sein de séries télévisées.
En 2006, il est choisi pour le second rôle de Kevin dans le film Big Mamma 2, avec Martin Lawrence.
Révélation télévisuelle
modifierEn 2007, il obtient le premier rôle dans la série télévisée Chuck, où son personnage éponyme, un nerd passionné d'ordinateurs travaillant chez Buy More, reçoit un mystérieux mail provenant de Bryce Larkin, son ancien meilleur ami de Stanford. Le mail contient l’InterSecret, une base de données internationale de criminels, qui se télécharge directement dans le système cérébral de Chuck, ce qui lui permet d'avoir accès à des informations sur ces criminels lorsqu'il les rencontre. Zachary Levi et sa partenaire de la série, Yvonne Strahovski, ont été nommés comme acteurs et actrices préférés dans une série d'action aux Teen Choice Awards 2010 et ont tous les deux remporté le prix.
Entre 2007 et 2009, il interprète divers personnages au sein de longs et courts métrages, téléfilms et séries télévisées.
En 2009, il obtient le rôle de Toby Seville dans le film Alvin et les Chipmunks 2. La même année, Zachary Levi a participé au match des célébrités du All Star Game de la NBA. Il a joué aux côtés de Chris Tucker, Dominique Wilkins, Rick Fox et bien d'autres[1].
En 2010, il prête sa voix à la version originale du film d'animation Disney pour le personnage masculin principal, Flynn Rider dans Raiponce (Tangled), film basé sur le très célèbre conte du même nom.
Fin 2011, il prête de nouveau sa voix au personnage de Flynn Rider pour le court métrage d'animation, Le Mariage de Raiponce (Tangled Ever After), sorti en 2012. La même année, la série Chuck se conclut sur NBC, au terme de cinq saisons.
Diversification
modifierEn , l'acteur est engagé dans le pilote d'une nouvelle sitcom, intitulée Let It Go prévue pour , sur la Fox[2], mais la série n'est pas commandée. En juin de la même année, l'acteur se voit confier le rôle de Fandral dans le blockbuster Thor : Le Monde des ténèbres[3] (Thor: The Dark World). Initialement, il devait incarner le rôle lors du premier volet, ayant été le premier choix de la production. Cependant, il n'avait pas pu se libérer de ses engagements sur la série Chuck[3]. Le , il est annoncé pour prendre en charge le web-documentaire Tomb Raider: The Final Hours, en lien avec le nouveau jeu vidéo Tomb Raider (2013[4]). En parallèle, il interprète le rôle d'Aaron dans la comédie musicale de Broadway First Date the Musical (en).
En , il revient au premier plan en étant annoncé dans la distribution de la mini-série Heroes Reborn et incarne l'un des trois rôles principaux[5]. En avril de la même année, il est annoncé pour produire et animer le quiz Geeks Who Drink à partir du sur la chaîne américaine Syfy[6]. Après une annonce en de la mise en projet d'une série d'animation, Tangled: Before Ever After, faisant suite aux films d'animation Raiponce et Le Mariage de Raiponce[7], l'acteur est confirmé pour reprendre son rôle de Flynn Rider dans la série[8] pour une diffusion à partir de 2017 sur Disney Channel[7].
En , Heroes Reborn est arrêté au bout de son unique saison[9]. Il participe ensuite à quelques épisodes de la satire Telenovela, produite par Eva Longoria. En mars de la même année, il intègre la distribution principale de la réadaptation musicale de Broadway She Loves Me. Très salué par la critique, il est nommé aux Broadway Audience Choice Awards, aux Drama Desk Awards ainsi qu'aux Tony Awards[10] La même année, il présente les Lucille Lortel Awards[11]. En , il est intègre la distribution principale dans la mini-série historique Alias Grace, aux côtés de Sarah Gadon et Anna Paquin[12].
