琅

Caractère

• Dérive de 良 (pierre excellente), spécifié par 玉 (pierre précieuse) : corail blanc ; pierre précieuse ; votre ; anneau. 

琅 Petit sceau Écriture Liushutong Forme actuelle

• Graphic etymology - Chinese text project
  • 硠 (lǎng) De 琅 (pierre, bruit de pierre) et 石 (pierre) qui remplace 玉 : bruit des pierres qui s'entrechoquent, grand bruit ; ferme, solide.
  • 鋃 (láng) De 琅 (anneau, chaîne) et 金 (métal) qui remplace 玉 : longue chaîne ; succession d'effets dont le précédent est la cause du suivant ; série, succession ; lourd, accablant.
• Forme alternative : 瑯

Classification

• Rangement dans les dictionnaires : Clé : 玉+ 7 trait(s) - Nombre total de traits : 11
• Codage informatique : Unicode : U+7405 - Big5 : B277 - Cangjie : 一土戈日女 (MGIAV) - Quatre coins : 1313₂

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

• KangXi: 0733.010
• Morobashi: 21013
• Dae Jaweon: 1144.080
• Hanyu Da Zidian: 21118.120

Chinois

Sinogramme

琅

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Prononciation

• mandarin
  • Pinyin : láng (lang2), làng (lang4)
  • Wade-Giles : lang², lang⁴
  • Yale :
• cantonais
  • Jyutping :
  • Penkyamp :
  • Yale : long4

Japonais

Sinogramme

琅

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Prononciation

• On’yomi : ろう (rō)
• Kun’yomi :

Coréen

Sinogramme

琅

• Hangeul : 랑
• Eumhun : 옥 이름 랑
• Romanisation :
  • Romanisation révisée du coréen : rang>nang
  • Romanisation McCune-Reischauer : rang>nang
  • Yale : lang>nang

Références

• Lecture eumhun extraite du projet libhangul [1]