épilobe hérissé

Français

Étymologie

(Date à préciser) De épilobe et hérissé.

Locution nominale

Un épilobe hérissé.

Un épilobe hérissé.

épilobe hérissé \Prononciation ?\ masculin

1. (Botanique) Espèce d’épilobe, plante herbacée vivace à tiges couvertes de poils hérissés, à feuilles sessiles dentées, et aux fleurs à quatre pétales pourpres.

Notes

• On peut écrire Épilobe hérissé, avec une majuscule, pour donner un caractère générique au mot.

Synonymes

• épilobe à grandes fleurs
• épilobe hirsute
• épilobe velu

Traductions

• Conventions internationales : Epilobium hirsutum (wikispecies)
• Allemand : Zottige Weidenröschen (de)
• Anglais : great willowherb (en), great hairy willowherb (en), hairy willowherb (en)
• Espagnol : epilobio velludo (es)
• Hongrois : borzas füzike (hu)
• Italien : epilobio maggiore (it)
• Néerlandais : harig wilgenroosje (nl)
• Polonais : wierzbownica kosmata (pl)
• Suédois : rosendunört (sv)
• Tchèque : vrbovka chlupatá (cs)

Hyperonymes

• onagracées (Onagraceae) (famille des onagres)

Voir aussi

• Épilobe à grandes fleurs sur l’encyclopédie Wikipédia
• Epilobium hirsutum

Références

• Christian Meyer, éd. scient., Dictionnaire des sciences animales, sur le site du Cirad, Montpellier, France, consulté en juin 2014, article épilobe hérissé
• Les écologistes de l’Euzière, La nature méditerranéenne en France, Delachaux et Niestlé éd., 1997, 272 p., pages 140-141, article : L’Épilobe hérissée