En 2017, il est choisi pour jouer le rôle principal du film Shazam de la Warner qui sort en [13],[14],[15]. Au niveau mondial, dès le premier jour de sa sortie, le film obtient d'excellentes critiques, le qualifiant comme le meilleur film du DCEU, atteignant la note de 92 % sur le sérieux site Rotten Tomatoes[16],[17],[18],[19],[20].
Chanson
modifierEn 2002, pour la série Less than Perfect (en), où il a aussi un rôle principal, il interprète le temps d'un épisode la chanson « Luck Be a Lady Tonight » (A Claude Casey Production, 2002[21]).
En 2010, Zachary Levi accepte de faire un duo, aux côtés de Katharine McPhee (finaliste de la saison 5 d’American Idol), sur lequel il chante « Terrified[22] ».
En 2011, lors de la cérémonie des Oscars, Zachary Levi a chanté en duo avec Mandy Moore la chanson originale du film Raiponce, ayant également participé au doublage original du film[n 1].
Vie privée
modifierZachary Levi aime jouer aux jeux vidéo Rock Band, faire du skateboard, sauter en parachute et faire du snowboard[23].
En , il épouse l'actrice Missy Peregrym à Hawaï[24]. Ils se séparent le , soit 6 mois après leur mariage[25].
Il a été élevé dans une famille chrétienne.
Prises de position
modifierEn janvier 2023, sur Twitter, Zachary Levi répond par l'affirmative à la question « Pensez-vous que Pfizer soit un danger réel pour le monde ? » ; il est alors accusé de propager des idées anti-vaccination[26],[27].
Zachary Levi se décrit comme libertarien[28],[29]. Lors de l'élection présidentielle américaine de 2024, il soutient d'abord le politicien et militant anti-vaccination Robert Francis Kennedy Jr.[30]. Après le retrait de celui-ci lors de la course à la présidence, il décide de soutenir Donald Trump[31].
Théâtre
modifier- 2013-2014 : First Date (en) : Aaron
- 2016 : She Loves Me (en) : Georg Nowack (diffusé à la télévision)
Filmographie
modifierCinéma
modifierLongs métrages
modifier- 2006 : Big Mamma 2 (Big Momma's House 2) : Kevin
- 2007 : Spiral (en) : Berkeley[n 2],[32] - également producteur avec Joel Moore[21]
- 2008 : Saucisses à tout prix (Wieners) : Ben
- 2008 : An American Carol : le technicien de laboratoire
- 2008 : Shades of Ray (en) : Ray Rehman
- 2009 : Stuntmen : Troy Ratowski
- 2009 : Alvin et les Chipmunks 2 (Alvin and the Chipmunks: The Squeakuel) : Toby Seville
- 2013 : Thor : Le Monde des ténèbres (Thor: The Dark World) d'Alan Taylor : Fandral
- 2017 : Thor: Ragnarok de Taika Waititi : Fandral
- 2018 : Blood Fest (en) d'Owen Egerton : Zachary Levi[n 3]
- 2018 : Office Uprising de Lin Oeding : Adam Nusbaum
- 2019 : Shazam! de David F. Sandberg : Shazam / forme super-héroïque de Billy Batson
- 2021 : Désigné coupable (The Mauritanian) de Kevin Macdonald : Neil Buckland
- 2021 : American Underdog d'Andrew et Jon Erwin : Kurt Warner
- 2023 : Shazam! La Rage des Dieux (Shazam! Fury of the Gods) de David F. Sandberg : Shazam / forme super-héroïque de Billy Batson
- 2023 : Spy Kids: Armageddon de Robert Rodriguez : Terrence Tango
- 2024 : Harold et le Crayon magique de Carlos Saldanha : Harold
- Prochainement
