« Mass Effect » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Balise : HotCats
 
(38 versions intermédiaires par 18 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 :
{{Titre en italique|en}}
'''[[''{{w:Mass Effect (série)|Mass Effect]]}}''''' est une série de jeux vidéos d'Action-RPG sur Xbox 360, PC, Playstation 3 et Iphone développée par [[w:Bioware|Bioware]] et édité par [[w:Electronics Arts|Electronics Arts]].
== '''Mass Effect''' ==
=== Dialogues ===
{{Citation|
{{Personnage|Ashley :}} Vous tentez de me séduire, Shepard ?<br/>
{{Personnage|Shepard :}} Tous les hommes séduisent les femmes ! C´est dans nos gènes !<br/>
{{Personnage|Ashley :}} C´est dans vos jeans, oui !}}
{{Réf Jeu vidéo|titre=Mass Effect|auteur=Drew Karpyshyn|éditeur=Electronics Arts|développeur=Bioware|date=2007|personnage=Ashley et Shepard}}
Ligne 23 ⟶ 24 :
{{Personnage|Shepard :}} Je fourre ce que je veux, où je veux !}}
{{Réf Jeu vidéo|titre=Mass Effect|auteur=Drew Karpyshyn|éditeur=Electronics Arts|développeur=Bioware|date=2007|personnage=Capitaine Ventralis et Shepard}}
 
 
{{Citation|
Ligne 63 :
{{Réf Jeu vidéo|titre=Mass Effect|auteur=Drew Karpyshyn|éditeur=Electronics Arts|développeur=Bioware|date=2007|personnage=Wrex}}
 
{{Citation| Je metmets les pieds où je veux et c'est souvent dans la gueule.}}
{{Réf Jeu vidéo|titre=Mass Effect|auteur=Drew Karpyshyn|éditeur=Electronics Arts|développeur=Bioware|date=2007|personnage=Wrex}}
 
Ligne 76 :
=== Dialogues ===
{{Citation|
{{Personnage|Mercenaire d'Eclipse :}} Hé là ! Hé là ! Tu t'es trompée ma jolie : lepour recrutementles des danseusesstrip-teaseuses, c'est à côté !<br />
{{Personnage|Shepard :}} RegardeVise un peu mon flinguecalibre, terreur... Je suis sûre qu'il est plus gros que le tien.</br />
{{Personnage|Mercenaire d'Eclipse :}} Ca va ! Ca va !}}
{{Réf Jeu vidéo|titre=Mass Effect 2|auteur=Drew Karpyshyn|éditeur=Electronics Arts|développeur=Bioware|date=2010|personnage=Mercenaire d'Eclipse et Shepard}}
Ligne 87 :
 
{{Citation|
{{Personnage|Garrus :}} Personne nen'a veutvoulu me diredonner à quoide je ressemble avec cette opérationmiroir...Miranda Ditesa moijuste votredit pointque dej'avais vue,du Shepardtissu cicatriciel...C'est moche?<br />
{{Personnage|Shepard :}} NeVous vousen inquiétezfaites pas Garrus, vous avez toujours été moche. Un peu de peinture faciale et tout le monde n'y verra que du feu!}}
{{Réf Jeu vidéo|titre=Mass Effect 2|auteur=Drew Karpyshyn|éditeur=Electronics Arts|développeur=Bioware|date=2010|personnage=Garrus et Shepard}}
 
Ligne 102 :
{{Citation|
{{Personnage|Shepard :}} il faut être un sacré putain de dur a cuire pour rentrer blessé !<br />
{{Personnage|Eclaireur Krogan :}} Je peux y arriver !</br />
{{Personnage|Shepard :}} Toi ? J'ai dit un dur a cuire, pas un éclaireur qui gémit comme un Quarien qui a la courante !<br />
{{Personnage|Tali :}} Je suis là, vous savez! }}
Ligne 119 :
{{Citation|
{{Personnage|Shepard :}} (''A un officier de police asari'') Vos supérieur vous envoient à la mort sans raison valable. Vous êtes en droit de leur désobéir.<br />
{{Personnage|JackÉquipier 1 :}} Faudra qu'on s'en souvienne la prochaine fois que Shepard nous enverra au casse-pipe.</br />
{{Personnage|ThaneÉquipier 2 :}} Soit environ deux fois par jour.}}
{{Réf Jeu vidéo|titre=Mass Effect 2|auteur=Drew Karpyshyn|éditeur=Electronics Arts|développeur=Bioware|date=2010|personnage=Shepard, JackÉquipiers et1 Thane& 2}}
 
