installieren
Étymologie
modifier- Du latin installare dont le radical est apparenté à Stuhl.
Verbe
modifier| Mode ou temps |
Personne | Forme |
|---|---|---|
| Présent | 1re du sing. | ich installiere |
| 2e du sing. | du installierst | |
| 3e du sing. | er installiert | |
| Prétérit | 1re du sing. | ich installierte |
| Subjonctif II | 1re du sing. | ich installierte |
| Impératif | 2e du sing. | installier!, installiere!! |
| 2e du plur. | installiert!! | |
| Participe passé | installiert | |
| Auxiliaire | haben | |
| voir conjugaison allemande | ||
installieren \ɪnstaˈliːʁən\ (voir la conjugaison)
- (Technique) Installer, mettre en fonctionnement une unité de production.
Ähnlich ist es in China: Dort verkündete die Nationale Energiebehörde Ende August, man habe das Ziel, 1200 Gigawatt Wind- und Solarenergie bis 2030 zu installieren, bereits im Juli und damit sechs Jahre früher erreicht.
— (« Zurück zu Kohle, Öl und Gas? », dans Der Spiegel, 13 septembre 2024 [texte intégral])
- Installer, mettre solennellement en possession d’une place, d’un emploi, d’une dignité.
- emménager.
Prononciation
modifier- Allemagne : écouter « installieren [ɪnstaˈliːʁən] »
- Allemagne (Berlin) : écouter « installieren [ɪnstaˈliːʁən] »