- 2025 : The Unbreakable Boy (en) de Jon Gunn : Scott LeRette[33] (sortie USA prévue le 21 février 2025[21])
- 2025 : Not Without Hope de Joe Carnahan : Nick Schuyler[21] (en postproduction[21])
- date indéterminée : Undercover de Steve Pink : Jack[21] (en préproduction[21])
Courts métrages
modifier- 2005 : Reel Guerrillas : Evon Schwarz
- 2007 : Ctrl Z : Ben Pillar
- 2008 : The Tiffany Problem : Zac
- 2009 : Byron Phillips: Found : Byron Phillips
- 2011 : No Rest for the Wicked: A Basil and Moebius Adventure : Moebius
- 2013 : Falling for You de Pete Schultz
- 2020 : The Statement de Zach Ramelan : l'homme éveillé
- 2022 : Thoughts and Prayers d'Evan Miller : le sénateur Cooke
Films d'animation
modifier- 2010 : Raiponce (Tangled) : Eugene Fitzherbert / Flynn Rider (voix originale)
- 2010 : Under the Boardwalk: The Monopoly Story : le narrateur (voix originale)
- 2012 : Le Mariage de Raiponce (Tangled Ever After) : Flynn Rider (court métrage d'animation - voix originale)
- 2017 : L'Étoile de Noël (The Star) de Timothy Reckart (en) : Joseph (voix originale)
- 2022 : Apollo 10½ : Les Fusées de mon enfance (Apollo 10½: A Space Age Adventure) de Richard Linklater : Kranz (voix originale)
- 2022 : La Nuit au musée : Le Retour de Kahmunrah (Night at the Museum: Kahmunrah Rises Again) de Matt Danner et Justin Lovell : Larry Daley et Laa (voix originales)
- 2023 : Chicken Run : La Menace nuggets (Chicken Run: Dawn of the Nugget) de Sam Fell : Rocky Rhodes[n 4] (voix originale)
Télévision
modifierTéléfilms
modifier- 2001 : Untitled Sisqo Project[21]
- 2002 : Big Shot : Confession d'un bookmaker (Big Shot: Confessions of a Campus Bookie) d'Ernest R. Dickerson : Adam
- 2003 : Une célibataire à New York (See Jane Date) de Robert Berlinger : Grant Asher
- 2007 : Imperfect Union de Michael Fresco : Clark
- 2012 : Let It Go : Ben
- 2013 : L'Amour au jour le jour (Remember Sunday) de Jeff Bleckner : Gus
- 2017 : Raiponce : Moi, j'ai un rêve (Tangled: Before Ever After) de Tom Caulfield et Stephen Sandoval : Eugene (téléfilm d'animation, voix originale)
- 2017 : Psych: The Movie de Steve Franks (en) : Thin White Duke
Séries télévisées
modifier- 2002-2006 : Less than Perfect (en) : Kipp Steadman (81 épisodes)
- 2004 : Larry et son nombril (Curb Your Enthusiasm) : Bellman (saison 4, épisode 10)
- 2004 : Division d'élite (The Division) : Todd (saison 4, épisodes 16 et 19)
- 2005 : Three : Ian (épisodes inconnus)
- 2006 : Worst Week of My Life : Nick (épisode Pilote - projet de série abandonné)
- 2007-2012 : Chuck : Charles « Chuck » Irving Bartowski (91 épisodes) - également réalisateur sur 3 épisodes
- 2008 : Chuck: Morgan's Vlog : Chuck Bartowski (websérie - épisodes inconnus)
- 2011 : Team Unicorn : le jeune amoureux (saison 1, épisode 4)
- 2011 : The Guild : lui-même (websérie - saison 5, épisode 8)
- 2012 : Video Game High School : Ace, le professeur (épisodes 3, 4 et 9)
- 2013 : Tiny Commando : Tiny Commando (mini-série, 8 épisodes)
- 2013 : Above Average Presents : rôle inconnu (2 épisodes)
- 2015 : RIP : Fauchés et sans repos (Deadbeat) : Abraham Lincoln (saison 2, épisode 9)