=== Aria T'Loak ===
Ligne 136 :
=== Jack ===
{{Citation| C'est la puberté ? Grunt a le kiki tout dur ?}}
{{Réf Jeu vidéo|titre=Mass Effect 2|auteur=Drew Karpyshyn|éditeur=Electronics Arts|développeur=Bioware|date=2010|personnage=Jack}}
 
{{Citation| (A propos du terme "vandalisme") C'est le mot qu'emploient les Hanari quand on envoie la station spatiale dont j'ai parlé faire un joli cratère dans une de leurs lunes. Ils l'aimaient beaucoup, cette lune.}}
{{Réf Jeu vidéo|titre=Mass Effect 2|auteur=Drew Karpyshyn|éditeur=Electronics Arts|développeur=Bioware|date=2010|personnage=Jack}}
 
Ligne 172 ⟶ 175 :
{{Réf Jeu vidéo|titre=Mass Effect 2|auteur=Drew Karpyshyn|éditeur=Electronics Arts|développeur=Bioware|date=2010|personnage=Joker}}
 
{{Citation| Tout ça c'est de la faute de Joker ! Maintenant je dois calculer Piepi toute la journée parce qu'il a branché Skynet !}}
{{Réf Jeu vidéo|titre=Mass Effect 2|auteur=Drew Karpyshyn|éditeur=Electronics Arts|développeur=Bioware|date=2010|personnage=Joker}}
 
Ligne 179 ⟶ 182 :
{{Réf Jeu vidéo|titre=Mass Effect 2|auteur=Drew Karpyshyn|éditeur=Electronics Arts|développeur=Bioware|date=2010|personnage=Shepard}}
 
{{Citation| (''AÀ propos de la cuve de Grunt'') Et bien... Tout le monde profite du nouveau presse-papier à ce que je vois ! Des questions..?}}
{{Réf Jeu vidéo|titre=Mass Effect 2|auteur=Drew Karpyshyn|éditeur=Electronics Arts|développeur=Bioware|date=2010|personnage=Shepard}}
 
Ligne 186 ⟶ 189 :
 
{{Citation| (''A Liara, après qu'elle l'ait laissé assommé au sol'') Au fait, je vais bien, merci d'avoir demandé...}}
{{Réf Jeu vidéo|titre=Mass Effect 32 - DLC Le Courtier de l'Ombre|auteur=Mac Walters|éditeur=Electronics Arts|développeur=Bioware|date=2011&|personnage=Shepard}}
 
=== Thane ===
Ligne 196 ⟶ 199 :
{{Réf Jeu vidéo|titre=Mass Effect 2|auteur=Drew Karpyshyn|éditeur=Electronics Arts|développeur=Bioware|date=2010|personnage=Wrex}}
 
{{Citation| Ah Shepard ! Vous m’impressionnez ! Bientôt vous allez me dire qu'il en a cinq et qu'il chie de l'energieénergie noirnoire.}}
{{Réf Jeu vidéo|titre=Mass Effect 2|auteur=Drew Karpyshyn|éditeur=Electronics Arts|développeur=Bioware|date=2010|personnage=Wrex}}
 
Ligne 205 ⟶ 208 :
{{Citation| Bon, maintenant qu'on a terminé je vais y aller : la dernière fois qu'on s'est vu j'ai fait la course avec un champignon nucléaire, alors je vais prendre un peu d'avance...}}
{{Réf Jeu vidéo|titre=Mass Effect 2|auteur=Drew Karpyshyn|éditeur=Electronics Arts|développeur=Bioware|date=2010|personnage=Scientifique assari}}
 
