Yannig

Français

Étymologie

Nom breton Yannig.

Nom commun

Yannig \ja.nik\ masculin

1. Prénom masculin breton.
   • Le maire, Yannig Robin, s’attend à essuyer d’autres tacles verbaux mais il réfute le carton rouge pour trahison de promesses : « Nous avons toujours été clairs en indiquant une participation municipale de 450 000 € dans ce projet ». — (journal Le Télégramme, édition Morlaix, 3 août 2022, pages locales, page 16)

Apparentés étymologiques

• Yannick

Breton

Étymologie

Dérivé de Yann (« Jean »), avec le suffixe -ig.

Prénom

Yannig \ˈjã.nːik\ masculin

1. Jean, Jeannot, Yannick.
   • Yannig-Falla-bemdez... fallocʼh warcʼhoaz evid hirie (hiziw). — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé (Éléments de Stylistique Trégorroise) - Troisième partie - LE STYLE POPULAIRE, 1974, page 389)

     Petit-Jean qui faiblit de jour en jour... plus faible demain qu’aujourd'hui.

   • Un « Yannig », un petit Jean, désigne dans le Léon les indécis chroniques, les faiseurs d’embarras. — (Mona Ozouf, Composition française, Gallimard, 2009, collection Folio, page 59)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Prononciation

• Nantes (France) : écouter « Yannig [Prononciation ?] » (bon niveau)

Voir aussi

• Yannig sur l’encyclopédie Wikipédia (en breton)