- 2015-2016 : Heroes Reborn : Luke Collins (en) (13 épisodes)
- 2015-2016 : Telenovela : James McMahon, le président de la chaîne VivaVision (5 épisodes)
- 2017 : Captive (Alias Grace) : Jeremiah Pontelli (mini-série en 6 épisodes)
- 2018-2019 : La Fabuleuse Madame Maisel (The Marvelous Mrs. Maisel) : Dr Benjamin Ettenberg (8 épisodes)
- 2020 : Pandemic Players : H. I. McDunnough (saison 1, épisode 1)
- 2023 : Titans : Shazam / forme super-héroïque de Billy Batson (caméo - saison 4, épisode 9)
Séries d'animation
modifier- 2012 et 2014 : Robot Chicken : Ryu, Ken Masters, Tyg Tiger et le commandant Edwards (saison 6, épisode 4) ; Ronald McDonald et Mad Scientist, Jr. (saison 7, épisode 19) ; Tom Nook (saison 11, épisode 10) et Prince Lightstar, le capitalistr #3 et le guide touristique du meurtre de la famille Wayne (saison 11, épisode 19 - voix originales)
- 2016 : Lego Jurassic World: The Indominus Escape : Hot Dog Man / Dinosaur Man (voix originale, 5 épisodes)
- 2017-2018 : Tangled: Short Cuts : Eugene Fitzherbert (6 épisodes) et Feldspar (1 épisode, voix originales)
- 2017-2020 : Raiponce, la série (Tangled) : Eugene Fitzherbert (50 épisodes) et Feldspar (6 épisodes, voix originales)
- 2019 : Disney Comics in Motion : Eugene Fitzherbert (voix originale - saison 1, épisode 12)
- 2022 : Les Griffin (Family Guy) : Seymour (voix originale - saison 20, épisode 15)
Émissions
modifier- 2008 : Anytime with Bob Kushell : lui-même (invité du talk-show)
- 2011 : Spike Video Game Awards : le présentateur
- 2012 : 4 Points : lui-même (saison 1, épisode 1)
- 2013 : Final Hours of Tomb Raider : le présentateur
- 2015 : Geeks Who Drink : le présentateur - également producteur exécutif de 12 épisodes
Jeux vidéo
modifier- 2010 : Halo: Reach : Trooper 4 (voix originale)
- 2010 : Fallout: New Vegas : Arcade Gannon (voix originale)
- 2010 : Tangled: The Video Game (en) : Flynn Rider / Eugene Fitzherbert (voix originale)
- 2013 : Tomb Raider : lui-même[34] (vidéo documentaire The Final Hours: Surviving Together[34])
- 2018 : Lego DC Super-Vilains (Lego DC Super-Villains) : Shazam (du film) (voix originale)
- 2019 : Kingdom Hearts III : Flynn Rider (voix anglaise)
- 2020 : Grounded : Dr Wendell Tully (voix originale)
Producteur
modifierDiscographie
modifier- 2002 : Luck Be a Lady Tonight[21] (pour la série Less Than Perfect - saison 1, épisode 11 : A Claude Casey Production) ;
- 2010 : Terrified (en) (en duo avec Katharine McPhee) ;
- 2010 : I've Got a Dream et Je veux y croire (I See the Light) (en duo avec Mandy Moore pour le film Raiponce) ;
- 2011 : Je veux y croire (I See the Light) (lors de la 68e cérémonie des Golden Globes Awards) ;
- 2011 : Je veux y croire (I See the Light) (lors de la 83e cérémonie des Academy Awards) ;
- 2011 : The Imperial March (Darth Vader's Theme) (pour la série Chuck - saison 4, épisode 23 : Répétition générale) ;
- 2013 : First Date (en) (Original Broadway Cast Recording[35]) ;
- 2016 : She Loves Me (en) (Original Broadway Cast Recording[36])
- 2017 : Life After Happily Ever After (pour le téléfilm Raiponce : Moi, j'ai un rêve).