 
{{Citation| Vous croyez que les Krogans enlèvent des Quariens pour faire le sale boulot ? Bah nan on a arrêtés.}}
Ligne 213 ⟶ 215 :
{{Réf Jeu vidéo|titre=Mass Effect 2|auteur=Drew Karpyshyn|éditeur=Electronics Arts|développeur=Bioware|date=2010|personnage=L'Augure}}
 
== '''Mass Effect 3''' ==
 
=== Dialogues ===
 
{{Citation|
{{Personnage|Shepard :}} Assurez-vous que tout soit prêt pour notre passage devant le Conseil <br />
{{Personnage|Liara :}} Je suis sûre que le Conseil fera le bon choix<br />
{{Personnage|Shepard :}} Putain la guerre sera courte s'ils ne le font pas.}}
{{Réf Jeu vidéo|titre=Mass Effect 3|auteur=Mac Walters|éditeur=Electronics Arts|développeur=Bioware|date=2012|personnage=Shepard(Homme) et Liara}}
 
{{Citation|
{{Personnage|Wrex :}} Bon Shepard ça vient ?!<br />
Ligne 223 ⟶ 232 :
 
{{Citation|
{{Personnage|Wrex :}} J'me mangerais bien un foifoie de Galarien...<br />
{{Personnage|Javik :}} Un met très apprécié dans mon cycle.}}
{{Réf Jeu vidéo|titre=Mass Effect 3|auteur=Mac Walters|éditeur=Electronics Arts|développeur=Bioware|date=2012|personnage=Wrex et Javik}}
 
