gebrechlich

Allemand

Étymologie

Dérivé de Gebrechen (« défaut »), avec le suffixe -lich.

Adjectif

gebrechlich \ɡe.ˈbʁɛç.lɪç\

1. Sénile, impotent, caduc.
   • ein gebrechlicher Körper : un corps sénile.
   • eine kleine gebrechliche Frau : une petite femme impotente.
   • er wurde alt und gebrechlich : il est devenu vieux et sénile.
   • es ist schon etwas gebrechliches : c’est déjà caduc, périmé.
   • gebrechlichen Mitbürgern helfen : aides des concitoyens handicapés.
   • ein zartes, gebrechliches Weib : une nana frêle, menue.
2. Fragile.
   • gebrechliches Material : matériel fragile.

Dérivés

• Gebrechlichkeit (« faiblesse »)

Prononciation

• allemand : écouter « gebrechlich [ɡe.ˈbʁɛç.lɪç] »

Références

• DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, 1961-1977 → consulter cet ouvrage