Distinctions
modifierRécompenses
modifier- Teen Choice Awards 2010 : meilleur acteur dans une série télévisée dramatique pour Chuck
- Teen Choice Awards 2011 : meilleur acteur dans une série télévisée dramatique pour Chuck
- TV Guide Awards 2011 : couple favori pour la série Chuck (partagé avec Yvonne Strahovski)
Nominations
modifier- Teen Choice Awards 2008 : meilleure révélation masculine dans une série télévisée
- Saturn Awards 2010 : meilleur acteur de télévision dans une série télévisée dramatique pour Chuck
- Gold Derby Awards 2010 : meilleur acteur comique à la télévision dans une série télévisée dramatique pour Chuck
- Critics Choice Award 2011 : meilleure chanson pour I See the Light dans Raiponce
- Teen Choice Awards 2011 :
- meilleur acteur dans une série télévisée dramatique pour Chuck
- meilleur voix dans un film d'animation dans Raiponce
- People's Choice Awards 2016 : meilleur acteur dans une nouvelle série pour Heroes Reborn
- Broadway Audience Choice Awards 2016 : meilleur acteur pour un rôle principal dans une pièce musicale pour She Loves Me (en)
- Drama Desk Awards 2016 : meilleur acteur pour un rôle principal dans une pièce musicale pour She Loves Me (en)
- Tony Awards 2016 : Meilleur acteur dans une pièce pour She Loves Me (en)
Voix francophones
modifierEn France, Tanguy Goasdoué est la voix française régulière de Zachary Levi[37].
Au Québec, plusieurs comédiens lui prêtent leur voix, cependant Philippe Martin l'a doublé à deux reprises[38].
En France
Au Québec
Note : La liste indique les titres québécois. |
|
Notes et références
modifierNotes
modifier- Voir l'article du film.
- Le film est sorti directement en DVD le 04.05.11 en France.
- Il est d'usage que les acteurs jouant leur propre rôle dans un film soient crédités sous l'appellation « lui-même », toutefois lorsque Zachary Levi apparaît sous son nom, ceci est dans le but d'établir clairement qu'il interprète un personnage fictionnel et non sa propre personne.
- Zachari Levy reprend le rôle principal en remplaçant Mel Gibson.
- Carton du doublage français télévisuel.
Références
modifier- (en) « Celebrity at NBA » sur NBA.com
- « Let It Go : Nouveau projet pour Zachary Levi » sur Cinémovies.fr, consulté le 11 février 2012
- « Zachary Levi rejoint le casting de Thor : Le Monde des ténèbres » sur Cinémovies.fr, consulté le 12 juin 2012.
- « Dans les coulisses de Tomb Raider avec Zachary Levi » sur AlloCiné.fr, article du 10 juillet 2012, consulté et mis en ligne le 28 août 2012.
- « Heroes Reborn : Zachary Levi en vedette de la série », sur Actucine.com, (consulté le ).
- (en) Elizabeth Wagmeister, « Zachary Levi to Host Syfy Game Show Geeks Who Drink », sur Variety.com, (consulté le ).
- (en) Elizabeth Wagmeister, « Tangled Animated TV Series Based on Film Coming to Disney Channel », sur Variety.com, (consulté le ).
- (en) Elizabeth Wagmeister, « New Details and Casting Revealed for Disney Channel's Tangled: Before Ever After », sur Ohmy.disney.com, (consulté le ).
- (en) Elizabeth Wagmeister, « 'Heroes Reborn' Cancelled : NBC Boss Says No More Installments, No Season 2 » , sur variety.com, (consulté le ).
- (en) Valerie Rigsbee, « Broadway Musical Home - She Loves Me », sur Broadwaymusicalhome.com (consulté le ).
- (en-US) David Rooney et David Rooney, « Lucille Lortel Awards: The Complete Winners List », sur The Hollywood Reporter, (consulté le )
- (en) Michael Ausiello, « Zachary Levi Joins Alias Grace, Netflix and CBC's 6-Hour Miniseries », sur TVLine.com, (consulté le ).
- Corentin Palanchini, « Shazam : La Warner a trouvé son héros en la personne de Zachary Levi », sur Allociné.fr, .
- « Zachary Levi sera Shazam ! / DC Comics / ACTUALITÉ / MDCU COMICS », sur MDCU-COMICS (consulté le ).
- « Shazam ! : Zachary Levi pour le rôle principal », sur Unification France (consulté le ).
