Wikiquote

Mass Effect

série de jeux vidéo e franchise médiatique
Version datée du 17 avril 2013 à 14:07 par 192.44.63.167 (discussion) (→Thane)

Mass Effect est une série de jeux vidéos d'Action-RPG sur Xbox 360, PC, Playstation 3 et Iphone développée par Bioware et édité par Electronics Arts.

Mass Effect

Dialogues

Ashley : Vous tentez de me séduire, Shepard?
Shepard : Tous les hommes séduisent les femmes! C´est dans nos gènes!

Ashley : C´est dans vos jeans, oui!
  • Mass Effect, Drew Karpyshyn, éd. Electronics Arts, dév. Bioware, 2007, Ashley et Shepard.


Shepard : C'est facile, il suffit de se mettre un balai dans le cul et de lécher deux ou trois bottes.

Ashley : Dommage de maltraiter un si joli postérieur, commandant.
  • Mass Effect, Drew Karpyshyn, éd. Electronics Arts, dév. Bioware, 2007, Ashley et Shepard.


Joker : C'est pas la taille qui compte!
Ashley : Ça sent le vécu ...

Joker: Sans puissance de feu, la taille, c'est que dalle.
  • Mass Effect, Drew Karpyshyn, éd. Electronics Arts, dév. Bioware, 2007, Ashley et Joker.


Capitaine Ventralis : Ne fourrez pas votre nez partout, c'est tout ce que j'ai à vous dire.

Shepard : Je fourre ce que je veux, où je veux!
  • Mass Effect, Drew Karpyshyn, éd. Electronics Arts, dév. Bioware, 2007, Capitaine Ventralis et Shepard.


Liara T'soni

Je sais pas ce qui me gène le plus, les Geths, ou tous ce sable dans ma... Hum, non rien.
  • Mass Effect, Drew Karpyshyn, éd. Electronics Arts, dév. Bioware, 2007, Liara.


Shepard

Appelle moi "poupée" encore une fois et tu devras ramasser tes dents avec tes doigts cassés...
  • Mass Effect 1, Drew Karpyshyn, éd. Electronics Arts, dév. Bioware, 2007, Shepard.


Wrex

Une bonne explosion, rien de tel pour faire circuler le sang.
  • Mass Effect, Drew Karpyshyn, éd. Electronics Arts, dév. Bioware, 2007, Wrex.


Cinquante degrés de plus et je sors la crème solaire. Et vous les mammifères, ça roule?
  • Mass Effect, Drew Karpyshyn, éd. Electronics Arts, dév. Bioware, 2007, Wrex.


Un peu plus de puissance de feu n'a jamais tué personne.
  • Mass Effect, Drew Karpyshyn, éd. Electronics Arts, dév. Bioware, 2007, Wrex.


Je comprends pas que les gens se plaignent de la foule, moi on me laisse toujours passer.
  • Mass Effect, Drew Karpyshyn, éd. Electronics Arts, dév. Bioware, 2007, Wrex.


Je met les pieds où je veux et c'est souvent dans la gueule.
  • Mass Effect, Drew Karpyshyn, éd. Electronics Arts, dév. Bioware, 2007, Wrex.


Si je meurs, je jure que j'le tue !
  • Mass Effect, Drew Karpyshyn, éd. Electronics Arts, dév. Bioware, 2007, Wrex.


Aaahh !... le calme, la nature, les petits oiseaux... C'est d'un chiant !
  • Mass Effect, Drew Karpyshyn, éd. Electronics Arts, dév. Bioware, 2007, Wrex.


Mass Effect 2

Dialogues

Garrus : Personne ne veut me dire à quoi je ressemble avec cette opération. Dites moi votre point de vue, Shepard.

Shepard : Ne vous inquiétez pas Garrus, vous avez toujours été moche.
  • Mass Effect 2, Drew Karpyshyn, éd. Electronics Arts, dév. Bioware, 2010, Garrus et Shepard.