{{Citation|
{{Personnage|Acteur Galarien :}} Commandant Shepard, merci d'être venu ! L'heure est à l'urgence car notre destin approche à grand pas et urgemment ! [...] Mais l'espoir existe : le Conseil a appris que vous avez trouvé un Prothéen dans un congélateur et que vous l'avez dégelé ?<br />
{{Personnage|Shepard :}} Exact... Au congélateur, derrière un rôti de Varren...<br />
{{Personnage|Acteur Vorcha :}} Haaar ! Mourrez !<br />
{{Personnage|Metteur en scène Galarien :}} Non ! Cette réplique c'est plus tard !! <br />
{{Personnage|Acteur Galarien :}} Enfin ! Que le conseiller Vorcha cesse donc ses interruptions !<br />
{{Personnage|Javik :}} Je pense avoir été mal informé quant au but de cette vid...<br />
{{Personnage|Acteur Galarien :}} Et maintenant vénérable Prothéen, quelle antique sagesse pouvez vous partager avec nous ?<br />
{{Personnage|Javik :}} Les rognons de Galarien se servent à température ambiante, surtout si le Galarien est encore en vie. La peur donne... Une saveur...<br />
{{Personnage|Acteur Vorcha ''(à l'acteur Galarien)'' :}} Prothéen pas aimer vous !<br />
{{Personnage|Blasto ''(Arrivant sur le plateau)'' :}} Quelqu'un a dit Prothéen ? Celui-ci s'est bien embrasé ! Il a embrasé de multiples femelles à travers la Galaxie...<br />
{{Personnage|Acteur Volus :}} Blasto ! Vous voilà enfin ! Les Moissonneurs envahissent la Galaxie ! Si seulement nous avions été prévenu il y a des années !<br />
{{Personnage|Blasto :}} On a essayé. On a été ignoré. On s'est heurté à des conduits auditifs obstrués.<br />
{{Personnage|Shepard :}} Heu en fait c'était moi... Sovereign ? Saren ?... Ça vous dit p't'ête quelque chose ?... <br />
{{Personnage|Acteur Volus :}} Oui, et Blasto a presque détruit la Citadelle pour les éliminer. Mais ce n'est qu'un simple Hanari.<br />
{{Personnage|Acteur Galarien :}} Et nous avons demandé l'aide du commandant Shepard et de son fidèle Prothéen.<br />
{{Personnage|Blasto :}} On n'a pas poussé plus loin la lecture du script. On n'est pas en haut de l'affiche !<br />
{{Personnage|Metteur en scène Galarien :}} Hein ? Quoi ?! Mais c'est Blasto 7 ! Blasto s'en va en guerre ! Pensez aux enfants...<br />
{{Personnage|Javik ''(à Blasto)'' :}} Dans mon cycle, les vôtres n'étaient rien d'autre que des amuses-gueules. Préférez-vous être bouilli ou fris ?... <br />
{{Personnage|Acteur Vorcha ''(à Blasto)'' :}} Prothéen pas aimer vous !<br />
{{Personnage|Blasto :}} On a retrouvé notre motivation ! Bien... Commandant Shepard, et partenaire Prothéen d'origine ethnique indéterminée, bienvenue chez les Spectres !<br />
{{Personnage|Shepard :}} Je fais parti du club depuis 3 ans.<br />
{{Personnage|Blasto :}} Exact. Mais vous n'êtes pas un Ultra Spectre Elite 4000 de Luxe. On est un 7000 : un recul réduit et un temps de rechargement plus court. <br />
{{Personnage|Javik ''(à Blasto)'' :}} Où est le sas pour que je vous envoie dans l'espace ?<br />
{{Personnage|Metteur en scène Galarien :}} On n'a rien prévu pour ça ! Changez les effets sonores et le décor. ''(Une maquette de Moissonneur atterri sur une maquette de la Citadelle)''<br />
{{Personnage|Acteur Volus :}} Regardez ! C'est Plugard ! Demi-frère de Sovereign ! Et il veut sa vengeance !<br />
{{Personnage|Metteur en scène Galarien :}} Envoyez la doublure ! ''(Un acteur humain roule au sol, puis, au Vorcha :)'' M'enfin ! Dîtes votre réplique !<br />
{{Personnage|Acteur Vorcha :}} Ho ! Heu... Mourrez !<br />
{{Personnage|Acteur Galarien :}} Oh non ! Le Conseiller Vorcha est endoctriné !<br />
{{Personnage|Blasto :}} On est le héro de la Citadelle ! On a des munitions incendiaires avec votre nom dessus Conseiller. Préparez vous à mourir, vermine !<br />
{{Personnage|Shepard ''(Bousculant Blasto pour prendre sa place)'' :}} Heu on est le héro de la Citadelle ! ''(à Blasto)'' J'm'en charge !<br />
{{Personnage|Blasto ''(Bousculant Shepard pour reprendre sa place)'' :}} On insiste !<br />
{{Personnage|Shepard ''(Rebousculant Blasto)'' :}} On s'en moque un peu !<br />
{{Personnage|Javik ''(Envoyant un coup biotique au Vorcha)'' :}} On aurait préféré rester congelé dans le réfrigérateur ! Pouvons-nous partir commandant ?<br />
{{Personnage|Metteur en scène Galarien :}} Dégagez le plateau ! Et castez-moi un nouveau Vorcha ! On se prépare pour Blasto 8 : Blasto contre le Génophage !<br />}}
{{Réf Jeu vidéo|titre=Mass Effect 3 - DLC Citadelle|auteur=Mac Walters|éditeur=Electronics Arts|développeur=Bioware|date=2013|personnage=Metteur en scène Galarien, acteurs Galarien, Vorcha et Volus, Shepard et Javik.}}
 