- Katie Kilkenny, « 'Shazam!': What the Critics Are Saying », The Hollywood Reporter, (consulté le )
- « Shazam! (2019) », Rotten Tomatoes, Fandango (consulté le )
- « Shazam! reviews », Metacritic, CBS Interactive (consulté le )
- Frank Scheck, « 'Shazam!': Film Review », The Hollywood Reporter,
- Alonso Duralde, « ‘Shazam!’ Film Review: DC Comics Gets a Bouncy Burst of Big-Screen Ebullience », TheWrap,
- (en) « Filmographie à venir de Zachary Levi », sur IMDb.com, (consulté le ) [dernière m-à-j].
- « Zachary Levi chante ! » sur Incrediblechuck.fr, consulté le 5 juin 2010.
- (en) « Zachary Levi at YoungHollywood.com » sur YoungHollywood, consulté le 16 décembre 2008
- « Zachary Levi secretly marries girlfriend Missy Peregrym in Maui, shares adorable M. and Mrs. Picture » sur Usmagazine.com, consulté le 14 août 2014.
- (en) « Zachary Levi and Missy Peregrym Are Divorcing », sur People.com, (consulté le ).
- (en) Peony Hirwani, « DC fans react after Zachary Levi shares controversial Pfizer post », sur The Independent, (consulté le )
- (en-US) Zack Sharf, « James Gunn on 'Shazam' Star Zachary Levi's Anti-Pfizer Tweet: 'I Can't Change Plans' Just 'Because an Actor Says Something I Don't Agree With' » [archive du ], sur Variety, (consulté le )
- (en) ZacharyLevi, « I'm a Libertarian. Always have been. Some issues I care about have been fought for by Republicans, & some by Democrats. This isn't an endorsement of any party. It's an endorsement to VOTE! And may we all educate ourselves on the moral integrity of the candidates before we do so. », sur Twitter,
- (en) ZacharyLevi, « In a nutshell, the Libertarianism I subscribe to has a focus on valuing, upholding, and protecting one's individual liberty to live one's life as THEY see fit, so long as they are not adversely affecting the individual liberty of another. », sur Twitter,
- (en-US) Raquel 'Rocky' Harris, « Zachary Levi Backs RKF Jr. for President: 'The Best We've Had in a Long Time' » [archive du ], sur TheWrap, (consulté le )
- (en) Zoe Phillips, « Zachary Levi Endorses Trump Following RFK Jr. Exit: "He's Going to Get Us There" » [archive du ], sur The Hollywood Reporter,
- « Filmographie de Zachary Levi » sur Commeaucinema.com, consulté le 5 janvier 2013.
- (en) Corey Hoffmeyer, « The Unbreakable Boy - What We Know So Far », sur Looper.com, (consulté le ).
- (en) « Tomb Raider (The Final Hours: Surviving Together) », sur YouTube.com, . (Lien archivé, voir la publication originale)
- (en) « iTunes – Music – First Date (Original Broadway Cast Recording) by Various Artists », sur Itunes.apple.com, (consulté le ).
- (en) « iTunes - Music - She Loves Me (2016 Broadway Cast Recording) by Various Artists », sur Itunes.apple.com, (consulté le ).
- « Comédiens ayant doublé Zachary Levi en France », sur RS Doublage, (consulté le ) [dernière m-à-j].
- « Comédiens ayant doublé Zachary Levi au Québec », sur Doublage.qc.ca, (consulté le ) [dernière m-à-j].
- « Fiche du doublage français du film d'animation Raiponce » sur Disneypixar, 1er décembre 2010.
- « Fiche du doublage français du film Thor : Le Monde des ténèbres » sur AlloDoublage, consulté le 31 octobre 2013.
Voir aussi
modifierLiens externes
modifier- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- Ressources relatives à la musique :
- Ressource relative au spectacle :
- Ressource relative à plusieurs domaines :
- Ressource relative à la bande dessinée :
- (en) Site officiel
- Interview sur Premiere.fr