Officier artilleur : Ça, les bleu-bites, c'est une bastos ferreuse de 20 kilos. Soupesez-moi ça. Toutes les cinq secondes, le canon principal d'un cuirassé de classe Everest accélère à 1,3 % de la vitesse de la lumière. Ses impacts ont la force d'une bombe de 38 kilotonnes. Ça fait trois fois la puissance de la bombe terrienne balancée sur Hiroshima. Ça veut dire que dans l'espace, le plus bel enfant de salaud, c'est Sir Isaac Newton. 2e pompe Burnside ! Quelle est la première loi de Newton ?
Première recrue : Chef ! Tout objet conserve son état de mouvement rectiligne uniforme, chef !
Officier artilleur : Espère pas te faire mousser avec la moitié de la réponse, sac à foutre !
Première recrue : Chef ! Dans un référentiel galiléen, chef !
Officier artilleur : Exact ! Et l'espace est vide, j'ose espérer que vous savez ça, tas de punaises. Une fois qu'on lourde ce joujou, il avance jusqu'à ce qu'il touche quelque chose. Ça peut être un vaisseau, ou bien la planète derrière ce vaisseau. Ou alors il continue son petit bonhomme de chemin jusqu'à toucher quelqu'un d'autre dans dix mille ans. Bref, si vous videz les burnes à papa cuirassé, vous êtes sûrs que quelqu'un, quelque part, va pas aimer. Voilà pourquoi on prend toujours le temps d'attendre que l'ordinateur vous donne une putain solution de tir ! Et voilà pourquoi, 2e pompe Chung, on ne tire pas "au pifomètre" ! Ceci est une arme de destruction massive, pas un Colt pour jouer les cowboys du dimanche !

Deuxième recrue : Chef, oui, chef !
  • Mass Effect 2, Drew Karpyshyn, éd. Electronics Arts, dév. Bioware, 2010, Un officier artilleur et deux recrues.


Zaed : C'est Vido... Quelque chose me dit qu'il a pas changé.

Shepard : Quelque chose me dit que c'est un sale con.
  • Mass Effect 2, Drew Karpyshyn, éd. Electronics Arts, dév. Bioware, 2010, Zaed et Shepard.


Garrus

On peut refuser une mission suicide ?! Mais pourquoi on me l'a jamais dit ?!
  • Mass Effect 2, Drew Karpyshyn, éd. Electronics Arts, dév. Bioware, 2010, Garrus.


Jack

C'est la puberté ? Grunt a le kiki tout dur ?
  • Mass Effect 2, Drew Karpyshyn, éd. Electronics Arts, dév. Bioware, 2010, Jack.


Joker

Oh vous avez retrouvé Garrus ! Super, je les adore tous les deux, lui et le balai qu'il a dans le cul.
  • Mass Effect 2, Drew Karpyshyn, éd. Electronics Arts, dév. Bioware, 2010, Joker.


On dirait que Garrus s'est sorti le balai qu'il avait dans le cul et qu'il s'en sert pour faire de nouveaux trous aux autres. Ça me fait mal de dire ça mais je préférais l'ancien.
  • Mass Effect 2, Drew Karpyshyn, éd. Electronics Arts, dév. Bioware, 2010, Joker.


Jacob, c’est un type beaucoup trop sympa pour connaître autant de manières de tuer.
  • Mass Effect 2, Drew Karpyshyn, éd. Electronics Arts, dév. Bioware, 2010, Joker.


Thane, c’est un peu l’exemple parfait du type gouverné par ses émotions : l’amour, l’amitié, les petits oiseaux cui-cui, le meurtre de sang froid. Un vrai nounours.
  • Mass Effect 2, Drew Karpyshyn, éd. Electronics Arts, dév. Bioware, 2010, Joker.


Je ne dirais rien sur Jack. Je suis pas con non plus.
  • Mass Effect 2, Drew Karpyshyn, éd. Electronics Arts, dév. Bioware, 2010, Joker.


Grunt est… tout sauf un facteur de calme, commandant.
  • Mass Effect 2, Drew Karpyshyn, éd. Electronics Arts, dév. Bioware, 2010, Joker.