{{Citation|
Ligne 245 ⟶ 291 :
{{Citation|
{{Personnage|Liara :}} (''à propos de Shepard qui est trempé'') J'adore votre nouvelle tenue...<br />
{{Personnage|Shepard :}} On en parlera plus tard !...</br />
{{Personnage|Liara :}} Dommage...}}
{{Réf Jeu vidéo|titre=Mass Effect 3 - DLC Citadelle|auteur=Mac Walters|éditeur=Electronics Arts|développeur=Bioware|date=2013|personnage=Liara et Shepard}}
Ligne 258 ⟶ 304 :
{{Citation|
{{Personnage|Javik :}} C'est pratique un clone commandant : vous pourriez lui confier toutes les tâches qui vous rebutent !<br />
{{Personnage|Garrus :}} Un peu comme un majordome.</br />
{{Personnage|Shepard :}} J'ai pas envie d'en parler.</br />
{{Personnage|Liara :}} On va demander à votre clone alors...}}
{{Réf Jeu vidéo|titre=Mass Effect 3 - DLC Citadelle|auteur=Mac Walters|éditeur=Electronics Arts|développeur=Bioware|date=2013|personnage=Javik, Garrus, Shepard et Liara}}
Ligne 270 ⟶ 316 :
{{Citation|
{{Personnage|Shepard :}} Je crois que j'ai cassé la brosse à dent de Traynor tout à l'heure.... Rappelez moi de lui en payer une nouvelle.<br />
{{Personnage|Liara :}} Shepard...</br />
{{Personnage|Shepard :}} Plus tard ! Rappelez le moi plus tard.}}
{{Réf Jeu vidéo|titre=Mass Effect 3 - DLC Citadelle|auteur=Mac Walters|éditeur=Electronics Arts|développeur=Bioware|date=2013|personnage=Shepard et Liara}}
Ligne 278 ⟶ 324 :
{{Personnage|Shepard :}} Chut ! Il faut pas que ces mercenaires nous repèrent !<br />
{{Personnage|Wrex :}} Ouais, ouais !... Lâchez moi un peu !}}
{{Réf Jeu vidéo|titre=Mass Effect 3 - DLC Citadelle|auteur=Mac Walters|éditeur=Electronics Arts|développeur=Bioware|date=2013|personnage=Wrex et Shepard}}
 
{{Citation|
{{Personnage|Wrex :}} J'ai toujours rêvé de faire ça !<br />
{{Personnage|Shepard :}} Vous avez toujours rêvé de vous battre sur la passerelle du Normandy ??!<br />
{{Personnage|Wrex :}} Et c'est même pas mon anniversaire !}}
{{Réf Jeu vidéo|titre=Mass Effect 3 - DLC Citadelle|auteur=Mac Walters|éditeur=Electronics Arts|développeur=Bioware|date=2013|personnage=Wrex et Shepard}}
 
{{Citation|
{{Personnage|Scientifique Cerberus à L'Homme Trouble dans un enregistrement :}} IDA Refuse de répondre... Elle a balancé 7 Zettabits d'images... Heu d'images à connotations explicites...<br />
{{Personnage|Shepard :}} [...] 7 Zettabits ?</br />
{{Personnage|IDA :}} La plupart étaient à Jeff... C'était...</br />
{{Personnage|Shepard :}} Une blague. Je sais.}}
{{Réf Jeu vidéo|titre=Mass Effect 3|auteur=Mac Walters|éditeur=Electronics Arts|développeur=Bioware|date=2013|personnage=Shepard et IDA}}
 
 
{{Citation|
Ligne 297 ⟶ 348 :
{{Citation|
{{Personnage|Shepard :}} Qu'est-ce qui se passe vous deux ?<br />
{{Personnage|IDA :}} Je demandais à la spécialiste Traynor pourquoi elle trouvait ma voix sexuellement attirante. [...] Une fois vous avez dit que vous vouliez, je cite : "plaquer ma voix contre le mur et passer votre langue sur mes clavicules."</br />
{{Personnage|Traynor :}} Heu oui.... Mais là c'est sorti du contexte ! On parlait d'ansible et... Je savais même pas que tu étais une IA... [...] De toute façon c'était une plaisanterie... La découverte de nouveaux gadgets... Tout ça...<br />
{{Personnage|IDA :}} Vraiment ? D'après mes relevés vous étiez véritablement excitée. [...]</br />
{{Personnage|Traynor :}} Vous faîtes des relevés... Cerberus t'as programmée pour analyser le langage corporel ?<br />
{{Personnage|IDA :}} J'obtiens des résultats fiables en mesurant la dilatation des pupilles et la température des zones érogènes.<br />
Ligne 331 ⟶ 382 :
{{Citation| (''amenant l'équipage'') Tenez : j'vous ai amené des gens qui aiment se faire tirer dessus.}}
{{Réf Jeu vidéo|titre=Mass Effect 3 - DLC Citadelle|auteur=Mac Walters|éditeur=Electronics Arts|développeur=Bioware|date=2013|personnage=Joker}}
 
