« tatar » : différence entre les versions

Navigation interactive dans l’historique

← Modification précédente

Contenu supprimé Contenu ajouté

VisuelWikicode

Version du 25 août 2016 à 02:08 modifier Diddy-sama6 (discussion \| contributions) Utilisateurs de confiance 39 057 modifications Aucun résumé des modifications Balise : Éditeur visuel : basculé ← Modification précédente		Dernière version du 11 août 2024 à 18:02 modifier annuler Diligent (discussion \| contributions) Administrateurs d’interface, Administrateurs 420 887 modifications Aucun résumé des modifications
(29 versions intermédiaires par 16 utilisateurs non affichées)
Ligne 3 : == {{langue\|fr}} == === {{S\|étymologie}} === : Voir ''{{cflien\|Tatar\|fr}}''. === {{S\|adjectif\|fr}} === {{fr-accord-rég\|ta.taʁ}} '''tatar''' {{pron\|ta.taʁ\|fr}} # Relatif aux [[Tatar]]s. #* {{exemple\|lang=fr\|Enfermées dans le ''terem'', gynécée '''tatar''' ou byzantin, les tsarines et les tsarevnas laissaient les tsars à la grossièreté de leur sexe.\|source={{w\|Anatole Leroy-Beaulieu}}, ''L’Empire des tsars et les russes'', tome 1 : ''Le pays et les habitants'', Librairie Hachette et Cie, 1883, p. 256}} ==== {{S\|traductions}} ==== {{trad-début}} * {{T\|hr}} : {{trad-\|hr\|tatarski}} * {{T\|pl}} : {{trad+\|pl\|tatarski}} * {{T\|cs}} : {{trad+\|cs\|tatarský}} {{trad-fin}} === {{S\|nom\|fr}} === '''tatar''' {{pron\|ta.taʁ\|fr}} {{m}} # ~~[[langue~~{{langues\|fr\|turciques}} Langue]] appartenant au groupe des langues turques de la famille des langues [[altaïque]]s. #* {{exemple\|lang=fr}} ==== {{S\|notes}} ==== : {{note code langue\|tatare}} ==== {{S\|variantes}} ==== * [[tatare]] * [[tartare]] {{vieilli\|nocat=1}} ==== {{S\|dérivés}} ==== * [[tatar de Crimée]] * [[tatar de Sibérie]] * [[tatariser]] * [[tatarisation]] ==== {{S\|traductions}} ==== {{trad-début}} * {{T\|en}} : {{trad+\|en\|Tatar}} * {{T\|hr}} : {{trad-\|hr\|tatarski jezik}} * {{T\|es}} : {{trad+\|es\|tártaro\|m}} * {{T\|kk}} : {{trad-\|kk\|татар тілі\|R=tatar tili}} * {{T\|tt}} : {{trad-\|tt\|татар теле\|R=tatar tele}}, {{trad-+\|tt\|татарча\|R=tatarça}} * {{T\|cs}} : {{trad-\|cs\|tatarština}} {{trad-fin}} === {{S\|prononciation}} === * {{écouter\|lang=fr\|France (Lyon)\|\|audio=LL-Q150 (fra)-Lyokoï-tatar.wav}} === {{S\|anagrammes}} === {{voir anagrammes\|fr}} === {{S\|voir aussi}} === * {{WP}} * {{~~Catégorie~~catégorie langue\|tatare\|spéc=de Russie}} ~~[[Catégorie:Langues de Russie en français]]~~ == {{langue\|et}} == Ligne 27 ⟶ 61 : === {{S\|nom\|et}} === '''tatar''' {{pron\|\|~~lang=~~et}} # [[blé noir\|Blé noir]], [[sarrasin]]. Ligne 43 ⟶ 77 : * [[menatar]] == {{langue\|cs}} == ~~[[az:tatar]]~~ === {{S\|étymologie}} === ~~[[be:tatar]]~~ : Voir ''{{lien\|Tatar\|cs}}''. ~~[[co:tatar]]~~ ~~[[cs:tatar]]~~ === {{S\|nom\|cs}} === ~~[[en:tatar]]~~ {{cs-décl-nom-mi-dur}} ~~[[fi:tatar]]~~ '''tatar''' {{pron\|\|cs}} {{m\|i}} ~~[[hu:tatar]]~~ # {{lexique\|cuisine\|cs}} [[steak tartare#fr\|Steak tartare]]. ~~[[id:tatar]]~~ #* {{exemple\|lang=cs}} ~~[[io:tatar]]~~ ~~[[ko:tatar]]~~ ==== {{S\|synonymes}} ==== ~~[[ku:tatar]]~~ * {{lien\|tatarský\|cs}} {{lien\|biftek\|cs}} ~~[[mg:tatar]]~~ ~~[[nl:tatar]]~~ === {{S\|références}} === ~~[[pl:tatar]]~~ * {{R:ÚJČ}} ~~[[ro:tatar]]~~ ~~[[ru:tatar]]~~ ~~[[sl:tatar]]~~ ~~[[tr:tatar]]~~ ~~[[uz:tatar]]~~ ~~[[vi:tatar]]~~

« tatar » : différence entre les versions

« tatar » : différence entre les versions