Samara, j'ai toujours l'impression qu'elle va me tuer, mais avec une immense compassion... Mais me tuer quand même.
  • Mass Effect 2, Drew Karpyshyn, éd. Electronics Arts, dév. Bioware, 2010, Joker.


Avoir Légion dans l’équipage, c’est chercher à se faire insérer un fusil dans le fondement. Sans préliminaires, ni vaseline.
  • Mass Effect 2, Drew Karpyshyn, éd. Electronics Arts, dév. Bioware, 2010, Joker.


J’aime bien Kasumi, mais j’ai toujours un peu peur que le Normandy se retrouve progressivement réduit en pièces et refilé aux prêteurs sur gages.
  • Mass Effect 2, Drew Karpyshyn, éd. Electronics Arts, dév. Bioware, 2010, Joker.


Vous aimez ça, hein ! Bandes de gamines en short !
  • Mass Effect 2, Drew Karpyshyn, éd. Electronics Arts, dév. Bioware, 2010, Joker.


J'adore mon travail. Je regarde des boutons clignoter toute la journée et parfois j'appuie même dessus.
  • Mass Effect 2, Drew Karpyshyn, éd. Electronics Arts, dév. Bioware, 2010, Joker.


Tout ça c'est de la faute de Joker ! Maintenant je dois calculer Pie toute la journée parce qu'il a branché Skynet !
  • Mass Effect 2, Drew Karpyshyn, éd. Electronics Arts, dév. Bioware, 2010, Joker.


Shepard

Je suis le commandant Shepard et cette boutique est ma préférée de la Citadelle.
  • Mass Effect 2, Drew Karpyshyn, éd. Electronics Arts, dév. Bioware, 2010, Shepard.


(à propos de la cuve de Grunt) Et bien... Tout le monde profite du nouveau presse-papier à ce que je vois !
  • Mass Effect 2, Drew Karpyshyn, éd. Electronics Arts, dév. Bioware, 2010, Shepard.


Thane

Si vous tuez un homme avec un fusil, allez vous tenir le fusil pour responsable ?
  • Mass Effect 2, Drew Karpyshyn, éd. Electronics Arts, dév. Bioware, 2010, Thane.


Wrex

(En parlant de Hokir à Grunt) Évidemment qu'il est mort : tu es avec Shepard.
  • Mass Effect 2, Drew Karpyshyn, éd. Electronics Arts, dév. Bioware, 2010, Wrex.


Ah Shepard ! Vous m’impressionnez ! Bientôt vous allez me dire qu'il en a cinq et qu'il chie de l'energie noir.
  • Mass Effect 2, Drew Karpyshyn, éd. Electronics Arts, dév. Bioware, 2010, Wrex.


Divers

Vous croyez que les Krogans enlèvent des Quariens pour faire le sale boulot. Bah nan on a arrêtés.
  • Mass Effect 2, Drew Karpyshyn, éd. Electronics Arts, dév. Bioware, 2010, Un Krogan mécano.


Mass Effect 3

Dialogues

Wrex : Bon Shepard ça vient ?!
Shepard : Y'a un moissonneur sur le chemin Wrex !

Wrex : C'est toujours les mêmes qui s'amusent !
  • Mass Effect 3, Mac Walters, éd. Electronics Arts, dév. Bioware, 2012, Wrex et Shepard.


Wrex : J'me mangerais bien un foi de Galarien...

Javik : Un met très apprécié dans mon cycle.
  • Mass Effect 3, Mac Walters, éd. Electronics Arts, dév. Bioware, 2012, Wrex et Javik.


Eve : (à propos du frère de Wrex dont le mako vient d'être détruit) Et Wreav ?

Wrex : Impossible qu'il ait survécu à ça. C'était un emmerdeur de toute façon.
  • Mass Effect 3, Mac Walters, éd. Electronics Arts, dév. Bioware, 2012, Eve et Wrex.


Brooks : On m'a tiré dessus ! C'est pas pour rien que je travaille dans un bureau ! Maintenant je vais devoir remplir un formulaire parce qu'on m'a tiré dessus !!
Shepard : Ca va plus vite quand on a un formulaire type.