{{Citation| Mode furtif activé. maintenant, à moins de commencer à chanter l'hymne national russe, ils ne nous détecteront pas ! }}
 
{{Réf Jeu vidéo|titre=Mass Effect 3|auteur=Mac Walters|éditeur=Electronics Arts|développeur=Bioware|date=2013|personnage=Joker}}
 
=== Shepard ===
Ligne 337 ⟶ 392 :
 
{{Citation| Le dernier à m'avoir parlé sur ce ton mesurait quelques kilomètres de plus que vous...}}
{{Réf Jeu vidéo|titre=Mass Effect 3 - DLC Citadelle|auteur=Mac Walters|éditeur=Electronics Arts|développeur=Bioware|date=2013|personnage=Shepard}}
 
{{Citation| (''Lisant un message de son clone concernant son hamster'') Veuillez expédier ça dans un refuge pour animaux, car un vaisseaux de guerre n'est pas un lieu approprié pour... Mais ça va pas non ?}}
{{Réf Jeu vidéo|titre=Mass Effect 3 - DLC Citadelle|auteur=Mac Walters|éditeur=Electronics Arts|développeur=Bioware|date=2013|personnage=Shepard}}
 
{{Citation| (''Au sujet de son hamster dont le clone a essayé de se débarrasser'') Quelqu'un allait dire quelque chose ou ?... Ha d'accord, j'comprends : votre gorge est nouée, les mots vous manquent...}}
{{Réf Jeu vidéo|titre=Mass Effect 3 - DLC Citadelle|auteur=Mac Walters|éditeur=Electronics Arts|développeur=Bioware|date=2013|personnage=Shepard}}
 
{{Citation| (''Constatant que son clone a essayé de se débarrasser de son hamster'') J'espère qu'il a rien fait à mon poisson rouge et qu'il va bien !}}
{{Réf Jeu vidéo|titre=Mass Effect 3 - DLC Citadelle|auteur=Mac Walters|éditeur=Electronics Arts|développeur=Bioware|date=2013|personnage=Shepard}}
 
{{Citation| (''A son hamster dont le clone a essayé de se débarrasser'') Aller p'tit gars... T'inquiète pas, ça va aller. Si quelqu'un t'embête : vise les yeux !}}
{{Réf Jeu vidéo|titre=Mass Effect 3 - DLC Citadelle|auteur=Mac Walters|éditeur=Electronics Arts|développeur=Bioware|date=2013|personnage=Shepard}}
 
Ligne 350 ⟶ 417 :
{{Citation| Personne ne volera mon vaisseau, même pas moi !}}
{{Réf Jeu vidéo|titre=Mass Effect 3 - DLC Citadelle|auteur=Mac Walters|éditeur=Electronics Arts|développeur=Bioware|date=2013|personnage=Shepard}}
 
 
{{Citation| Il s'en est pris à mon hamster ! Maintenant c'est personnel !}}
Ligne 361 ⟶ 427 :
{{Citation| Quand on cherche Shepard c'est moi qu'on trouve !}}
{{Réf Jeu vidéo|titre=Mass Effect 3 - DLC Citadelle|auteur=Mac Walters|éditeur=Electronics Arts|développeur=Bioware|date=2013|personnage=Wrex}}
 
=== Zaed Massani ===
{{Citation| J'vais trouver celui qui a créé ce jeu et lui faire rentrer un peu d'inspiration dans l'cul !!}}
{{Réf Jeu vidéo|titre=Mass Effect 3 - DLC Citadelle|auteur=Mac Walters|éditeur=Electronics Arts|développeur=Bioware|date=2013|personnage=Zaed Massani}}
 
=== Divers ===
Ligne 369 ⟶ 439 :
{{Réf Jeu vidéo|titre=Mass Effect 3 - DLC Citadelle|auteur=Mac Walters|éditeur=Electronics Arts|développeur=Bioware|date=2013|personnage=Mercenaire du groupe Catégorie 6}}
 
[[Catégorie:Jeu vidéo de science-fiction]]
[[Catégorie:Jeu vidéo développé au Canada]]
[[Catégorie:Série de jeux vidéo]]