Brooks : Je crois que vous vous faites tirer dessus trop souvent...
  • Mass Effect 3 - DLC Citadelle, Mac Walters, éd. Electronics Arts, dév. Bioware, 2013, Brooks et Shepard.


Shepard : Wrex ?! Qu'est-ce que vous faîtes là ?!!

Wrex : J'me prends la tête avec le conseil sur l'expansion des Krogans !
  • Mass Effect 3 - DLC Citadelle, Mac Walters, éd. Electronics Arts, dév. Bioware, 2013, Wrex et Shepard.


Liara : (à propos de Shepard qui est trempé) J'adore votre nouvelle tenue...
Shepard : On en parlera plus tard !...

Liara : Dommage...
  • Mass Effect 3 - DLC Citadelle, Mac Walters, éd. Electronics Arts, dév. Bioware, 2013, Liara et Shepard.


Wrex : Vous avez un moyen de sortir d'ici Shepard ?
Shepard : Wrex, vous parlez à un pro !
Wrex : C'est pas un "oui" ça !

Shepard : C'est pas un "non" non plus !
  • Mass Effect 3 - DLC Citadelle, Mac Walters, éd. Electronics Arts, dév. Bioware, 2013, Wrex et Shepard.


Javik : C'est pratique un clone commandant : vous pourriez lui confier toutes les tâches qui vous rebutent !
Garrus : Un peu comme un majordome.
Shepard : J'ai pas envie d'en parler.

Liara : On va demander à votre clone alors...
  • Mass Effect 3 - DLC Citadelle, Mac Walters, éd. Electronics Arts, dév. Bioware, 2013, Javik, Garrus, Shepard et Liara.


Scientifique Cerberus à L'Homme Trouble dans un enregistrement : IDA Refuse de répondre... Elle a balancé 7 Zetabits d'images... Heu d'images à connotations explicites...
Shepard : [...] 7 Zettabits ?
IDA : La plupart étaient à Jeff... C'était...

Shepard : Une blague. Je sais.
  • Mass Effect 3, Mac Walters, éd. Electronics Arts, dév. Bioware, 2013, Shepard et IDA.


Javik

Il y avait un Krogan dans cette pièce, dont la structure génétique a été altéré... Un individu dangereux [...] Si ça avait été mon ennemi, je l'aurais évité soigneusement.
  • Mass Effect 3, Mac Walters, éd. Electronics Arts, dév. Bioware, 2012, Javik.


Joker

(amenant l'équipage) Tenez : j'vous ai amené des gens qui aiment se faire tirer dessus.
  • Mass Effect 3 - DLC Citadelle, Mac Walters, éd. Electronics Arts, dév. Bioware, 2013, Joker.


Shepard

Le dernier à m'avoir parlé sur ce ton mesurait quelques kilomètres de plus que vous...
  • Mass Effect 3 - DLC Citadelle, Mac Walters, éd. Electronics Arts, dév. Bioware, 2013, Shepard.


Le vieillard vous met minable !
  • Mass Effect 3 - DLC Citadelle, Mac Walters, éd. Electronics Arts, dév. Bioware, 2013, Shepard.


Wrex

Oncle Wrex a un cadeau pour vous !
  • Mass Effect 3 - DLC Citadelle, Mac Walters, éd. Electronics Arts, dév. Bioware, 2013, Wrex.


Quand on cherche Shepard c'est moi qu'on trouve !
  • Mass Effect 3 - DLC Citadelle, Mac Walters, éd. Electronics Arts, dév. Bioware, 2013, Wrex.


Divers

Ils ont un Krogan ! Pourquoi on en a pas nous ?!
  • Mass Effect 3 - DLC Citadelle, Mac Walters, éd. Electronics Arts, dév. Bioware, 2013, Mercenaire du groupe Catégorie 6.
Récupérée de « https://fr.wikiquote.org/w/index.php?title=Mass_Effect&oldid=174999 »